Englisch-Deutsch Übersetzung für "to hold keep sth in suspense"

"to hold keep sth in suspense" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie Sth?

„suspense“: noun

suspense

[səˈspens]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Spannung, ängstliche bange Erwartung, Besorgnis Ungewissheit Unschlüssigkeit, Unentschlossenheit

Spannungfeminine | Femininum f
suspense

ängstlicheor | oder od bange Erwartung, Besorgnisfeminine | Femininum f
suspense

suspense

Beispiele

anxious suspense

Hangenand | und u. Bangen

anxious suspense
in suspense

gespannt, voller Spannung

in suspense

Ungewissheitfeminine | Femininum f
suspense uncertainty

suspense uncertainty

Beispiele

to keep (or | oderod hold) in suspense

Unentschiedenheitfeminine | Femininum f

Unbestimmtheitfeminine | Femininum f

Schwebefeminine | Femininum f

Zweifelmasculine | Maskulinum m

to keep (or | oderod hold) in suspense
matters hung in suspense

die Dinge waren in der Schwebe

matters hung in suspense
to be in suspense

in der Schwebeor | oder od unentschiedenor | oder od unbestimmt sein

to be in suspense
to be in suspense

(jemanden) im ungewissenor | oder od im Zweifel lassen, auf die Folter spannen

to be in suspense
to be in suspense

(etwas) in der Schwebe lassen

to be in suspense
to be in suspense commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Gläubiger

hinhalten

to be in suspense commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Gläubiger
to be in suspense commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Wechsel

Not leiden lassen, nicht akzeptieren

to be in suspense commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Wechsel

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Unschlüssigkeitfeminine | Femininum f
suspense indecision

Unentschlossenheitfeminine | Femininum f
suspense indecision

suspense indecision

suspense → siehe „suspension“

suspense → siehe „suspension“

„fascination“: noun

fascination

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Faszinieren, Bezaubern Faszination, Bezauberung Zauber, Reiz, Charme

Faszinierenneuter | Neutrum n
fascination act of attracting

Bezaubernneuter | Neutrum n
fascination act of attracting

fascination act of attracting

Faszinationfeminine | Femininum f
fascination attraction

Bezauberungfeminine | Femininum f
fascination attraction

fascination attraction

Beispiele

to haveor | oder od hold a fascination for sb/sth

von j-m/etwas fasziniert sein

to haveor | oder od hold a fascination for sb/sth

Zaubermasculine | Maskulinum m
fascination charm

Reizmasculine | Maskulinum m
fascination charm

Charmemasculine | Maskulinum m
fascination charm

fascination charm

„keep to“: transitive verb

keep to

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bleiben bei auf, festhalten an, sich halten an, befolgen bleiben in bei

bleiben beior | oder od auf, festhalten an (dative (case) | Dativdat)
keep to

sich halten an (accusative (case) | Akkusativakk)
keep to

befolgen
keep to

keep to

Beispiele

to keep to a rule

an einer Regel festhalten

to keep to a rule
to keep to the point

bei der Sache bleiben

to keep to the point
to keep tosomething | etwas sth to a (or | oderod the) minimum

something | etwasetwas auf ein Minimum beschränken

to keep tosomething | etwas sth to a (or | oderod the) minimum

bleiben in (dative (case) | Dativdat)or | oder od beiet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
keep to

keep to

Beispiele

to keep to one’s bed

selten im Bett bleiben, das Bett hüten

to keep to one’s bed

„suspension“: noun

suspension

[səˈspenʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Federung einstweiliges Aussetzen, Einstellung Suspendierung, Suspension, Dienst-, AmtsEnthebung Ausschluss, Ausschließung, Ausstoßung Aufhängen Aufhängung Aufhängepunkt, Aufhängung Suspension, Schweben Suspension, Aufschwemmung Suspension, Hängelage Weitere Übersetzungen...

Federungfeminine | Femininum f
suspension engineering | TechnikTECH of vehicle

suspension engineering | TechnikTECH of vehicle

einstweiliges Aussetzen, Einstellungfeminine | Femininum f
suspension temporary stopping

suspension temporary stopping

Beispiele

suspension of arms (or | oderod hostilities) military term | Militär, militärischMIL

Einstellung der Feindseligkeiten

suspension of arms (or | oderod hostilities) military term | Militär, militärischMIL
suspension of arms (or | oderod hostilities) kurze

Waffenruhe

suspension of arms (or | oderod hostilities) kurze

Suspendierungfeminine | Femininum f
suspension especially | besondersbesonders religion | ReligionREL from office

Suspensionfeminine | Femininum f
suspension especially | besondersbesonders religion | ReligionREL from office

(Dienst-, Amts)Enthebungfeminine | Femininum f
suspension especially | besondersbesonders religion | ReligionREL from office

suspension especially | besondersbesonders religion | ReligionREL from office

Ausschlussmasculine | Maskulinum m
suspension from team, universityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Ausschließungfeminine | Femininum f
suspension from team, universityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Ausstoßungfeminine | Femininum f
suspension from team, universityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

suspension from team, universityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

he received a two-game suspension

er wurde für zwei Spiele gesperrt

he received a two-game suspension

Aufhängenneuter | Neutrum n
suspension hanging up

suspension hanging up

Aufhängungfeminine | Femininum f
suspension especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH of wheelset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

suspension especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH of wheelset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

bifilar suspension

Bifilaraufhängung, zweifädige Aufhängung

bifilar suspension
cardanic suspension

Kardanaufhängung

cardanic suspension
front-wheel suspension

Vorderradaufhängung

front-wheel suspension

Aufhängepunktmasculine | Maskulinum m
suspension place wheresomething | etwas sth is hung

Aufhängungfeminine | Femininum f
suspension place wheresomething | etwas sth is hung

suspension place wheresomething | etwas sth is hung

Suspensionfeminine | Femininum f
suspension chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

Schwebenneuter | Neutrum n
suspension chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

suspension chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

Beispiele

colloidal suspension

kolloidale Suspension

colloidal suspension
mechanical suspension

mechanisch erzeugte Suspension

mechanical suspension

Suspensionfeminine | Femininum f
suspension chemistry | ChemieCHEM

Aufschwemmungfeminine | Femininum f
suspension chemistry | ChemieCHEM

suspension chemistry | ChemieCHEM

Beispiele

suspension colloid

Suspensoid

suspension colloid

Suspensionfeminine | Femininum f
suspension medicine | MedizinMED

Hängelagefeminine | Femininum f
suspension medicine | MedizinMED

suspension medicine | MedizinMED

Aufhängungfeminine | Femininum f
suspension electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

suspension electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Suspensionfeminine | Femininum f
suspension legal term, law | RechtswesenJUR

zeitweiliger Aufschub, vorübergehende Aufhebung (eines Rechts)
suspension legal term, law | RechtswesenJUR

suspension legal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele

suspension of the statute of limitations

Hemmung der Verjährung

suspension of the statute of limitations

Beispiele

also | aucha. suspension of payment(s) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Zahlungseinstellungfeminine | Femininum f

Bankrottmasculine | Maskulinum m

also | aucha. suspension of payment(s) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Aufschubmasculine | Maskulinum m
suspension postponement

Verschiebungfeminine | Femininum f
suspension postponement

suspension postponement

Vorhalt(sbildungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
suspension musical term | MusikMUS

suspension musical term | MusikMUS
Vorhalt(ton)masculine | Maskulinum m
suspension musical term | MusikMUS

suspension musical term | MusikMUS

Beispiele

unprepared suspension

freier Vorhalt

unprepared suspension

Spannenneuter | Neutrum n
suspension in rhetoric

Erregenneuter | Neutrum n der Erwartung
suspension in rhetoric

suspension in rhetoric

„Holde“: Maskulinum

Holde

[ˈhɔldə] m/f(Maskulinum | masculinem) <Holden; Holden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beloved, sweetheart Weitere Beispiele...

beloved
Holde umgangssprachlich | familiar, informalumg

sweetheart
Holde umgangssprachlich | familiar, informalumg

Holde umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele

die HoldenPlural | plural pl Mythologie | mythologyMYTH

the nocturnal specters amerikanisches Englisch | American EnglishUS (spectres britisches Englisch | British EnglishBr )

die HoldenPlural | plural pl Mythologie | mythologyMYTH

„hold to“: intransitive verb

hold to

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

festhalten an

festhalten an (with dative | mit Dativ+dat)
hold to

hold to

Beispiele

I hold to my belief that ...

ich bleibe dabei, dass ...

I hold to my belief that ...

„hold“: Adjektiv

hold

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

lovely, sweet

Beispiele

jemandem hold sein

to be fond ofjemand | somebody sb, to likejemand | somebody sb, to be well disposed toward(s)jemand | somebody sb

jemandem hold sein
das Glück ist ihm hold

fortune smiles (up)on him

das Glück ist ihm hold
das Glück ist mir nicht hold

luck is against me, I am unlucky

das Glück ist mir nicht hold

lovely
hold lieblich <attributiv, beifügend | attributive useattr>

sweet
hold lieblich <attributiv, beifügend | attributive useattr>

hold lieblich <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Beispiele

holdes Antlitz <attributiv, beifügend | attributive useattr>

sweet (oder | orod fair) face

holdes Antlitz <attributiv, beifügend | attributive useattr>
mit ihrem holden Lächeln <attributiv, beifügend | attributive useattr>

with her lovely smile

mit ihrem holden Lächeln <attributiv, beifügend | attributive useattr>
holder Knabe Christuskind <attributiv, beifügend | attributive useattr>

blessed infant

holder Knabe Christuskind <attributiv, beifügend | attributive useattr>
die holde Weiblichkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum <attributiv, beifügend | attributive useattr>

the fair sex

die holde Weiblichkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„hold“: Adverb

hold

[hɔlt]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

to smile sweetly

Beispiele

hold lächeln

to smile sweetly

hold lächeln

„festival“: noun

festival

[ˈfestivəl; -tə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Festspiele Gelage, Lustbarkeit Fest

Fest(tagmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n
festival day of celebration

festival day of celebration

Festspieleplural | Plural pl, -spieltageplural | Plural pl, -aufführung(enplural | Plural pl)feminine | Femininum f
festival esp musical: series of performances held annually

festival esp musical: series of performances held annually

Gelageneuter | Neutrum n
festival carousal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Lustbarkeitfeminine | Femininum f
festival carousal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

festival carousal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

to hold (or | oderod keepor | oder od make) festival

sich ergötzen

to hold (or | oderod keepor | oder od make) festival

„festival“: adjective

festival

[ˈfestivəl; -tə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

festlich, Fest…, Festspielwochen…

festlich, Fest…, Festspiel(wochen)…
festival

festival

„hold in“: transitive verb

hold in

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

im Zaum in Schach halten, zurückhalten

im Zaumor | oder od in Schach halten, zurückhalten
hold in

hold in

„hold in“: intransitive verb

hold in

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich zurückhalten Weitere Beispiele...

sich zurückhalten
hold in

hold in

Beispiele

hold in withsomebody | jemand sb

jemandes Freundschaft gewinnenand | und u. bewahren

hold in withsomebody | jemand sb

„keep in“: transitive verb

keep in

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

innen lassen, drinlassen, dabehalten

innen lassen, drinlassen, dabehalten
keep in

keep in

Beispiele

to keep in a pupil

einen Schüler nachsitzen lassen

to keep in a pupil
to keep in one’s breath

den Atem anhalten

to keep in one’s breath