„wiring diagram“: noun wiring diagramnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Schaltplan Schaltplanmasculine | Maskulinum m, -schemaneuter | Neutrum n wiring diagram wiring diagram
„Block“: Maskulinum Block [blɔk]Maskulinum | masculine m <Block(e)s; Blöcke> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) block log chopping block block, massif, erratic boulder, foundling stone reactor block cluster ingot, pig, battery, block block block block section Weitere Übersetzungen... block Block aus Stein, Holz etc Block aus Stein, Holz etc Beispiele ein unbehauener Block aus Marmor an uncarved block of marble ein unbehauener Block aus Marmor log Block Holzklotz Block Holzklotz chopping block Block Hackblock Block Hackblock Beispiele im Block kaufen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH to buy in bulk (oder | orod wholesale) im Block kaufen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH block Block Geologie | geologyGEOL massif Block Geologie | geologyGEOL Block Geologie | geologyGEOL (erratic) boulder Block Geologie | geologyGEOL Findling auch | alsoa. foundling stone Block Geologie | geologyGEOL Findling Block Geologie | geologyGEOL Findling (reactor) block Block eines Kraftwerks Block eines Kraftwerks cluster Block Technik | engineeringTECH eines Getriebes Block Technik | engineeringTECH eines Getriebes ingot Block Metallurgie | metallurgyMETALL im Stahlwerk Block Metallurgie | metallurgyMETALL im Stahlwerk pig Block Metallurgie | metallurgyMETALL Metallblock, Barren Block Metallurgie | metallurgyMETALL Metallblock, Barren battery Block Metallurgie | metallurgyMETALL bei der Kokerei block Block Metallurgie | metallurgyMETALL bei der Kokerei Block Metallurgie | metallurgyMETALL bei der Kokerei Beispiele im Block gegossen cast en bloc im Block gegossen block Block Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF im Ladegeschirr Block Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF im Ladegeschirr Beispiele dreischeibiger Block treble (oder | orod three)-sheaved block dreischeibiger Block Block an Block block, block and block, two-blocks Block an Block block Block Medizin | medicineMED des Herzens Block Medizin | medicineMED des Herzens block (section) Block Eisenbahn | railwaysBAHN Sicherheitsanlage Block Eisenbahn | railwaysBAHN Sicherheitsanlage bloc Block Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Politik | politicsPOL <Plural | pluralplauch | also a. Blocks> Block Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Politik | politicsPOL <Plural | pluralplauch | also a. Blocks> Beispiele einen Block bilden <Plural | pluralplauch | also a. Blocks> to form a bloc einen Block bilden <Plural | pluralplauch | also a. Blocks> stocksPlural | plural pl Block Geschichte | historyHIST als Folter Block Geschichte | historyHIST als Folter (executionoder | or od executioner’s) block Block Geschichte | historyHIST Henkersblock Block Geschichte | historyHIST Henkersblock Beispiele jemanden in den Block legen (oder | orod schließen) to putjemand | somebody sb in the stocks jemanden in den Block legen (oder | orod schließen)
„block diagram“: noun block diagramnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Blockdiagramm, Blockschaltbild Blockdiagrammneuter | Neutrum n block diagram Blockschaltbildneuter | Neutrum n block diagram block diagram
„erratisch“: Adjektiv erratisch [ɛˈraːtɪʃ]Adjektiv | adjective adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) erratic, erratical erratic erratisch Geologie | geologyGEOL Medizin | medicineMED auch | alsoa. erratical erratisch Geologie | geologyGEOL Medizin | medicineMED erratisch Geologie | geologyGEOL Medizin | medicineMED erratischer Block Geologie | geologyGEOL → siehe „Findling“ erratischer Block Geologie | geologyGEOL → siehe „Findling“
„block“: noun block [bl(ɒ)k]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Block, Klotz Hackklotz, Richtblock Reihenhäuser, Häuserblock Häuserkomplex, Häuserviertel, Straßenquadrat Prägestempel Perückenstock Gehirnkasten Hutform Druckform Lochholz, Leisten, Block Weitere Übersetzungen... Blockmasculine | Maskulinum m block of stone, wood, metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Klotzmasculine | Maskulinum m block of stone, wood, metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc block of stone, wood, metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc block → siehe „building block“ block → siehe „building block“ Beispiele as deaf as a block stocktaub as deaf as a block Hackklotzmasculine | Maskulinum m block for chopping, beheading Richtblockmasculine | Maskulinum m block for chopping, beheading block for chopping, beheading (Schreib-, Notiz-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Blockmasculine | Maskulinum m block pad block pad Reihenhäuserplural | Plural pl block group of housesespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Häuserblockmasculine | Maskulinum m block group of housesespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr block group of housesespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Häuserkomplexmasculine | Maskulinum m block section of street Häuserviertelneuter | Neutrum n block section of street Straßenquadratneuter | Neutrum n block section of street block section of street Beispiele he lives three blocks from here er wohnt drei Straßen weiter he lives three blocks from here the new kid on the block familiar, informal | umgangssprachlichumg der Neuling, der/die ’Newcomer(in)’, deror | oder od die Neue the new kid on the block familiar, informal | umgangssprachlichumg Prägestempelmasculine | Maskulinum m block in bookbinding block in bookbinding Perückenstockmasculine | Maskulinum m block for wig block for wig Gehirnkastenmasculine | Maskulinum m block head slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl block head slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Hutformfeminine | Femininum f, -stockmasculine | Maskulinum m block for hat block for hat Druckformfeminine | Femininum f block BUCHDRUCK for printing from block BUCHDRUCK for printing from Lochholzneuter | Neutrum n block in shoemaking block in shoemaking Leistenmasculine | Maskulinum m block in shoemaking block in shoemaking Blockmasculine | Maskulinum m (zum Ausweiten) block in shoemaking block in shoemaking Fugenkeilmasculine | Maskulinum m block in carpentry block in carpentry Klischeeneuter | Neutrum n block BUCHDRUCK plate block BUCHDRUCK plate Justierblockmasculine | Maskulinum m block BUCHDRUCK for stereotype plates block BUCHDRUCK for stereotype plates Farbsteinmasculine | Maskulinum m block BUCHDRUCK for plates block BUCHDRUCK for plates Polierblockmasculine | Maskulinum m block for polishing marble block for polishing marble Pfeifenbodenmasculine | Maskulinum m block of organ pipe block of organ pipe Blockmasculine | Maskulinum m block engineering | TechnikTECH pulley housing Flaschefeminine | Femininum f block engineering | TechnikTECH pulley housing Klobenmasculine | Maskulinum m block engineering | TechnikTECH pulley housing Rollefeminine | Femininum f block engineering | TechnikTECH pulley housing Rollenklobenmasculine | Maskulinum m block engineering | TechnikTECH pulley housing block engineering | TechnikTECH pulley housing Beispiele block and pulley, block and fall, block and tackle Flaschenzug, Zugwerk block and pulley, block and fall, block and tackle Stativneuter | Neutrum n block engineering | TechnikTECH stand Gestellneuter | Neutrum n block engineering | TechnikTECH stand block engineering | TechnikTECH stand Hindernisneuter | Neutrum n block obstruction Stockungfeminine | Femininum f block obstruction Absperrungfeminine | Femininum f block obstruction block obstruction Blockadefeminine | Femininum f block embargo block embargo Sperrefeminine | Femininum f block engineering | TechnikTECH locking device Anschlagmasculine | Maskulinum m block engineering | TechnikTECH locking device block engineering | TechnikTECH locking device Blockierungfeminine | Femininum f block medicine | MedizinMED Sperrungfeminine | Femininum f block medicine | MedizinMED (Leitungs)Unterbrechungfeminine | Femininum f block medicine | MedizinMED block medicine | MedizinMED Blockstreckefeminine | Femininum f block in railway system block in railway system Blockmasculine | Maskulinum m (im Ladegeschirr) block nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF block nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Anhäufungfeminine | Femininum f (im Geschäft) block commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH hoarding block commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH hoarding Aufhaltenneuter | Neutrum n des Balles (ohne ihn wegzuschlagen) block in cricket block in cricket (Gesteins)Schollefeminine | Femininum f block geology | GeologieGEOL block geology | GeologieGEOL (hohler) Baustein block architecture | ArchitekturARCH block architecture | ArchitekturARCH Beispiele block of capping Deckel-, Sattelstein block of capping block of freestone Werkstück, Quaderstein block of freestone Richtklotzmasculine | Maskulinum m block military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST Visierfußmasculine | Maskulinum m block military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST block military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST geballte Ladung block military term | Militär, militärischMIL block military term | Militär, militärischMIL Massefeminine | Femininum f block commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH large quantity familiar, informal | umgangssprachlichumg Haufenmasculine | Maskulinum m block commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH large quantity familiar, informal | umgangssprachlichumg (Aktien)Paketneuter | Neutrum n block commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH large quantity familiar, informal | umgangssprachlichumg block commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH large quantity familiar, informal | umgangssprachlichumg Beispiele in block in Bauschand | und u. Bogen in block (Ausstellungs)Sockelmasculine | Maskulinum m block for exhibiting machineset cetera, and so on | etc., und so weiter etc block for exhibiting machineset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beispiele on the block zum Verkaufor | oder od zur Versteigerung ausstehend on the block Stangefeminine | Femininum f (des Jagdfalken) block hunting | JagdJAGD block hunting | JagdJAGD Klotzmasculine | Maskulinum m block idiot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Tölpelmasculine | Maskulinum m block idiot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Dummkopfmasculine | Maskulinum m block idiot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs block idiot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs roher Mensch block rough person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs block rough person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Sperrenneuter | Neutrum n block sports | SportSPORT block sports | SportSPORT Blockmasculine | Maskulinum m (Zusammenschluss von Parteienor | oder od Ländern) block politics | PolitikPOL bloc block politics | PolitikPOL bloc „block“: transitive verb block [bl(ɒ)k]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) hemmen, hindern im Lauf aufhalten auf einem Block formen mit Prägestempeln pressen aufklotzen sperren sperren, einfrieren, blockieren blockieren, neutralisieren, inaktivieren sperren, blockieren mit dem Schläger aufhalten Weitere Übersetzungen... hemmen, hindern block obstruct block obstruct Beispiele often | oftoft block up absperren, (ver)sperren, verstopfen, blockieren, einschließen often | oftoft block up (im Lauf) aufhalten block hold up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig block hold up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele to block a bill politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr die Annahme eines Gesetzentwurfes (durch Hinausziehen der Diskussion) verhindern to block a bill politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr (auf einem Block) formen block shape on block block shape on block Beispiele to block a hat einen Hut auf einem Block formen to block a hat (mit Prägestempeln) pressen block in bookbinding block in bookbinding (auf)klotzen block engineering | TechnikTECH mount on block block engineering | TechnikTECH mount on block sperren block engineering | TechnikTECH lock block engineering | TechnikTECH lock sperren block commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accounts block commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accounts einfrieren, blockieren block money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH block money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH blockieren block chemistry | ChemieCHEM block chemistry | ChemieCHEM neutralisieren block acid chemistry | ChemieCHEM block acid chemistry | ChemieCHEM inaktivieren block catalyst chemistry | ChemieCHEM block catalyst chemistry | ChemieCHEM sperren block electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK valve block electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK valve blockieren block telephone line electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK block telephone line electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mit dem Schläger aufhalten (ohne zu schlagen) block in cricket: ball block in cricket: ball abriegeln block military term | Militär, militärischMIL block military term | Militär, militärischMIL block syn vgl. → siehe „hinder“ block syn vgl. → siehe „hinder“
„Kraftwerk(s)block“: Maskulinum KraftwerkblockMaskulinum | masculine m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) multi-unit power station multi-unit power station Kraftwerk(s)block Kraftwerk(s)block
„wiring“: noun wiring [ˈwai(ə)riŋ]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Befestigen Versteifen mit Draht, Verdrahten Leitungsnetz, Leitungen Drahtbefestigung Befestigenneuter | Neutrum nor | oder od Versteifenneuter | Neutrum net cetera, and so on | etc., und so weiter etc mit Draht, Verdrahtenneuter | Neutrum n wiring fixing or strengthening with wire wiring fixing or strengthening with wire Leitungsnetzneuter | Neutrum n wiring electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Leitungenplural | Plural pl wiring electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK wiring electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Drahtbefestigungfeminine | Femininum f, -einlassungfeminine | Femininum f wiring medicine | MedizinMED wiring medicine | MedizinMED
„Block“: Maskulinum BlockMaskulinum | masculine m <Block(e)s; Blocks; auch | alsoa. Blöcke> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) block, pad book of tickets, calendar block, date-block block of houses souvenir sheet, block of four stamps pool block Block Schreib-, Zeichenblock pad Block Schreib-, Zeichenblock Block Schreib-, Zeichenblock Beispiele Papier zu einem Block zusammenkleben to pad paper Papier zu einem Block zusammenkleben book of tickets Block Fahrkartenblock Block Fahrkartenblock calendar block Block Kalenderblock Block Kalenderblock auch | alsoa. date-block britisches Englisch | British EnglishBr Block Block block (of houses) Block Häuserblock Block Häuserblock souvenir sheet Block PHILAT Block PHILAT block of four stamps Block Viererblock PHILAT Block Viererblock PHILAT pool Block beim Kartenspiel Block beim Kartenspiel
„schematic“: adjective schematic [-ˈmætik]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) schematisch, anschaulich, im Umriss schematisch, nach einem Vorbild Muster schematisch, anschaulich, im Umriss schematic schematic Beispiele a schematic diagram of the eye eine schematische Darstellung des Auges a schematic diagram of the eye schematisch, nach einem Vorbildor | oder od Muster schematic according to a model schematic according to a model „schematic“: noun schematic [-ˈmætik]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) schematische Darstellung Schaltbild schematische Darstellung schematic schematic Schaltbildneuter | Neutrum n schematic electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK schematic electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
„wire“: noun wire [wai(r)]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Draht Drahtgitter Gegenstand aus Draht, Gestänge, Drahtschlinge, Drahtzaun... Leitungsdraht, unter Spannung stehende elektr. Leitung... Telegrafennetz, Telegramm, Drahtnachricht Drahtsaite -saiten, Saiteninstrument Drähte, geheime Fäden, Beziehungen, Einfluss Faden, feiner Platindraht langer, drahtartiger Federschaft gedachte Ziellinie Weitere Übersetzungen... Drahtmasculine | Maskulinum m wire wire Drahtgitterneuter | Neutrum n, -netzneuter | Neutrum n wire netting wire netting Gegenstandmasculine | Maskulinum m aus Draht wire object made of wire wire object made of wire Gestängeneuter | Neutrum n wire pl (of cage) wire pl (of cage) Drahtschlingefeminine | Femininum f wire snare wire snare Drahtzaunmasculine | Maskulinum m wire wire fence wire wire fence Drahtseilneuter | Neutrum n wire cable Kabelneuter | Neutrum n wire cable wire cable Leitungsdrahtmasculine | Maskulinum m wire electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK wire electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK unter Spannung stehende elektr. Leitung, Strom führender Draht wire live wire electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK wire live wire electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Telegrafennetzneuter | Neutrum n wire telegraph system wire telegraph system Telegrammneuter | Neutrum n wire telegram familiar, informal | umgangssprachlichumg Drahtnachrichtfeminine | Femininum f wire telegram familiar, informal | umgangssprachlichumg wire telegram familiar, informal | umgangssprachlichumg Beispiele by wire telegrafisch by wire to send a wire telegrafieren, drahten to send a wire Beispiele to get one’s wires crossed to talk at cross purposes figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig aneinander vorbeireden,something | etwas etwas verwechseln to get one’s wires crossed to talk at cross purposes figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Drahtsaitefeminine | Femininum for | oder od -saitenplural | Plural pl wire musical term | MusikMUS of instrument wire musical term | MusikMUS of instrument Saiteninstrumentneuter | Neutrum n wire musical term | MusikMUS stringed instrument poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet wire musical term | MusikMUS stringed instrument poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Drähteplural | Plural pl wire of puppet show <plural | Pluralpl> wire of puppet show <plural | Pluralpl> geheime Fädenplural | Plural pl wire influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl> Beziehungenplural | Plural pl wire influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl> Einflussmasculine | Maskulinum m wire influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl> wire influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl> Beispiele to pull (the) wires for office <plural | Pluralpl> sich durch Beziehungen eine Stellung verschaffen to pull (the) wires for office <plural | Pluralpl> Fadenmasculine | Maskulinum m wire optics | OptikOPT feiner Platindraht (für Fadenkreuze) wire optics | OptikOPT wire optics | OptikOPT langer, drahtartiger Federschaft wire zoology | ZoologieZOOL on feathers wire zoology | ZoologieZOOL on feathers (gedachte) Ziellinie wire in horse racing American English | amerikanisches EnglischUS wire in horse racing American English | amerikanisches EnglischUS Stricknadelfeminine | Femininum f wire knitting needle Scottish English | schottisches Englischschott wire knitting needle Scottish English | schottisches Englischschott Taschendiebmasculine | Maskulinum m wire pickpocket Gaunersprache Langfingermasculine | Maskulinum m wire pickpocket Gaunersprache wire pickpocket Gaunersprache „wire“: adjective wire [wai(r)]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) aus Draht gefertigt, Draht… aus Draht (gefertigt), Draht… wire wire „wire“: transitive verb wire [wai(r)]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mit Drahtgeflecht versehen elektrische Leitungen verlegen in mit Draht an-, zusammenbinden auf Draht ziehen telegrafieren, drahten, telegrafieren mit Drahtschlingen fangen telegrafisch benachrichtigen mit Installationen versehen mit Draht(geflecht) versehen wire furnish with wire wire furnish with wire elektrische Leitungen (ver)legen in (dative (case) | Dativdat) wire install electric wires in mit Installationen versehen wire install electric wires in wire install electric wires in mit Draht (an-, zusammen)bindenor | oder od (-)heftenor | oder od befestigen wire bind or fix with wire wire bind or fix with wire auf Draht ziehen wire beadset cetera, and so on | etc., und so weiter etc wire beadset cetera, and so on | etc., und so weiter etc telegrafieren wire news familiar, informal | umgangssprachlichumg wire news familiar, informal | umgangssprachlichumg (jemandem) drahten, telegrafieren wire person familiar, informal | umgangssprachlichumg wire person familiar, informal | umgangssprachlichumg (jemanden) telegrafisch benachrichtigen wire familiar, informal | umgangssprachlichumg wire familiar, informal | umgangssprachlichumg mit Drahtschlingen fangen wire hunting | JagdJAGD wire hunting | JagdJAGD „wire“: intransitive verb wire [wai(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) telegrafieren, drahten telegrafieren, drahten wire wire Beispiele to wire in slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl sich mit Eifer ans Werk machen, loslegen to wire in slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl