bits of wool fluff - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„fluff“: noun

fluff

[flʌf]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Staub-, Feder-, Flaumflocke Flaum Flaum, erster Bartwuchs Versprecher schlecht gelernte vorgetragene Rolle Weitere Beispiele...

Staub-, Feder-, Flaumflockefeminine | Femininum f
fluff piece of dust or down

fluff piece of dust or down

Beispiele

a bit of fluff

ein paar Fusseln

a bit of fluff

Flaummasculine | Maskulinum m
fluff downy substance

fluff downy substance

Flaummasculine | Maskulinum m
fluff first growth of beard

erster Bartwuchs
fluff first growth of beard

fluff first growth of beard

Versprechermasculine | Maskulinum m
fluff

fluff

schlecht gelernteor | oder od vorgetragene Rolle
fluff badly performed role British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

fluff badly performed role British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele

also | aucha. bit of fluff foolish girl slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(leichtsinniges) Mädchen

also | aucha. bit of fluff foolish girl slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„fluff“: transitive verb

fluff

[flʌf]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

flaumig flockig machen mangelhaft beherrschen, verpfuschen

flaumigor | oder od flockig machen
fluff make downy

fluff make downy

Beispiele

fluff out, fluff up feathers

aufplustern

fluff out, fluff up feathers
to fluff oneself up

sich aufplustern

to fluff oneself up

mangelhaft beherrschen, verpfuschen
fluff role: make mess of British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

fluff role: make mess of British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„fluff“: intransitive verb

fluff

[flʌf]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

flaumig flockig werden sich sanft bewegen niederlassen, sanft dahinschweben eine Rolle mangelhaft beherrschen seine Rolle verpfuschen verpatzen

flaumigor | oder od flockig werden
fluff become downy

fluff become downy

sich sanft bewegenor | oder od niederlassen, sanft dahinschweben
fluff rare | seltenselten (move softly)

fluff rare | seltenselten (move softly)

eine Rolle mangelhaft beherrschen, seine Rolle verpfuschenor | oder od verpatzen
fluff make mess of role slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

fluff make mess of role slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„Bit“: Neutrum

Bit

[bɪt]Neutrum | neuter n <Bit(s); Bit(s)> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bit, binary digit

bit
Bit Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

binary digit
Bit Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Bit Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Beispiele

Bits/Sekunde

bits per second

Bits/Sekunde

„cotton wool“: noun

cotton wool

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Watte Rohbaumwolle

Wattefeminine | Femininum f
cotton wool medicine | MedizinMED British English | britisches EnglischBr

cotton wool medicine | MedizinMED British English | britisches EnglischBr

Beispiele

cotton wool ball

Wattebausch

cotton wool ball
cotton wool cloud

Schäfchenwolke

cotton wool cloud

Rohbaumwollefeminine | Femininum f
cotton wool raw cotton

cotton wool raw cotton

„wooled“

wooled

, woolled [wuld]adjective | Adjektiv adj British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wollig

wollig
wooled

wooled

Beispiele

fine-wooled

feinwollig

fine-wooled

„bit“: noun

bit

[bit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bissen, Happen, Stück Augenblick, Weilchen kleine Münze kleine Münze Weitere Beispiele...

Bissenmasculine | Maskulinum m
bit snack

Happenmasculine | Maskulinum m
bit snack

Stückneuter | Neutrum n
bit snack

bit snack

Beispiele

a bit small amount

ein Stückchen, ein bisschen, ein wenig

a bit small amount
a bit of news/advice

eine Neuigkeit/ein Rat, ein paar Neuigkeiten/Ratschläge

a bit of news/advice

Augenblickmasculine | Maskulinum m
bit moment familiar, informal | umgangssprachlichumg

Weilchenneuter | Neutrum n
bit moment familiar, informal | umgangssprachlichumg

bit moment familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

wait a bit

warte mal kurz

wait a bit

kleine (ursprünglich span.) Münze
bit history | GeschichteHIST coin American English | amerikanisches EnglischUS

bit history | GeschichteHIST coin American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele

two (four) bits American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

25 (50) Cent

two (four) bits American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

kleine Münze
bit history | GeschichteHIST coin British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

bit history | GeschichteHIST coin British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

threepenny bit

Dreipennymünze

threepenny bit

Beispiele

he is a bit of a coward Besondere Redewendungen

er hatsomething | etwas etwas von einem Feigling (an sich)

he is a bit of a coward Besondere Redewendungen
bits of children familiar, informal | umgangssprachlichumg

arme Würmer (bedauernswerte Geschöpfe)

bits of children familiar, informal | umgangssprachlichumg
not a bit

keine Spur, ganzand | und u. gar nicht, nicht im Geringsten

not a bit
a good bit

ein tüchtiges Stück

a good bit
bit by bit (or | oderod bits)

Stück für Stück, nachand | und u. nach, allmählich

bit by bit (or | oderod bits)
to do one’s bit

seine Pflicht (and | undu. Schuldigkeit) tun, seinen Teil dazu beitragen

to do one’s bit
to givesomebody | jemand sb a bit of one’s mind

jemandem Bescheidor | oder od (gehörig) dieor | oder od seine Meinung sagen

to givesomebody | jemand sb a bit of one’s mind
every bit familiar, informal | umgangssprachlichumg

vollständig, völlig, durchweg, ganzand | und u. gar

every bit familiar, informal | umgangssprachlichumg
every bit as much

ganz genau so vielor | oder od sehr

every bit as much

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„wool“: noun

wool

[wul]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wolle Wollfaden Wollstoff Wolle, Faser, Glaswolle, wollähnliche flaumige Masse RohBaumwolle Faserstoff, Zell-, Pflanzenwolle wollige Behaarung Haare, Pelz Wolle, kurzes wolliges Kopfhaar Badeschwamm

Wollefeminine | Femininum f
wool

wool

Beispiele

against the wool

gegen den Strich

against the wool
to dye in the wool engineering | TechnikTECH

in der Wolleor | oder od waschecht färben

to dye in the wool engineering | TechnikTECH
dyed in the wool engineering | TechnikTECH

in der Wolle gefärbt

dyed in the wool engineering | TechnikTECH
dyed in the wool figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(wasch)echt, ausgekocht

dyed in the wool figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
wool in the yolk engineering | TechnikTECH

Schweiß-, Fettwolle

wool in the yolk engineering | TechnikTECH
great (or | oderod much) cry and little wool

viel Geschreiand | und u. wenig Wolle

great (or | oderod much) cry and little wool

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Wollfadenmasculine | Maskulinum m, -garnneuter | Neutrum n
wool thread

wool thread

Wollstoffmasculine | Maskulinum m, -tuchneuter | Neutrum n, -kleidungfeminine | Femininum f
wool material, clothing

wool material, clothing

Wollefeminine | Femininum f
wool wool-like substance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Faserfeminine | Femininum f
wool wool-like substance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wollähnliche flaumige Masse
wool wool-like substance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wool wool-like substance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Glaswollefeminine | Femininum f
wool engineering | TechnikTECH glass wool figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wool engineering | TechnikTECH glass wool figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(Roh)Baumwollefeminine | Femininum f
wool raw cotton

wool raw cotton

Faserstoffmasculine | Maskulinum m
wool fibrous material

Zell-, Pflanzenwollefeminine | Femininum f
wool fibrous material

wool fibrous material

wollige Behaarung
wool botany | BotanikBOT

wool botany | BotanikBOT

Haareplural | Plural pl
wool zoology | ZoologieZOOL of insects, esp caterpillars

Pelzmasculine | Maskulinum m
wool zoology | ZoologieZOOL of insects, esp caterpillars

wool zoology | ZoologieZOOL of insects, esp caterpillars

Wollefeminine | Femininum f
wool hair familiar, informal | umgangssprachlichumg

(kurzes) wolliges Kopfhaar
wool hair familiar, informal | umgangssprachlichumg

wool hair familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

to lose one’s wool

ärgerlich werden

to lose one’s wool
to pull the wool over sb’s eyes

jemanden hinters Licht führen

to pull the wool over sb’s eyes

(ein) Badeschwammmasculine | Maskulinum m (Gattgen Euspongiaand | und u. Hippospongia)
wool zoology | ZoologieZOOL wool sponge <short form | Kurzformkzf>

wool zoology | ZoologieZOOL wool sponge <short form | Kurzformkzf>

„wool“: transitive verb

wool

[wul]transitive verb | transitives Verb v/t American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

an den Haaren ziehen, die Haare raufen

(jemanden) an den Haaren ziehen
wool

wool
(jemandem) die Haare raufen
wool

wool

„wool“: adjective

wool

[wul]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wollen, wollig, Woll…

wollen, wollig, Woll…
wool

wool

„bit“: noun

bit

[bit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gebiss Zaum, Zügel, Kandare Bohreisen, Hobeleisen, Stich, Meißel, Backe, Schneide verschiebbares Rohrstück SchlüsselBart, Maul der Zange des Schraubstocks, Beitel Bohrer

Gebissneuter | Neutrum n
bit in horse’s mouth

bit in horse’s mouth

Beispiele

to take the bit between (or | oderod in) one’s teeth

auf die Stange beißen, störrisch sein

to take the bit between (or | oderod in) one’s teeth
to draw bit

die Zügel anziehen, (das Pferd) anhalten

to draw bit
to draw bit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Geschwindigkeit verlangsamen

to draw bit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zaummasculine | Maskulinum m
bit curb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zügelmasculine | Maskulinum m &plural | Plural pl
bit curb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kandarefeminine | Femininum f
bit curb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bit curb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to bite on the bit

seinen Ärger verbeißen

sichsomething | etwas etwas verkneifen

to bite on the bit

Bohreisenneuter | Neutrum n
bit engineering | TechnikTECH part of tool

Bohrer(spitzefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
bit engineering | TechnikTECH part of tool

Stichmasculine | Maskulinum m
bit engineering | TechnikTECH part of tool

Meißelmasculine | Maskulinum m
bit engineering | TechnikTECH part of tool

Schneidefeminine | Femininum f
bit engineering | TechnikTECH part of tool

Beitelmasculine | Maskulinum m schneidender, packender Teil eines Werkzeuges
bit engineering | TechnikTECH part of tool

bit engineering | TechnikTECH part of tool
Hobeleisenneuter | Neutrum n
bit engineering | TechnikTECH

bit engineering | TechnikTECH
Backefeminine | Femininum f
bit engineering | TechnikTECH

Maulneuter | Neutrum n der Zangeor | oder od des Schraubstockset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
bit engineering | TechnikTECH

bit engineering | TechnikTECH
(Schlüssel)Bartmasculine | Maskulinum m
bit engineering | TechnikTECH

bit engineering | TechnikTECH

verschiebbares Rohrstück (an Blechinstrumenten)
bit musical term | MusikMUS

bit musical term | MusikMUS

„bit“: transitive verb

bit

[bit]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf bitted>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aufzäumen, zügeln

aufzäumen, zügeln
bit horse

bit horse

„reprocessed“: adjective

reprocessed

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wiederaufbereitet

wiederaufbereitet
reprocessed nuclear waste

reprocessed nuclear waste

Beispiele

reprocessed material

wiederaufbereitetes Material

reprocessed material
reprocessed wool

Reißwolle aus nicht getragenen Stoffen

reprocessed wool

„angora“: adjective

angora

[æŋˈgɔːrə]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Angora-

Angora-
angora

angora

Beispiele

angora wool

Angorawollefeminine | Femininum f

angora wool

„angora“: noun

angora

[æŋˈgɔːrə]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Angorawolle

Angorawollefeminine | Femininum f
angora

angora

„fleece“: noun

fleece

[fliːs]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Vlies, Fleece Fleece-Jacke Fell, Vlies, Goldenes Vlies, Schaffell Schur, geschorene Wolle HaarPelz, Schäfchenwolken, dicht fallender Schnee Rückenfleisch eines Büffels

Vliesneuter | Neutrum n
fleece warm soft woolly fabric

Fleeceneuter | Neutrum n
fleece warm soft woolly fabric

fleece warm soft woolly fabric

Fleece-Jackefeminine | Femininum f
fleece jacket made from this fabric

fleece jacket made from this fabric

Fellneuter | Neutrum n
fleece sheepskin

Vliesneuter | Neutrum n
fleece sheepskin

especially | besondersbesonders Schaffellneuter | Neutrum n
fleece sheepskin

fleece sheepskin
Goldenes Vlies
fleece Golden Fleece

fleece Golden Fleece

Schurfeminine | Femininum f
fleece of shorn wool

geschorene Wolle
fleece of shorn wool

fleece of shorn wool

Beispiele

fleece wool

Schurwolle

fleece wool

(Haar)Pelzmasculine | Maskulinum m
fleece rare | seltenselten (something | etwassth resembling fleece):, pelt

fleece rare | seltenselten (something | etwassth resembling fleece):, pelt
Schäfchenwolkenplural | Plural pl
fleece cloud

fleece cloud
dicht fallender Schnee
fleece thickly falling snow

fleece thickly falling snow

Rückenfleischneuter | Neutrum n eines Büffels
fleece meat from buffalo American English | amerikanisches EnglischUS

fleece meat from buffalo American English | amerikanisches EnglischUS

„fleece“: transitive verb

fleece

[fliːs]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

scheren plündern, rupfen, ausrauben, betrügen bedecken, überziehen

scheren
fleece agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR shear: sheep

fleece agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR shear: sheep

plündern, rupfen
fleece deceive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ausrauben, betrügen
fleece deceive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fleece deceive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bedecken, überziehen
fleece rare | seltenselten (cover)

fleece rare | seltenselten (cover)

Englisch-Deutsch Übersetzung für "bits of wool fluff"