Englisch-Deutsch Übersetzung für "dark wood"

"dark wood" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie wood wool, Wood, dark-haired oder dark-skinned?
Dark
[dark]Maskulinum | masculine m <Darks; Darke>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
phragmites peat
  • phragmites (oder | orod sandy) peat
    Dark Geologie | geologyGEOL Darg
    Dark Geologie | geologyGEOL Darg
dark
[dɑː(r)k]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dunkel, finster dunkel brünett, dunkel düster, finster, freud-, trostlos, trübe düster, finster finster, unwissend, unaufgeklärt böse, verbrecherisch geheimnisvoll, verborgen, dunkel, unerforschlich dunkel, unklar, verworren, kompliziert schweigsam, finster, verschlossen Weitere Übersetzungen...
  • dunkel, finster
    dark with little or no light
    dark with little or no light
Beispiele
  • dunkel
    dark colour
    dark colour
Beispiele
  • düster, finster, freud-, trostlos, trübe
    dark gloomy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dark gloomy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • the dark side of things figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die Schattenseite der Dinge
    the dark side of things figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • a dark future
    eine freudlose Zukunft
    a dark future
Beispiele
  • to keepsomething | etwas sth dark
    something | etwasetwas geheim halten
    to keepsomething | etwas sth dark
  • dunkel, unklar, verworren, kompliziert
    dark unclear, complicated figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dark unclear, complicated figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • finster, dunkel
    dark crimeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dark crimeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • dunkel
    dark linguistics | SprachwissenschaftLING
    dark linguistics | SprachwissenschaftLING
  • unbekannt
    dark unknown
    dark unknown
  • dark → siehe „dark horse“
    dark → siehe „dark horse“
  • dark syn → siehe „dim“
    dark syn → siehe „dim“
  • dark → siehe „dusky“
    dark → siehe „dusky“
  • dark → siehe „gloomy“
    dark → siehe „gloomy“
  • dark → siehe „murky“
    dark → siehe „murky“
  • dark → siehe „obscure“
    dark → siehe „obscure“
  • dark syn → siehe „obscure“
    dark syn → siehe „obscure“
dark
[dɑː(r)k]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Einbruch der Dunkelheit, Dunkelwerden dunkle Farbe, Schatten Finsternis, Dunkel Ungewissheit, Ungewisse Dunkle, Unkenntnis Unwissenheit, geistige Blindheit Verborgene Geheime, Dunkel
  • Dunkel(heitfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
    dark state of little or no light
    Finsternisfeminine | Femininum f
    dark state of little or no light
    dark state of little or no light
Beispiele
  • in the dark
    im Dunkel(n), in der Dunkelheit
    in the dark
Beispiele
  • after dark
    nach Einbruch der Dunkelheit
    after dark
  • at dark
    bei Dunkelwerden
    at dark
  • dunkle Farbe, Schattenmasculine | Maskulinum m
    dark painting: dark colour, shadow
    dark painting: dark colour, shadow
Beispiele
  • (das) Verborgeneor | oder od Geheime, Dunkel(heitfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
    dark selten: secret thing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dark selten: secret thing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Ungewissheitfeminine | Femininum f
    dark uncertainty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dark uncertainty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (das) Ungewisseor | oder od Dunkle, Unkenntnisfeminine | Femininum f
    dark
    dark
Beispiele
  • to keepsomebody | jemand sb in the dark aboutsomething | etwas sth
    jemanden übersomething | etwas etwas im Ungewissen lassen
    to keepsomebody | jemand sb in the dark aboutsomething | etwas sth
  • a leap in the dark
    ein Sprung ins Dunkleor | oder od Ungewisse
    a leap in the dark
  • I am in the dark
    ich tappe im Dunkeln
    I am in the dark
  • Unwissenheitfeminine | Femininum f
    dark state of unknowing
    geistige Blindheit
    dark state of unknowing
    dark state of unknowing
dark
[dɑː(r)k]intransitive verb | intransitives Verb v/i &transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • dark für → siehe „darken“
    dark für → siehe „darken“
darkness
[ˈdɑː(r)knis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Dunkelheit, Finsternis, Nacht Heimlichkeit, Verborgenheit dunkle Färbung Böse Schlechte das Reich der Finsternis Blindheit geistige Blindheit, Unwissenheit Undeutlichkeit, Unklarheit, Unverständlichkeit, Dunkelheit Verworrenheit
  • Dunkelheitfeminine | Femininum f
    darkness
    Finsternisfeminine | Femininum f
    darkness
    Nachtfeminine | Femininum f
    darkness
    darkness
Beispiele
  • under cover of darkness
    unter dem Schutze der Dunkelheit
    under cover of darkness
  • to be in complete darkness
    in völliger Dunkelheit, in tiefer Finsternis
    to be in complete darkness
  • dunkle Färbung
    darkness dark colour
    darkness dark colour
  • (das) Böseor | oder od Schlechte
    darkness rare | seltenselten (evil or bad thing)
    darkness rare | seltenselten (evil or bad thing)
  • (das Reich der) Finsternisfeminine | Femininum f
    darkness hell figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    darkness hell figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • the Prince of darkness devil
    der Fürst der Finsternis
    the Prince of darkness devil
  • the powers of darkness
    die Mächte der Finsternis
    the powers of darkness
  • Blindheitfeminine | Femininum f
    darkness rare | seltenselten (blindness)
    darkness rare | seltenselten (blindness)
  • (geistige) Blindheit, Unwissenheitfeminine | Femininum f
    darkness unknowing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    darkness unknowing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Undeutlichkeitfeminine | Femininum f
    darkness unclarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Unklarheitfeminine | Femininum f
    darkness unclarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Unverständlichkeitfeminine | Femininum f
    darkness unclarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Dunkelheitfeminine | Femininum f
    darkness unclarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Verworrenheitfeminine | Femininum f
    darkness unclarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    darkness unclarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
wood
[wud]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wald, Waldung, Forst, Gehölz Bau-, Nutz-, BrennHolz Holzfass, Kufe Holzkugel Holz, Golfschläger Druckstock, Holzschnitt
  • Waldmasculine | Maskulinum m
    wood forest <often | oftoftplural | Plural pl>
    Waldungfeminine | Femininum f
    wood forest <often | oftoftplural | Plural pl>
    Forstmasculine | Maskulinum m
    wood forest <often | oftoftplural | Plural pl>
    Gehölzneuter | Neutrum n
    wood forest <often | oftoftplural | Plural pl>
    wood forest <often | oftoftplural | Plural pl>
Beispiele
  • to be out of the wood ( American English | amerikanisches EnglischUS woods) familiar, informal | umgangssprachlichumg <often | oftoftplural | Plural pl>
    aus dem Schlimmsten heraus sein, über den Berg sein
    to be out of the wood ( American English | amerikanisches EnglischUS woods) familiar, informal | umgangssprachlichumg <often | oftoftplural | Plural pl>
  • he cannot see the wood for the trees <often | oftoftplural | Plural pl>
    er sieht den Wald vor lauter Bäumen nicht
    he cannot see the wood for the trees <often | oftoftplural | Plural pl>
  • (Bau-, Nutz-, Brenn)Holzneuter | Neutrum n
    wood material
    wood material
  • Holzfassneuter | Neutrum n, -tonnefeminine | Femininum f
    wood barrel
    Kufefeminine | Femininum f
    wood barrel
    wood barrel
Beispiele
Beispiele
  • the wood musical term | MusikMUS
    die Holzbläser, die Holzblasinstrumenteplural | Plural pl (eines Orchesters)
    the wood musical term | MusikMUS
  • Holzkugelfeminine | Femininum f
    wood sports | SportSPORT bowl
    wood sports | SportSPORT bowl
  • Holzneuter | Neutrum n
    wood sports | SportSPORT golf club
    Golfschlägermasculine | Maskulinum m
    wood sports | SportSPORT golf club
    wood sports | SportSPORT golf club
  • Druckstockmasculine | Maskulinum m
    wood in wood carving
    wood in wood carving
  • Holzschnittmasculine | Maskulinum m
    wood in wood carving
    wood in wood carving
wood
[wud]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bepflanzen, aufforsten mit Brennholz versehen
wood
[wud]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Brennholz einholen, sich mit Brennholz eindecken
wood
[wud]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hölzern, Holz… im Wald wachsend lebend, Wald…
coniferous
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zapfentragend Koniferen…, Nadelholz…, Nadel…
  • zapfentragend
    coniferous botany | BotanikBOT cone-bearing
    coniferous botany | BotanikBOT cone-bearing
Beispiele
  • Koniferen…, Nadelholz…, Nadel…
    coniferous botany | BotanikBOT relating to conifers
    coniferous botany | BotanikBOT relating to conifers
padouk
[pɑːˈdauk; pəˈduːk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Padukbaum, Flügelfruchtbaum Weitere Beispiele...
  • Paduk(baum)masculine | Maskulinum m
    padouk botany | BotanikBOT Gattg Pterocarpus
    Flügelfruchtbaummasculine | Maskulinum m (Leguminose,trop. Asienand | und u. Afrika)
    padouk botany | BotanikBOT Gattg Pterocarpus
    padouk botany | BotanikBOT Gattg Pterocarpus
Beispiele
  • also | aucha. padouk wood
    Paduk(holzneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    Padumasculine | Maskulinum m
    also | aucha. padouk wood
shittim
[ˈʃitim]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Akazienholz
  • Akazienholzneuter | Neutrum n
    shittim (wood) bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    shittim (wood) bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
babe
[beib]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kleines Kind, Säugling, Baby Puppe Schatz, Liebling
  • kleines Kind, Säuglingmasculine | Maskulinum m
    babe
    Babyneuter | Neutrum n (also | aucha. fig)
    babe
    babe
Beispiele
  • babe in the woods
    naivesor | oder od großes Kind (unschuldige, vertrauensselige, hilflose Person)
    babe in the woods
  • Puppefeminine | Femininum f (fesches, reizvolles Mädchen)
    babe girl slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    babe girl slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Schatzmasculine | Maskulinum m
    babe term of endearment familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Lieblingmasculine | Maskulinum m
    babe term of endearment familiar, informal | umgangssprachlichumg
    babe term of endearment familiar, informal | umgangssprachlichumg