Italienisch-Deutsch Übersetzung für "scheck."

"scheck." Deutsch Übersetzung

Schecke

Femininum | femminile f <Schecke; -n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pezzata
  • pezzataFemininum | femminile f
    Schecke
    Schecke

Schecke

Maskulinum | maschile m <-n; -n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pezzato
  • pezzatoMaskulinum | maschile m
    Schecke
    Schecke

Scheck

Maskulinum | maschile m <-s; -s>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
assegno
  • assegnoMaskulinum | maschile m
    Scheck
    Scheck
Beispiele
  • einen Scheck einlösen/(auf jemanden) ausstellen
    incassare/emettere (a qn) un assegno
    einen Scheck einlösen/(auf jemanden) ausstellen
  • (un)gedeckter Scheck
    assegno (s)coperto
    (un)gedeckter Scheck

Ausfüllung

Femininum | femminile f <Ausfüllung>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
riempimento Weitere Beispiele...
  • riempimentoMaskulinum | maschile m
    Ausfüllung
    Ausfüllung
Beispiele
  • die Ausfüllung von Formularen, Schecks
    la compilazione di moduli, di assegni
    die Ausfüllung von Formularen, Schecks

unterschreiben

transitives Verb | verbo transitivo v/t &intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr; h.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
firmare approvare
  • firmare
    unterschreiben
    unterschreiben
Beispiele
  • einen Scheck/mit vollem Namen unterschreiben
    firmare un assegno/con il nome completo
    einen Scheck/mit vollem Namen unterschreiben
  • approvare
    unterschreiben gutheißen umgangssprachlich | familiareumg figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    unterschreiben gutheißen umgangssprachlich | familiareumg figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

girieren

transitives Verb | verbo transitivo v/t Finanzen und Bankwesen | bancarioFIN

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
girare
Beispiele

müssen

Modalverb | verbo modale v/mod <muss; musste; h.; mit Infinitiv | con infinito+inf; Partizip Perfekt | participio passatopperf hat … müssen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dovere bisognare, occorrere essere costretto a Weitere Beispiele...
  • dovere
    müssen verpflichtet sein, notwendig sein
    müssen verpflichtet sein, notwendig sein
Beispiele
  • essere costretto (oder | ood obbligato) a
    müssen gezwungen sein
    müssen gezwungen sein
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • das hätte er nicht tun müssen dürfen – verneint
    questo non lo avrebbe dovuto fare
    das hätte er nicht tun müssen dürfen – verneint
Beispiele
  • das müsstest du doch wissen! sollen
    questo dovresti proprio saperlo!
    das müsstest du doch wissen! sollen
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele

müssen

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <muss; musste; h.; als Vollverb; Partizip Perfekt | participio passatopperf gemusst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dover andare dover essere portato dover essere messo
  • dover andare
    müssen
    müssen
Beispiele
Beispiele
Beispiele

über

Präposition, Verhältniswort | preposizione präp <mit Akkusativ | con accusativo+akkund | e u.Dativ | dativo dat>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sopra, al di sopra di su dall’altra parte di, sull’altro lato durante, per oltre, più di su, di di, da per, tramite via, su su Weitere Beispiele...
Beispiele
  • su
    über
    über
Beispiele
  • dall’altra parte di, sull’altro lato
    über
    über
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • su, di
    über
    über
Beispiele
  • di, da
    über
    über
Beispiele
Beispiele
  • via, su
    über
    über
Beispiele
  • su
    über
    über
Beispiele
Beispiele
  • überetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) lachen/staunen
    ridere/stupirsi di qc
    überetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) lachen/staunen
  • erstaunt/glücklich überetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) sein
    essere stupito/felice per qc
    erstaunt/glücklich überetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) sein

über

Adverb | avverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
oltre, più di Weitere Beispiele...
Beispiele
  • Städte von über 100 000 Einwohnern
    città con oltre 100 000 abitanti
    Städte von über 100 000 Einwohnern
  • über 40 Jahre alt sein
    avere più di 40 anni
    über 40 Jahre alt sein
Beispiele
Beispiele

über

Adjektiv | aggettivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
qn è stufo di fare qc
Beispiele
  • jemandem ist es über,etwas | qualcosa etwas zu tun umgangssprachlich | familiareumg
    qn è stufo di fare qc
    jemandem ist es über,etwas | qualcosa etwas zu tun umgangssprachlich | familiareumg