immer

"immer" Spanisch Übersetzung

„immer“: Adverb

[ˈɪmər]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

siempre

siempre
immer

immer

Beispiele

aufoder | o od für immer

para siempre

aufoder | o od für immer
auf immer und ewig

para toda la eternidad

por siempre jamás

auf immer und ewig
immer noch

todavía

immer noch
immer noch nicht , noch immer nicht

aúnoder | o od todavía no

immer noch nicht , noch immer nicht
etwas | alguna cosa, algoetwas immer noch haben/nicht haben

seguir con/sinetwas | alguna cosa, algo a/c

etwas | alguna cosa, algoetwas immer noch haben/nicht haben
sie schläft immer noch

sigue durmiendo

sie schläft immer noch
er studiert immer noch

sigue estudiando

er studiert immer noch
immer wenn …

siempre que …, cada vez que …

immer wenn …
immer wieder

continuamente

immer wieder
wie immer

como siempre, como de costumbre

wie immer
immer besser/schlimmer

cada vez mejor/peor

immer besser/schlimmer
immer mehr/weniger

cada vez más/menos

immer mehr/weniger
immer größer

cada vez mayor (oder | ood más grande)

immer größer
das wird ja immer schöner ironisch | irónicoiron

esto se va poniendo cada vez mejor

das wird ja immer schöner ironisch | irónicoiron
immer mit der Ruhe!

¡ tranquilo!

immer mit der Ruhe!
wer auch immer mit auch

quienquiera, sea quien sea

wer auch immer mit auch
was er auch immer sagen mag

diga lo que diga

was er auch immer sagen mag
was er auch immer für Gründe haben mag

sean cuales fueran sus razones

was er auch immer für Gründe haben mag
wo (auch) immer wir sein mögen

dondequiera que estemos

wo (auch) immer wir sein mögen
wer/was/wo es auch immer sein mag

quienquiera/lo que quiera/dondequiera que sea

wer/was/wo es auch immer sein mag