classic shape - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„classic“: adjective

classic

[ˈklæsik]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

erstklassig, ausgezeichnet mustergültig, vollendet, klassisch klassisch, das klassische Altertum betreffend, berühmt klassisch, klassisch, zeitlos die klassische Literatur betreffend anerkannten Methoden Richtlinien entsprechend

erstklassig, ausgezeichnet
classic excellent slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

classic excellent slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

mustergültig, vollendet, klassisch
classic exemplary, first-class

classic exemplary, first-class

Beispiele

a classic example

ein klassisches Beispiel

a classic example
a classic car

ein klassisches Auto

a classic car

klassisch
classic

classic
das klassische Altertum betreffend
classic relating to classical times

classic relating to classical times
die klassische Literaturet cetera, and so on | etc., und so weiter etc betreffend
classic relating to classical literatureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

classic relating to classical literatureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
(durch einen hervorragenden Schriftstelleror | oder od ein geschichtliches Ereignis) berühmt
classic famous

classic famous

Beispiele

classic districts of London

berühmte Bezirke Londons

classic districts of London

klassisch, anerkannten Methodenand | und u. Richtlinien entsprechend
classic standard

classic standard
klassisch, zeitlos
classic clothingespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

classic clothingespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

„classic“: noun

classic

[ˈklæsik]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

klassisches Werk Klassiker Klassiker Klassiker klassische Philologie klassischer Philologe Anhängerin Klassische klassisches Kostüm

klassisches Werk
classic work

classic work

Klassikermasculine | Maskulinum m
classic song, filmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

classic song, filmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Klassikermasculine | Maskulinum m
classic race

classic race

Klassikermasculine | Maskulinum m
classic writer, artist

classic writer, artist

klassische Philologie
classic subject <plural | Pluralpl>

classic subject <plural | Pluralpl>

Beispiele

classics school | SchulwesenSCHULE <plural | Pluralpl>

Altphilologie

classics school | SchulwesenSCHULE <plural | Pluralpl>

klassischer Philologe
classic rare | seltenselten (scholar)

classic rare | seltenselten (scholar)

Anhänger(in)or | oder od Bewunderer(in) der Klassiker
classic admirer of classics obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

classic admirer of classics obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(das) Klassische
classic classic style

classic classic style

klassisches Kostüm
classic lady’s suitespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

classic lady’s suitespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

„classical“: adjective

classical

[ˈklæsikəl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

klassisch klassisch humanistisch gebildet Klassikal… die klassische Kunst Literatur betreffend dem antiken Stil in der Kunst Literatur entsprechend

classical → siehe „classic“

classical → siehe „classic“

klassisch, dem antiken Stil in der Kunstand | und u. Literatur entsprechend
classical in style of ancient art and literature

classical in style of ancient art and literature

klassischor | oder od humanistisch gebildet
classical classically educated

classical classically educated

die klassische Kunstor | oder od Literatur betreffend
classical relating to classic art or literature

classical relating to classic art or literature

Beispiele

classical education

klassischeor | oder od humanistische (Aus)Bildung

classical education

Beispiele

classical scholar relating to classical languages

Altphilologe, -login

classical scholar relating to classical languages
the classical languages

die alten Sprachen

the classical languages

Klassikal… (Synoden gewisser reformierter Kirchen betreffend)
classical religion | ReligionREL

classical religion | ReligionREL

„shape“: noun

shape

[ʃeip]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gestalt, Form Gestalt, äußere Erscheinung, Gebilde feste Form Gestalt Verfassung, Form, Fasson Form, Art, Weise Figur, Gestalt, Wuchs Form, Modell Kostüm Phantom, Erscheinung Form, in einer Form hergestellte Speise

Gestaltfeminine | Femininum f
shape

Formfeminine | Femininum f
shape

shape

Beispiele

to have the shape of a ship

die Form eines Schiffs haben

to have the shape of a ship
to take shape

Gestalt annehmen

to take shape
in the shape of a letter

in Form eines Briefs

in the shape of a letter
triangular in shape

dreieckig

triangular in shape
to put into shape

formen, gestalten

to put into shape
out of shape

außer Form, nicht in Form

out of shape
to lick into shape

in die richtige Form bringen, zurechtbiegen, -richten

to lick into shape

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Gestaltfeminine | Femininum f
shape

shape
äußere Erscheinung, Gebildeneuter | Neutrum n
shape angenommene

shape angenommene

Beispiele

in human shape

in menschlicher Gestalt

in human shape
to assume the shape of an angel

Engelsgestalt annehmen

to assume the shape of an angel
a shape emerged from the darkness

eine Gestalt tauchte aus der Dunkelheit auf

a shape emerged from the darkness

feste Formor | oder od Gestalt
shape

shape

Beispiele

to get one’s ideas into shape

seine Gedanken ordnen

to get one’s ideas into shape
to give shape tosomething | etwas sth

einer Sache eine feste Form geben

to give shape tosomething | etwas sth

Verfassungfeminine | Femininum f
shape

Formfeminine | Femininum f
shape

Fassonfeminine | Femininum f
shape

shape

Beispiele

to be in bad shape

in schlechter Verfassungor | oder od Form sein, in schlechtem Zustandor | oder od übel zugerichtet sein

to be in bad shape
to be in shape

in (guter) Form sein

to be in shape

Formfeminine | Femininum f
shape way

Artfeminine | Femininum f
shape way

Weisefeminine | Femininum f
shape way

shape way

Beispiele

in no shape

in keiner Weise, keineswegs

in no shape

Figurfeminine | Femininum f
shape figure

Gestaltfeminine | Femininum f
shape figure

Wuchsmasculine | Maskulinum m
shape figure

shape figure

Formfeminine | Femininum f
shape engineering | TechnikTECH model

Modellneuter | Neutrum n
shape engineering | TechnikTECH model

shape engineering | TechnikTECH model

(Pudding-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc) Formfeminine | Femininum f
shape cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR mould

shape cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR mould
in einer Form hergestellte (Nach-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Speise
shape cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR dish prepared in mould

shape cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR dish prepared in mould

Kostümneuter | Neutrum n
shape theatre, theater | TheaterTHEAT costume

shape theatre, theater | TheaterTHEAT costume

Phantomneuter | Neutrum n
shape rare | seltenselten (phantom)

Erscheinungfeminine | Femininum f
shape rare | seltenselten (phantom)

shape rare | seltenselten (phantom)
shape syn vgl. → siehe „form“

shape syn vgl. → siehe „form“

„shape“: transitive verb

shape

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gestalten, formen, bilden, prägen formulieren, in Worten ausdrücken, in Worte fassen planen, entwerfen sich vorstellen, ersinnen, sich ausdenken, schaffen ausrichten, lenken modellieren, konstruieren, formen, gestalten bestimmen

gestalten, formen, bilden, prägen
shape

shape

Beispiele

to shape clay into a figure, to shape a figure out of clay

eine Figur aus Lehm formenor | oder od gestalten

to shape clay into a figure, to shape a figure out of clay
shaped like a tower

turmförmig

shaped like a tower
to shape sound

den Ton steuern

to shape sound
to shape a child’s character figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

den Charakter eines Kindes formenor | oder od bilden

to shape a child’s character figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
an experience that shaped his character

eine Erfahrung, die seinen Charakter geprägt hat

an experience that shaped his character
to shape the future

die Zukunft gestalten

to shape the future

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

formulieren, (in Worten) ausdrücken, in Worte fassen
shape

shape

Beispiele

to shape a statement

eine Erklärung formulieren

to shape a statement

Beispiele

to shape (to) adapt

(dative (case) | Dativdat) anpassen, einrichten (für)

to shape (to) adapt

planen, entwerfen
shape plan

shape plan

sich vorstellen, ersinnen, sich ausdenken, schaffen
shape think up

shape think up

(aus)richten, lenken
shape

shape

Beispiele

to shape one’s course homeward

seinen Weg heimwärts richten

to shape one’s course homeward
to shape the course for nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

den Kurs absetzenor | oder od Kurs nehmen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

ansteuern

to shape the course for nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

modellieren, konstruieren, formen, gestalten
shape engineering | TechnikTECH model

shape engineering | TechnikTECH model

bestimmen
shape stipulate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

shape stipulate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
shape syn vgl. → siehe „make“

shape syn vgl. → siehe „make“

„shape“: intransitive verb

shape

[ʃeip]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gestalt Form annehmen, sich formen sich gestalten, sich anlassen, sich entwickeln in Form sein geeignet sein, sich schicken

Gestaltor | oder od Form annehmen, sich formen
shape take form

shape take form

sich gestalten, sich anlassen, sich entwickeln
shape

shape

Beispiele

things shape right

die Dinge entwickeln sich richtig

things shape right
to shape well

sich gut entwickeln, vielversprechend sein

to shape well

in Form sein
shape especially | besondersbesonders sports | SportSPORT be fit

shape especially | besondersbesonders sports | SportSPORT be fit

geeignet sein, sich schicken
shape be suitable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

shape be suitable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„SHAPE“

SHAPE

, Shape [ʃeip]abbreviation | Abkürzung abk (= Supreme Headquarters Allied Powers Europe)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Oberstes Hauptquartier der Alliierten Streitkräfte in Europa

Oberstes Hauptquartier der Alliierten Streitkräfte in Europa
SHAPE

SHAPE

„scholarship“: noun

scholarship

[ˈsk(ɒ)lə(r)ʃip]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gelehrsamkeit, [geistes]wissenschaftliche Forschung Stipendium, Stellung eines Stipendiaten

Gelehrsamkeitfeminine | Femininum f
scholarship

([geistes]wissenschaftliche) Forschung
scholarship

scholarship

Beispiele

classical scholarship

klassische Gelehrsamkeit, humanistische Bildung

classical scholarship

Stipendiumneuter | Neutrum n (Stiftungor | oder od Geldbeihilfe)
scholarship school | SchulwesenSCHULE

scholarship school | SchulwesenSCHULE
Stellungfeminine | Femininum f eines Stipendiaten
scholarship school | SchulwesenSCHULE

scholarship school | SchulwesenSCHULE

„classicality“: noun

classicality

[-ˈkæliti; -əti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Klassizität, Klassische

Klassizitätfeminine | Femininum f
classicality

classicality
(das) Klassische
classicality

classicality

„classicize“: transitive verb

classicize

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

klassisch machen

klassisch machen
classicize

classicize

„classicize“: intransitive verb

classicize

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dem klassischen Stile entsprechen

dem klassischen Stile entsprechen
classicize

classicize

„classicism“: noun

classicism

[-sizəm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Klassizismus klassische Bildung klassischer Ausdruck, klassische Redewendung Bezeichnung

Klassizismusmasculine | Maskulinum m
classicism principles of classical style in art and literature

classicism principles of classical style in art and literature

klassische Bildung
classicism rare | seltenselten (classical education)

classicism rare | seltenselten (classical education)

klassischer Ausdruck, klassische Redewendungor | oder od Bezeichnung
classicism rare | seltenselten (classical idiom)

classicism rare | seltenselten (classical idiom)

„Delphin(e)“: adjective

Delphin

[ˈdelfin]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

den Dauphin betreffend

den Dauphin betreffend
Delphin(e)

Delphin(e)

Beispiele

the Delphin classics

die zum Gebrauche des Dauphin bestimmten lateinischen Klassikerausgaben

the Delphin classics

„classics“: noun

classics

[ˈklæsɪks]noun | Substantiv s <+sgverb | Verb v>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Altphilologie

Altphilologiefeminine | Femininum f
classics university | Hochschulwesen, UniversitätUNIV

classics university | Hochschulwesen, UniversitätUNIV

Englisch-Deutsch Übersetzung für "classic shape"