Italienisch-Deutsch Übersetzung für "porta"

"porta" Deutsch Übersetzung

porta
[ˈpɔrta]femminile | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Türfemminile | Femininum f
    porta
    porta
Beispiele
  • (Stadt)Torneutro | Neutrum n
    porta di mura cittadine
    porta di mura cittadine
  • Torneutro | Neutrum n
    porta sport, sportivo | SportSPORT
    porta sport, sportivo | SportSPORT
  • Schnittstellefemminile | Femininum f
    porta informatica | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    porta informatica | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
Beispiele
fu messo bellamente alla porta
er wurde sanft vor die Tür gesetzt
fu messo bellamente alla porta
chiudere la porta in faccia aqualcuno | jemand qn
jemandem die Tür vor der Nase zuschlagen
chiudere la porta in faccia aqualcuno | jemand qn
mettere una targa alla porta
ein Schild an der Tür befestigen
mettere una targa alla porta
la porta si è bloccata
die Tür klemmt
la porta si è bloccata
battente della porta
Türflügelmaschile | Maskulinum m
battente della porta
Verbindungstürfemminile | Femininum f
porta comunicante
incardinare una porta
eine Tür in die Angeln hängen
incardinare una porta
porta a coulisse
Schiebetürfemminile | Femininum f
porta a coulisse
guarda un po’ chi è alla porta!
sieh mal nach, wer an der Tür ist!
guarda un po’ chi è alla porta!
bussare alla porta
an die Tür klopfen
bussare alla porta
accostare la porta
accostare la porta
andare alla porta
an die Tür gehen
andare alla porta
calciare contro la porta
sverniciare la porta
sverniciare la porta
stare dietro (al)la porta
hinter der Tür stehen
stare dietro (al)la porta
passare dalla porta
aus der Tür herauskommen
passare dalla porta
la notte porta consiglio
kommt Zeit, kommt Rat
la notte porta consiglio
porta -a
Toreinfahrtfemminile | Femininum f
porta -a

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: