very rarely - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„rare“: adjective

rare

[rɛ(r)]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

rar nicht dicht, dünn, locker, porös, schwach ungewöhnlich vortrefflich, ausgezeichnet, köstlich, riesig, mächtig

rare | seltenselten, rar
rare

rare

Beispiele

a rare book

ein seltenes Buch

a rare book
it is rare forsomebody | jemand sb to do

es istrare | selten selten, dass es jemand tut

it is rare forsomebody | jemand sb to do
it is rare(ly) that he comes

er kommtrare | selten selten

it is rare(ly) that he comes

nicht dicht, dünn
rare especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS airet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rare especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS airet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
locker, porös
rare especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS matter

rare especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS matter
schwach
rare especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS radiationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rare especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS radiationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rare | seltenselten, ungewöhnlich
rare unusual

rare unusual

Beispiele

of a rare charm

mit einem ungewöhnlichen Charme

of a rare charm

vortrefflich, ausgezeichnet, köstlich
rare excellent familiar, informal | umgangssprachlichumg

rare excellent familiar, informal | umgangssprachlichumg
riesig
rare tremendous familiar, informal | umgangssprachlichumg

rare tremendous familiar, informal | umgangssprachlichumg
mächtig
rare

rare
rare syn familiar, informal | umgangssprachlichumg → siehe „choice“

rare syn familiar, informal | umgangssprachlichumg → siehe „choice“
rare familiar, informal | umgangssprachlichumg → siehe „infrequent“

rare familiar, informal | umgangssprachlichumg → siehe „infrequent“

Beispiele

rare fun

Mordsspaß

rare fun
rare and hungry

sehr hungrig

rare and hungry
a rare good sign

ein sehr gutes Zeichen

a rare good sign

„rarely“: adverb

rarely

[ˈrɛ(r)li]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vortrefflich, ausgezeichnet, großartig äußerst, höchst

vortrefflich, ausgezeichnet, großartig
rarely rare | seltenselten (excellently)

rarely rare | seltenselten (excellently)

äußerst, höchst
rarely rare | seltenselten (extremely)

rarely rare | seltenselten (extremely)

Beispiele

rarely beautiful

äußerst schön

rarely beautiful

„rare“: adjective

rare

[rɛ(r)]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nicht gar, halb roh, blutig

nicht gar, halb roh, blutig
rare meat

rare meat

„raring“: adjective

raring

[ˈrɛ(ə)riŋ]adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zu tun... wir können es kaum abwarten zu gehen...

Beispiele

to be raring to dosomething | etwas sth

es kaum mehr erwarten könnenor | oder od ganz wild darauf sein,something | etwas etwas zu tun

to be raring to dosomething | etwas sth
we’re all raring to go

wir können es kaum abwarten zu gehen

we’re all raring to go

„very“: adverb

very

[veri]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sehr, äußerst, in hohem Maße aller… völlig, ganz

sehr, äußerst, in hohem Maß(e)
very before adjectives, adverbs and adjectival present and past participles

very before adjectives, adverbs and adjectival present and past participles

Beispiele

a very funny remark

eine sehr komische Bemerkung

a very funny remark
the answer came very quickly

die Antwort kam sehr schnell

the answer came very quickly
the effect was very dazzling

die Wirkung war sehr überwältigend

the effect was very dazzling
a very celebrated actor

ein sehr gefeierter Schauspieler

a very celebrated actor
very good extremely good

sehr gut

very good extremely good
very good in reply to order: I understand, it will be done

in Ordnung, einverstanden, sehr wohl

very good in reply to order: I understand, it will be done
very well

sehr gut

meinetwegen, na schön, wenn es sein muss

very well

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

very much in combination with verbs

sehr, außerordentlich

very much in combination with verbs
I like him very much

ich mag ihn sehr

I like him very much
he was very much pleased

er war sehr erfreut

he was very much pleased

aller…
very before superlatives

very before superlatives

Beispiele

the very last drop

der allerletzte Tropfen

the very last drop
I did the very best I could

ich habe alles getan, was in meinen Kräften stand

I did the very best I could

völlig, ganz
very often used with possessive pronoun and ’own’

very often used with possessive pronoun and ’own’

Beispiele

you may keep it for your very own

du darfst es ganz für dich behalten

you may keep it for your very own

„very“: adjective

very

[veri]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gerade, genau äußerster, e, es bloß rein, pur, schier frisch eigentlich, wahr, absolut allein, schon, selbst, sogar rechtmäßig, legitim echt, wirklich, wahrhaft der-, die-, dasselbe, gleiche

gerade, genau
very just, exactly

very just, exactly

Beispiele

you are the very man we are looking for

Sie sind gerade der Mann, den wir suchen

you are the very man we are looking for

äußerst(er, e, es)
very extreme

very extreme

Beispiele

right at the very top/bottom

ganz oben/unten

right at the very top/bottom

bloß
very simple

very simple

Beispiele

the very fact of his presence

die bloße Tatsache seiner Anwesenheit

the very fact of his presence

rein, pur, schier
very pure

very pure

Beispiele

from very egoism

aus reinem Egoismus

from very egoism

frisch
very actual

very actual

Beispiele

in the very act

auf frischer Tat

in the very act

eigentlich, wahr, absolut
very real, absolute

very real, absolute

Beispiele

very God of very God bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

wahrer Gott vom wahren Gott

very God of very God bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
the very heart of the matter

der (eigentliche) Kern der Sache

the very heart of the matter

(der-, die-, das)selbe, (der, die, das) gleicheor | oder od nämliche
very after ’this’, ’that’, ’the’: same

very after ’this’, ’that’, ’the’: same

Beispiele

that very afternoon

am selben Nachmittag

that very afternoon
the very same day

an ebendemselben Tag

the very same day

besonder(er, e, es), eigen(tümlich)
very special, particular

very special, particular

Beispiele

the very essence of truth

das besondere Wesen der Wahrheit

the very essence of truth

allein, schon, selbst, sogar
very nur durch adv wiederzugeben: even

very nur durch adv wiederzugeben: even

Beispiele

his very servants bullied him

selbst seine Diener hatten ihn unter der Fuchtel

his very servants bullied him

rechtmäßig, legitim
very selten: legitimate

very selten: legitimate

echt, wirklich, wahr(haft)
very genuine obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

very genuine obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
very syn vgl. → siehe „same“

very syn vgl. → siehe „same“

„rareness“

rareness

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

rareness → siehe „rarity“

rareness → siehe „rarity“

„veriest“: adjective

veriest

[ˈveriist]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

äußerster, e, es, ausgemachtest

äußerst(er, e, es), ausgemachtest(er, e, es)
veriest <superlative | Superlativsup von very>

veriest <superlative | Superlativsup von very>

Beispiele

the veriest nonsense <superlative | Superlativsup von very>

der reinste Unsinn

the veriest nonsense <superlative | Superlativsup von very>

„Very pistol“: noun

Very pistol

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Leuchtpistole

Leuchtpistolefeminine | Femininum f
Very pistol military term | Militär, militärischMIL

Very pistol military term | Militär, militärischMIL

„Very light“: noun

Very light

[ˈveri; ˈvi(ə)ri]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Leuchtpatrone

Leuchtpatronefeminine | Femininum f
Very light military term | Militär, militärischMIL

Very light military term | Militär, militärischMIL

„rare earth“: noun

rare earth

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

seltene Erde

seltene Erde
rare earth chemistry | ChemieCHEM

rare earth chemistry | ChemieCHEM

Englisch-Deutsch Übersetzung für "very rarely"