Spanisch-Deutsch Übersetzung für "metido"

"metido" Deutsch Übersetzung

metido
[meˈtiðo]adjetivo | Adjektiv adj América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • metido en años
    metido en años
  • metido en carnes
    metido en carnes
  • metido en carnes uso familiar | umgangssprachlichfam
    gut gepolstert
    metido en carnes uso familiar | umgangssprachlichfam
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
estar metido hasta el cuello enalguna cosa, algo | etwas a/c
bis zum Hals inalguna cosa, algo | etwas etwas stecken
estar metido hasta el cuello enalguna cosa, algo | etwas a/c
estar metido hasta las cachas enalguna cosa, algo | etwas a/c
bis zum Hals inalguna cosa, algo | etwas etwas stecken
estar metido hasta las cachas enalguna cosa, algo | etwas a/c
¡en valiente lío te has metido!
da hast du dir was Schönes eingebrockt!
¡en valiente lío te has metido!
se te ha metido (o | odero encajado) en la cabeza
du bildest dir das nur ein
se te ha metido (o | odero encajado) en la cabeza
estar metidoo | oder ouso familiar | umgangssprachlich fam metidito en carnes
gut gepolstert sein
estar metidoo | oder ouso familiar | umgangssprachlich fam metidito en carnes
estar metido hasta los codos enalguna cosa, algo | etwas a/c
bis zum Hals inalguna cosa, algo | etwas etwas (dativo | Dativdat) stecken
estar metido hasta los codos enalguna cosa, algo | etwas a/c
estar metido en harina
voll inalguna cosa, algo | etwas etwas drinstecken
estar metido en harina
estar metido en harina
voll inalguna cosa, algo | etwas etwas drinstecken
estar metido en harina
¿dónde se ha metido?
wo steckt er/sie?
¿dónde se ha metido?
estar metido en harina
bis über die Ohren in der Arbeit stecken
estar metido en harina

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: