Englisch-Deutsch Übersetzung für "scratch awl"

"scratch awl" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie scratchy?
scratch
[skræʧ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kratzer, Kratzstelle, Riss, Schramme Gekritzel ZerKratzen, Schrammen, Ritzen Kratzen, kratzendes Geräusch Startlinie Mutprobe normale StartBedingungen Nichts, erster Anfang, Null Fuchs, Fehlstoß, Zufallstreffer Knete Weitere Übersetzungen...
  • Kratzermasculine | Maskulinum m
    scratch
    Kratzstellefeminine | Femininum f, -wundefeminine | Femininum f
    scratch
    Rissmasculine | Maskulinum m
    scratch
    Schrammefeminine | Femininum f
    scratch
    scratch
  • Gekritzelneuter | Neutrum n
    scratch scrawl
    scratch scrawl
  • (Zer)Kratzenneuter | Neutrum n
    scratch scratching
    Schrammenneuter | Neutrum n
    scratch scratching
    Ritzenneuter | Neutrum n
    scratch scratching
    scratch scratching
Beispiele
  • Kratzenneuter | Neutrum n
    scratch noise
    kratzendes Geräusch
    scratch noise
    scratch noise
  • Startliniefeminine | Femininum f
    scratch starting line in race
    scratch starting line in race
  • Null(punktmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
    scratch nothing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Nichtsneuter | Neutrum n
    scratch nothing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    erster Anfang
    scratch nothing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    scratch nothing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Markierungslinie im Ring, an der sich früher die Boxer zum Kampf stellten
    scratch line in boxing ring
    scratch line in boxing ring
  • Mutprobefeminine | Femininum f, -beweismasculine | Maskulinum m
    scratch test of courage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    scratch test of courage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • to come (up) to the scratch, to toe the scratch
    sich stellen, seinen Mann stehen
    to come (up) to the scratch, to toe the scratch
  • to bringsomebody | jemand sb to the scratch figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden vor die Entscheidung stellen
    to bringsomebody | jemand sb to the scratch figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • normale (Start)Bedingungenplural | Plural pl
    scratch sports | SportSPORT normal conditions in raceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    scratch sports | SportSPORT normal conditions in raceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • also | aucha. scratchman sports | SportSPORT
    jemand, der unter normalen Bedingungenor | oder od ohne Vorgabe startet
    also | aucha. scratchman sports | SportSPORT
  • to be up to scratch figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    in Formor | oder od auf Draht sein
    to be up to scratch figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • his work is not up to scratch
    seine Arbeit lässt (einiges) zu wünschen übrig
    his work is not up to scratch
  • Fuchsmasculine | Maskulinum m
    scratch in billiards
    Zufallstreffermasculine | Maskulinum m
    scratch in billiards
    scratch in billiards
  • Fehlstoßmasculine | Maskulinum m
    scratch in billiards
    scratch in billiards
  • Knetefeminine | Femininum f
    scratch moneyespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    scratch moneyespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Beispiele
  • also | aucha. scratch wig <plural | Pluralpl>
    Stützperückefeminine | Femininum f
    also | aucha. scratch wig <plural | Pluralpl>
  • Maukefeminine | Femininum f (Pferdekrankheit)
    scratch veterinary medicine | TiermedizinVET scratches
    scratch veterinary medicine | TiermedizinVET scratches
scratch
[skræʧ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Versuchszwecken gebraucht ohne Vorgabe startend zufällig, unbeabsichtigt bunt zusammengewürfelt, bunt gemischt, uneinheitlich aufs Geratewohl zusammengesetzt
  • zu Entwürfenor | oder od Versuchszwecken (gebraucht)
    scratch for trying things out
    scratch for trying things out
  • ohne Vorgabe (startend)
    scratch sports | SportSPORT
    scratch sports | SportSPORT
Beispiele
scratch
[skræʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kratzen, kraulen hinkritzeln anstreichen von der Nennliste streichen lassen, zurückziehen durch Streichungen abändern, durch-, ausstreichen zerkratzen, schrammen, ritzen auskratzen, scharren zurückziehen, -nehmen verwerfen
  • (zer)kratzen, (zer)schrammen, ritzen
    scratch make scratches in
    scratch make scratches in
Beispiele
  • kratzen
    scratch rub, scrape
    scratch rub, scrape
  • kraulen
    scratch animal
    scratch animal
Beispiele
  • to scratch a dog’s neck
    den Hals eines Hundes kraulen
    to scratch a dog’s neck
  • to scratch one’s head
    sich den Kopf kratzen (aus Verlegenheitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    to scratch one’s head
  • to scratch sb’s back figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemandem um den Bart gehen
    to scratch sb’s back figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • (hin)kritzeln
    scratch scrawl
    scratch scrawl
  • (aus)kratzen, (aus)scharren
    scratch hollow
    scratch hollow
Beispiele
  • also | aucha. scratch off remove
    abkratzen (from von)
    also | aucha. scratch off remove
Beispiele
  • also | aucha. scratch out, scratch through, scratch off writinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    (aus-, durch)streichen
    also | aucha. scratch out, scratch through, scratch off writinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • to scratch an item from an account
    einen Posten aus der Abrechnung streichen
    to scratch an item from an account
  • von der Nennliste streichen (lassen)
    scratch sports | SportSPORT horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    scratch sports | SportSPORT horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • zurückziehen
    scratch vom Rennen sports | SportSPORT
    scratch vom Rennen sports | SportSPORT
  • zurückziehen, -nehmen
    scratch sports | SportSPORT entry
    scratch sports | SportSPORT entry
  • (votes) in der Hauptsache einer Partei geben, obwohl auch Kandidaten anderer Parteien unterstützt werden
    scratch politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS
    scratch politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS
  • durch Streichung(en) abändern
    scratch politics | PolitikPOL ballot paper American English | amerikanisches EnglischUS
    scratch politics | PolitikPOL ballot paper American English | amerikanisches EnglischUS
  • durch-, ausstreichen, verwerfen
    scratch politics | PolitikPOL candidate American English | amerikanisches EnglischUS
    scratch politics | PolitikPOL candidate American English | amerikanisches EnglischUS
Beispiele
  • to scratch a ticket
    eine Parteiwahlliste durch Streichungen abändern
    to scratch a ticket
scratch
[skræʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kratzen, ritzen sich kratzen, sich scheuern scharren kratzen, ein kratzendes Geräusch verursachen seine Meldung Nennung zurückziehen, ausscheiden einen Fuchs machen scratchen
  • sich kratzen, sich scheuern
    scratch rub, scrape oneself
    scratch rub, scrape oneself
  • (aufdemonstrative | demonstrativ dem Boden) scharren (for nach)
    scratch scrape the ground
    scratch scrape the ground
  • seine Meldungor | oder od Nennung zurückziehen
    scratch sports | SportSPORT
    scratch sports | SportSPORT
  • ausscheiden
    scratch vor Beginn des Wettkampfs sports | SportSPORT
    scratch vor Beginn des Wettkampfs sports | SportSPORT
  • einen Fuchs machen
    scratch in billiards
    scratch in billiards
  • scratchen
    scratch musical term | MusikMUS mit dem Tonarm über die Schallplatte kratzen familiar, informal | umgangssprachlichumg
    scratch musical term | MusikMUS mit dem Tonarm über die Schallplatte kratzen familiar, informal | umgangssprachlichumg
awl
[ɔːl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ahle, Pfriem Marleisen, Marlspieker
  • Ahlefeminine | Femininum f
    awl engineering | TechnikTECH
    Pfriem(efeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m (der Schuhmacheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    awl engineering | TechnikTECH
    awl engineering | TechnikTECH
  • Marleisenneuter | Neutrum n
    awl nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Marlspiekermasculine | Maskulinum m
    awl nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    awl nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
scratchen
[ˈskrɛtʃən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
scratch
  • scratch
    scratchen Musik | musical termMUS
    scratchen Musik | musical termMUS
come up to
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nahekommen, gleichen gleichkommen sich belaufen auf reichen bis
  • nahekommen (dative (case) | Dativdat)
    come up to approach
    come up to approach
  • gleichenor | oder od gleichkommen (dative (case) | Dativdat)
    come up to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    come up to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • sich belaufen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    come up to amount to
    come up to amount to
  • reichen bis
    come up to reach to
    come up to reach to
Beispiele
  • it comes up to his knees
    es reicht bis an seine Knie
    it comes up to his knees
Scratch
[skræʧ]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Teufel, Satan
  • Teufelmasculine | Maskulinum m
    Scratch
    Satanmasculine | Maskulinum m
    Scratch
    Scratch
scratches
[ˈskræʧiz]plural noun | Substantiv Plural spl <usually | meistmeist alssingular | Singular sg konstruiert>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mauke
  • Maukefeminine | Femininum f (Pferdekrankheit)
    scratches veterinary medicine | TiermedizinVET
    scratches veterinary medicine | TiermedizinVET
scratching
[ˈskræʧiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Scratchen, Scratching
  • Scratchenneuter | Neutrum n
    scratching musical term | MusikMUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Scratchingneuter | Neutrum n
    scratching musical term | MusikMUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    scratching musical term | MusikMUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
scribe
[ˈskraib]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Scriba, Schreiber, Sekretär Schriftgelehrter Journalistin, Schriftstellerin, Autor Schreiber, Kopist Schreiberin, Schreibkundige Weitere Beispiele...
  • (Ab)Schreiber(in), Kopist(in)
    scribe
    scribe
  • Scribamasculine | Maskulinum m
    scribe history | GeschichteHIST secretary
    Schreibermasculine | Maskulinum m
    scribe history | GeschichteHIST secretary
    Sekretärmasculine | Maskulinum m
    scribe history | GeschichteHIST secretary
    scribe history | GeschichteHIST secretary
  • Schriftgelehrtermasculine | Maskulinum m (der Juden)
    scribe bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    scribe bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  • Schriftsteller(in), Autor(in)
    scribe author humorously | humorvoll, scherzhafthum
    scribe author humorously | humorvoll, scherzhafthum
  • Journalist(in)
    scribe journalist humorously | humorvoll, scherzhafthum
    scribe journalist humorously | humorvoll, scherzhafthum
  • Schreiber(in), Schreibkundige(r)
    scribe penman
    scribe penman
Beispiele
Beispiele
  • also | aucha. scribe-awl
    Reißahlefeminine | Femininum f, -nadelfeminine | Femininum f
    also | aucha. scribe-awl
scribe
[ˈskraib]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vor-, anreißen, mit einer Reißnadel vorzeichnen niederschreiben
  • vor-, anreißen, (mit einer Reißnadel) vorzeichnen
    scribe engineering | TechnikTECH
    scribe engineering | TechnikTECH
  • (nieder)schreiben
    scribe write down seltenor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    scribe write down seltenor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
scribe
[ˈskraib]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schreiben, als AbSchreiber tätig sein
scratch paper
noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Konzept-, Schmierpapier
  • Konzept-, Schmierpapierneuter | Neutrum n
    scratch paper
    scratch paper
pegging awl
[ˈpegiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Pflockahle
  • Pflockahlefeminine | Femininum f (der Schuster)
    pegging awl engineering | TechnikTECH
    pegging awl engineering | TechnikTECH