Blindheit

"Blindheit" Englisch Übersetzung

„Blindheit“: Femininum

Femininum | feminine f <Blindheit; keinPlural | plural pl>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

angeborene Blindheit

congenital blindness

angeborene Blindheit
seine Blindheit war angeboren

he was born blind

seine Blindheit war angeboren
mit Blindheit geschlagen sein auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to be blind

mit Blindheit geschlagen sein auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

der Bettler markierte Blindheit

the beggar feigned blindness (oder | orod pretended to be blind)

der Bettler markierte Blindheit

The problem of blindness is gone.

Alle Probleme mit Blindheit wären gelöst.

Quelle: TED

Sheila Nirenberg: A prosthetic eye to treat blindness

Sheila Nirenberg: Eine Augenprothese gegen Blindheit

Quelle: TED

Or we go like that, and we imagine that's what blindness is about.

Oder wir machen das hier und glauben, das ist was Blindheit ist.

Quelle: TED

However, friendship does not mean blindness but the willingness to be honest.

Aber Freundschaft bedeutet nicht Blindheit, sondern den Willen, ehrlich zu sein.

Quelle: Europarl

Their blindness leads them to deny the foreseeable consequences of its accession.

Diese Blindheit lässt sie die absehbaren Folgen eines solchen Beitritts negieren.

Quelle: Europarl

Then, suddenly, this blindness comes back to hit us like a boomerang.

Und dann schlägt diese Blindheit plötzlich wie ein Bumerang auf uns zurück.

Quelle: Europarl

Let Europe provide an alternative to the policies of blindness and force in the region.

Europa sollte eine Alternative zur Politik der Blindheit und Gewalt in der Region bieten.

Quelle: Europarl

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups