Spanisch-Deutsch Übersetzung für "cosa."

"cosa." Deutsch Übersetzung

Meinten Sie coña oder coma?

COSA

femenino | Femininum fabreviatura | Abkürzung abr España | SpanienEsp (= Cámara Oficial Sindical Agraria)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Landwirtschaftskammer

cosa

[ˈkosa]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sache, Ding
  • Sachefemenino | Femininum f
    cosa
    Dingneutro | Neutrum n
    cosa
    cosa
Beispiele

conmutar

[kɔnmuˈtar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tauschen, umschalten, umwandeln
  • tauschen
    conmutar
    conmutar
  • umschalten
    conmutar electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELEC
    conmutar electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELEC
  • umwandeln
    conmutar jurisprudencia | RechtswesenJUR castigo
    conmutar jurisprudencia | RechtswesenJUR castigo
Beispiele
  • conmutaralguna cosa, algo | etwas a/c poro | oder o con otra cosa
    alguna cosa, algo | etwasetwas gegenalguna cosa, algo | etwas etwas anderes tauschen
    conmutaralguna cosa, algo | etwas a/c poro | oder o con otra cosa

otro

[ˈotro]adjetivo | Adjektiv adj &pronombre | Pronomen, Fürwort pron, otraadjetivo | Adjektiv adj &pronombre | Pronomen, Fürwort pron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
anderes, ein anderer, ein zweiter, eine andere, noch einer eine zweite Weitere Beispiele...
  • andere(r, -s)
    otro
    otro
  • ein anderer, eine andere
    otro
    otro
  • ein zweiter, eine zweite
    otro (≈ un segundo)
    otro (≈ un segundo)
  • noch eine(r)
    otro (≈ uno más)
    otro (≈ uno más)
Beispiele
  • -a cosa
    alguna cosa, algo | etwasetwas anderes
    -a cosa
  • es -a cosa
    das istalguna cosa, algo | etwas etwas anderes
    es -a cosa
  • ¿qué -a cosa?
    was denn sonst?
    ¿qué -a cosa?
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
Beispiele
  • ¡otra! en un concierto
    ¡otra! en un concierto
  • ¡otro/-a que tal! frecuentemente | oftfrec despectivo | pejorativ, abwertenddesp uso familiar | umgangssprachlichfam
    wieder so einer/eine!
    ¡otro/-a que tal! frecuentemente | oftfrec despectivo | pejorativ, abwertenddesp uso familiar | umgangssprachlichfam
  • ¡esa es -a! irónico | ironischirón uso familiar | umgangssprachlichfam
    das wird ja immer toller (o | odero immer besser)!
    ¡esa es -a! irónico | ironischirón uso familiar | umgangssprachlichfam

ijada

[iˈxaða]femenino | Femininum f, ijar [iˈxar]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Weiche
  • Weichefemenino | Femininum f
    ijada anatomía | AnatomieANAT
    ijada anatomía | AnatomieANAT
Beispiele
  • la cosa tiene su ijada uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die Sache hat (auch) eine schwache Seite
    la cosa tiene su ijada uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

experimentado

[esperimenˈtaðo]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
erfahren, erprobt
  • erfahren
    experimentado (≈ con experiencia)
    experimentado (≈ con experiencia)
  • erprobt
    experimentado (≈ probado)
    experimentado (≈ probado)
Beispiele

perendengue

masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tand
  • Tandmasculino | Maskulinum m
    perendengue
    perendengue
Beispiele
  • perendenguesmasculino plural | Maskulinum Plural mpl en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Klimbimmasculino | Maskulinum m uso familiar | umgangssprachlichfam
    perendenguesmasculino plural | Maskulinum Plural mpl en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • la cosa tiene perendengues
    die Sache ist kompliziert
    la cosa tiene perendengues

poquito

[poˈkito]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ein bisschen ganz allmählich wenig und recht unbedeutend
Beispiele
  • un poquito (de)
    ein bisschen
    un poquito (de)
  • poquito a poco
    poquito a poco
  • a poquitos
    wenig undfrecuentemente | oft oft
    a poquitos
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

sangrar

[saŋˈgrar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zur Ader lassen, anzapfen, einrücken, schröpfen
  • zur Ader lassen
    sangrar medicina | MedizinMED
    sangrar medicina | MedizinMED
  • anzapfen
    sangrar árbol
    sangrar árbol
  • einrücken
    sangrar tipografía, producción literaria | Buchdruck/TypographieTIPO
    sangrar tipografía, producción literaria | Buchdruck/TypographieTIPO
  • schröpfen
    sangrar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sangrar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sangrar

[saŋˈgrar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bluten
Beispiele

cosa nostra

femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Cosa Nostra
  • Cosa Nostrafemenino | Femininum f
    cosa nostra Mafia
    cosa nostra Mafia