too late i got my face on - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„definitely“: adverb

definitely

adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bestimmt, zweifellos, absolut, entschieden, ausgesprochen

bestimmt, zweifellos, absolut, entschieden, ausgesprochen
definitely

definitely

Beispiele

definitely not!

ganz bestimmt nicht!

definitely not!
it’s definitely too late now

jetzt ist es ganz sicher zu spät

it’s definitely too late now

„my“: pronoun

my

[mai]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mein, meine

mein, meine
my possessive

my possessive

Beispiele

I must wash my face

ich muss mir das Gesicht waschen

I must wash my face
(oh) my! familiar, informal | umgangssprachlichumg

meine Güte! du lieber Gott!

(oh) my! familiar, informal | umgangssprachlichumg

„On“: Neutrum

On

[ɔn]Neutrum | neuter n <Ons; keinPlural | plural pl> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

on screen to speak to camera

Beispiele

im On

on screen

im On
im On sprechen

to speak to camera

im On sprechen

„wallop“: transitive verb

wallop

[ˈw(ɒ)ləp]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verprügeln, verdreschen, vermöbeln, besiegen, schlagen kräftig schlagen, schmettern

(ver)prügeln, verdreschen
wallop dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg

wallop dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg
vermöbeln
wallop

wallop
besiegen, schlagen
wallop in game dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg

wallop in game dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg

kräftig schlagen, schmettern
wallop ballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

wallop ballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„wallop“: intransitive verb

wallop

[ˈw(ɒ)ləp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

watscheln, taumeln, rollen, sich vorwärtswälzen, latschen galoppieren, schnell schwerfällig laufen poltern, trampeln baumeln, flattern, wehen

watscheln, taumeln, rollen, sich (vorwärts)wälzen, latschen
wallop familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

wallop familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

galoppieren, schnelland | und u. schwerfällig laufen
wallop gallop Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

wallop gallop Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

poltern, trampeln
wallop move noisily familiar, informal | umgangssprachlichumg dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

wallop move noisily familiar, informal | umgangssprachlichumg dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

baumeln, flattern, wehen
wallop dangle, flap Scottish English | schottisches Englischschott

wallop dangle, flap Scottish English | schottisches Englischschott

„wallop“: noun

wallop

[ˈw(ɒ)ləp]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

heftiger Schlag, Puff Schlagkraft, Wucht Galoppieren, Galopp, schwerfälliger Lauf schwerer Aufschlag, Plumps Bier

heftiger Schlag, Puffmasculine | Maskulinum m
wallop familiar, informal | umgangssprachlichumg

wallop familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

I got a wallop from my mother

meine Mutter hat mir eine geknallt

I got a wallop from my mother

Schlagkraftfeminine | Femininum f
wallop punching force slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Wuchtfeminine | Femininum f
wallop punching force slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

wallop punching force slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Galoppierenneuter | Neutrum n
wallop gallop Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Galoppmasculine | Maskulinum m
wallop gallop Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

schwerfälliger Lauf
wallop gallop Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

wallop gallop Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

schwerer Aufschlag, Plumpsmasculine | Maskulinum m
wallop thud Scottish English | schottisches Englischschott

wallop thud Scottish English | schottisches Englischschott

Bierneuter | Neutrum n
wallop beer British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

wallop beer British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„wallop“: adverb

wallop

[ˈw(ɒ)ləp]adverb | Adverb adv obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit einem schweren Aufschlag Plumps

mit einem schweren Aufschlagor | oder od Plumps
wallop

wallop

„late“: adjective

late

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

spät vorgerückt, spät, Spät… verspätet, zu spät letzter, e, es, früher, ehemalig, vormalig, verstorben letzter, e, es, jüngst, neu

spät
late advanced in time

late advanced in time

Beispiele

at a late hour

spät, zu später Stunde

at a late hour
don’t be late!

komm nicht zu spät!

don’t be late!
it’s getting late

es ist schon spät, es wird immer später

it’s getting late
on Monday at the latest

spätestens am Montag

on Monday at the latest
to keep late (or | oderod bad) hours

spät schlafen gehenand | und u. spät aufstehen

to keep late (or | oderod bad) hours

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

vorgerückt, spät, Spät…
late at an advanced stage

late at an advanced stage

Beispiele

late summer

Spätsommer

late summer
the late 18th century

das späte 18. Jh

the late 18th century

verspätet, zu spät
late delayed, too late

late delayed, too late

Beispiele

to be late

zu spät kommen, spät dran sein

Verspätung haben (Zuget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

to be late
to be late for dinner

zu spät zum Abendessen kommen

to be late for dinner
it is too late

es ist zu spät

it is too late

letzt(er, e, es), jüngst(er, e, es), neu
late most recent

late most recent

Beispiele

the late floods

die letzten Überschwemmungen

the late floods
the latest fashions

die neuesten Moderichtungen

the latest fashions
the latest news

die neuesten Nachrichten

the latest news
of late years poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

in den letzten Jahren

of late years poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

letzt(er, e, es), früher, ehemalig, vormalig
late former

late former
verstorben
late deceased

late deceased
late syn vgl. → siehe „dead“

late syn vgl. → siehe „dead“

Beispiele

the late prime minister

der letzteor | oder od der verstorbene Premierminister

the late prime minister
the late government

die letzte Regierung

the late government
my late residence

meine ehemalige Wohnung

my late residence

„late“: adverb

late

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

spät zu spät zuvor, vorher, früher neulich Weitere Beispiele...

spät
late

late

Beispiele

as late as last year

erstor | oder od noch letztes Jahr

as late as last year
better late than never

lieber spät als gar nicht

better late than never
later on

später(hin)

later on
sooner or later , selten soon or late

früheror | oder od. später, über kurzor | oder od. lang

sooner or later , selten soon or late
to sit up late

bis spät in die Nacht aufbleiben

to sit up late
late in the day

reichlich spät, ein bisschen spät

late in the day

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

zu spät
late too late

late too late

Beispiele

to come late

zu spät kommen

to come late

zuvor, vorher, früher
late rare | seltenselten (earlier)

late rare | seltenselten (earlier)

neulich
late recently poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

late recently poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Beispiele

of late

in letzter Zeit, kürzlich

of late

„too-too“: adjective

too-too

adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

überspannt, übertrieben, affig

überspannt, übertrieben, affig
too-too

too-too

Beispiele

her clothes are too-too

ihre Kleidung ist hyperfein

her clothes are too-too
a too-too radical

ein extremer Radikalist

a too-too radical

„too-too“: adverb

too-too

adverb | Adverb adv familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

äußerst, gar zu

äußerst, gar zu
too-too

too-too

Beispiele

you are too-too kind

Sie sind (aber) gar zu freundlich

you are too-too kind

„I-Tüpfelchen“: Neutrum

I-Tüpfelchen

Neutrum | neuter n <I-Tüpfelchens; keinPlural | plural pl> I-TüpferlNeutrum | neuter n <I-Tüpferls; I-Tüpferln> österreichische Variante | Austrian usageösterr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dot over the i

dot over the i
I-Tüpfelchen

I-Tüpfelchen

Beispiele

bis aufs I-Tüpfelchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to a tee (oder | orod T)

bis aufs I-Tüpfelchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
aufs I-Tüpfelchen genau sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to be accurate (in every detail)

aufs I-Tüpfelchen genau sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„I“

I

, i [iː]Neutrum | neuter n <I; i; I; i>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

I, i I I I

I
I

i ninth letter of the German alphabet, third vowel)
I

I

Beispiele

ein großes I

a capital (oder | orod large) I

ein großes I
ein kleines i

a small (oder | orod little) i

ein kleines i
der Punkt (oder | orod das Tüpfelchen) auf (oder | orod über) dem i

the dot over the i

der Punkt (oder | orod das Tüpfelchen) auf (oder | orod über) dem i
der Punkt (oder | orod das Tüpfelchen) auf (oder | orod über) dem i figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

the final (oder | orod finishing) touch

der Punkt (oder | orod das Tüpfelchen) auf (oder | orod über) dem i figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
den Punkt auf das i setzen

to dot one’s i’s

den Punkt auf das i setzen
es war alles sehr schön, aber es fehlte das Tüpfelchen auf dem i figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

everything was very nice but the final finishing touch was missing

es war alles sehr schön, aber es fehlte das Tüpfelchen auf dem i figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

i Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

i (imaginary unit)

i Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

I (Roman numeral)
I Antike

I Antike

I (jemand | somebodysb ninth in order or class)
I

I

I (etwas | somethingsth having the shape of the capital letter I)
I

I

„sunburnt“: adjective

sunburnt

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sonnenverbrannt an der Sonne getrocknet

sonnenverbrannt
sunburnt

sunburnt

Beispiele

my arms got sunburnt

ich habe Sonnenbrand auf den Armen bekommen

my arms got sunburnt

an der Sonne getrocknet
sunburnt brick

sunburnt brick

„i“: Interjektion, Ausruf

i

Interjektion, Ausruf | interjection int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ugh Weitere Beispiele...

ugh
i Ausruf des Ekels

i Ausruf des Ekels

Beispiele

i bewahre! i wo! umgangssprachlich | familiar, informalumg

no, of course (oder | orod certainly) not, God (oder | orod heaven) forbid! good heavens, no!

i bewahre! i wo! umgangssprachlich | familiar, informalumg
du denkst, das ist alles wahr? i wo!

and you believe all that? no, of course not!

du denkst, das ist alles wahr? i wo!

Englisch-Deutsch Übersetzung für "too late i got my face on"