Deutsch-Englisch Übersetzung für "hungrig"

"hungrig" Englisch Übersetzung

hungrig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hungry hungry, eager
Beispiele
  • hungry, eager (nach for)
    hungrig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    hungrig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
hungrig
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to feel hungry
Beispiele
hungrig wie ein Wolf
(as) hungry as a wolf
hungrig wie ein Wolf
ich bin so hungrig, dass ich ein ganzes Brot verzehren könnte
I’m so hungry that I could eat a whole loaf (of bread)
ich bin so hungrig, dass ich ein ganzes Brot verzehren könnte
ich müsste schon sehr hungrig sein, um das zu essen
I would have to be terribly hungry to eat that
ich müsste schon sehr hungrig sein, um das zu essen
When I awoke this morning, I felt hungry.
Als ich diesen Morgen erwachte, war ich hungrig.
Quelle: Tatoeba
The flies buzzed hungrily around his legs.
Die Fliegen flogen hungrig um seine Beine herum.
Quelle: TED
I mean, the cells in our immune system are always hungry.
Die Zellen unseres Immunsystems sind immer hungrig.
Quelle: TED
You must be very hungry now.
Du musst jetzt sehr hungrig sein.
Quelle: Tatoeba
Pat, we are hungry, in fact very hungry, and we have an appetite for change.
Pat Cox, wir sind hungrig, wir sind sehr hungrig und wir haben Lust auf Neuerungen.
Quelle: Europarl
One in every nine people on the planet 795 million – in all – still goes to sleep hungry.
Jeder neunte Mensch auf dieser Welt insgesamt 795 Millionen geht abends noch immer hungrig zu Bett.
Quelle: News-Commentary
They were very tired, hungry, and thirsty that night.
Sie waren in jener Nacht sehr müde, hungrig und durstig.
Quelle: Tatoeba
But the problem is, you get hungry, so it ’ s hard to keep it off.
Aber das Problem ist, man wird hungrig, das ist nur schwer zu ignorieren.
Quelle: TED
Our citizens have an educational and a cultural appetite.
Unsere Bürger sind hungrig auf Bildung und Kultur.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: