Spanisch-Deutsch Übersetzung für "cuello"

"cuello" Deutsch Übersetzung

cuello
[ˈkŭeʎo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Halsmasculino | Maskulinum m
    cuello anatomía | AnatomieANAT
    cuello anatomía | AnatomieANAT
Beispiele
  • cuello de cisne también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schwanenhalsmasculino | Maskulinum m
    cuello de cisne también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • cortar el cuello aalguien | jemand alguien lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop uso familiar | umgangssprachlichfam
    jemanden um einen Kopf kürzer machen
    cortar el cuello aalguien | jemand alguien lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop uso familiar | umgangssprachlichfam
  • echar aalguien | jemand alguien los brazos al cuello
    jemandem um den Hals fallen
    echar aalguien | jemand alguien los brazos al cuello
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Kragenmasculino | Maskulinum m
    cuello de camisa
    cuello de camisa
  • Schlauchschalmasculino | Maskulinum m
    cuello bufanda
    cuello bufanda
Beispiele
  • (Flaschen-)Halsmasculino | Maskulinum m
    cuello en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cuello en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • cuello de botella también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Engpassmasculino | Maskulinum m
    cuello de botella también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
empeñado hasta el cuello
bis über die Ohren verschuldet
empeñado hasta el cuello
Weiße-Kragen-Kriminalitätfemenino | Femininum f
delincuencia de cuello blanco
jersey cuello cisne
Rollkragenpullovermasculino | Maskulinum m
jersey cuello cisne
está con la soga al cuello
das Wasser steht ihm/ihr bis zum Hals
está con la soga al cuello
jersey cuello cisne
Rollimasculino | Maskulinum m
jersey cuello cisne
sujetador del cuello
(umlegbarer) Kragenknopfmasculino | Maskulinum m
sujetador del cuello
(jerseymasculino | Maskulinum m de) cuellomasculino | Maskulinum m cisne
Rollkragen(pullover)masculino | Maskulinum m
(jerseymasculino | Maskulinum m de) cuellomasculino | Maskulinum m cisne
cuellomasculino | Maskulinum m escarolado
Halskrausefemenino | Femininum f
cuellomasculino | Maskulinum m escarolado
atar por el cuello
am Hals (an)binden
atar por el cuello
cerrado de cuello
cáncer de cuello uterino
Gebärmutterhalskrebsmasculino | Maskulinum m
cáncer de cuello uterino
está con el dogal al cuello
das Wasser steht ihm bis zum Hals
está con el dogal al cuello
ponero | oder o echar aalguien | jemand alguien el dogal al cuello
jemanden unterkriegen
jemanden an die Kandare nehmen
ponero | oder o echar aalguien | jemand alguien el dogal al cuello
tiene la soga al cuello
ihm steht das Wasser bis zum Hals
tiene la soga al cuello
levantar el cuello
levantar el cuello
fracturafemenino | Femininum f del cuello del fémur
Schenkelhalsbruchmasculino | Maskulinum m
fracturafemenino | Femininum f del cuello del fémur
cuellomasculino | Maskulinum m uterino
Gebärmutterhalsmasculino | Maskulinum m
cuellomasculino | Maskulinum m uterino
Rollkragenpullovermasculino | Maskulinum m
Rollimasculino | Maskulinum m uso familiar | umgangssprachlichfam
pulóver cuello tortuga
alargar el cuello
den Hals recken
alargar el cuello
está con el agua al cuello
das Wasser steht ihm/ihr bis zum Hals
está con el agua al cuello

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: