Deutsch-Italienisch Übersetzung für "wollen"

"wollen" Italienisch Übersetzung

wollen
Adjektiv | aggettivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
di lana
  • di lana
    wollen aus Wolle
    wollen aus Wolle
wollen
Modalverb | verbo modale v/mod <will; wollte; h.; mit Infinitiv | con infinito+inf; Partizip Perfekt | participio passatopperf hat … wollen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
volere richiedere, avere bisogno di Weitere Beispiele...
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
wollen
transitives Verb | verbo transitivo v/t &intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <will; wollte; h.; als Vollverb; Partizip Perfekt | participio passatopperf gewollt>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
volere voler andare Weitere Beispiele...
Beispiele
  • voler andare
    wollen gehen, fahren wollen umgangssprachlich | familiareumg
    wollen gehen, fahren wollen umgangssprachlich | familiareumg
Beispiele
  • wir wollen nach Hause
    vogliamo andare a casa
    wir wollen nach Hause
  • wollen Sie zu mir?
    vuole parlare con me? viene da me?
    wollen Sie zu mir?
Beispiele
darauf wollen wir anstoßen
a questo vogliamo brindare
darauf wollen wir anstoßen
ein Engagement beim Film wollen
cercare una scrittura cinematografica
ein Engagement beim Film wollen
wollen wir tauschen?
vogliamo fare cambio?
wollen wir tauschen?
zum Film wollen
voler entrare nel mondo del cinema
zum Film wollen
wir wollen es dabei belassen
lasciamo le cose così come stanno
wir wollen es dabei belassen
immer das Gleiche wollen
volere sempre la stessa cosa
immer das Gleiche wollen
einen Nichtstuer aus dem Büro heraushaben wollen
voler allontanare un fannullone dall’ufficio
einen Nichtstuer aus dem Büro heraushaben wollen
von j-m/etw nichts mehr wissen wollen
non volerne più sapere di qn/qc
von j-m/etw nichts mehr wissen wollen
Mäuschen sein (spielen) wollen
voler essere una mosca
Mäuschen sein (spielen) wollen
jemandem an den Kragen wollen
voler prendere qn per il collo
jemandem an den Kragen wollen
etwas | qualcosaetwas nicht wahrhaben wollen
non voler riconoscere qc
etwas | qualcosaetwas nicht wahrhaben wollen
keine Namen nennen wollen
non voler fare nomi
keine Namen nennen wollen
nach oben wollen
voler arrivare in alto (oder | ood in cima)
nach oben wollen
wir wollen die Sache unter uns abmachen
vogliamo chiarire la cosa fra noi
wir wollen die Sache unter uns abmachen
etwas | qualcosaetwas nicht haben wollen
non permettere qc
etwas | qualcosaetwas nicht haben wollen
mit dem Kopf durch die Wand wollen
volere l’impossibile
mit dem Kopf durch die Wand wollen
obenhinaus wollen
obenhinaus wollen
j-n/etw weghaben wollen
voler allontanare qn/qc
j-n/etw weghaben wollen
was wollen wir heute unternehmen?
cosa facciamo oggi?
was wollen wir heute unternehmen?

"Wollen" Italienisch Übersetzung

Wollen
Neutrum | neutro n <-s>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
volere, volontà
  • volereMaskulinum | maschile m
    Wollen
    volontàFemininum | femminile f
    Wollen
    Wollen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: