Deutsch-Italienisch Übersetzung für "wünschen"

"wünschen" Italienisch Übersetzung

wünschen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
desiderare, volere augurare
Beispiele
  • Sie wünschen?
    desidera?
    Sie wünschen?
Beispiele
wünschen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
desiderare desiderare qc
Beispiele
  • sich (Dativ | dativodat) wünschen
    sich (Dativ | dativodat) wünschen
  • sich (Dativ | dativodat)etwas | qualcosa etwas wünschen
    sich (Dativ | dativodat)etwas | qualcosa etwas wünschen
jemandem zuetwas | qualcosa etwas (oder | ood füretwas | qualcosa etwas) viel Glück wünschen
augurare a qn buona fortuna per qc
jemandem zuetwas | qualcosa etwas (oder | ood füretwas | qualcosa etwas) viel Glück wünschen
jemandem alles Gute wünschen
jemandem alles Gute wünschen
es bleibt zu wünschen, dass …
c’è da augurarsi che …
es bleibt zu wünschen, dass …
bitte, Sie wünschen?
desidera, prego?
bitte, Sie wünschen?
jemandem ein -s wünschen
augurare altrettanto ajemand | qualcuno qn
jemandem ein -s wünschen
alles Gute wünschen
alles Gute wünschen
jemandem ein gutes neues Jahr wünschen
jemandem ein gutes neues Jahr wünschen
jemandem Glück und Segen wünschen
jemandem Glück und Segen wünschen
jemandemetwas | qualcosa etwas herzlich wünschen
augurare di cuore qc a qn
jemandemetwas | qualcosa etwas herzlich wünschen
jemanden zur Hölle wünschen
mandare all’inferno qn
jemanden zur Hölle wünschen
was wünschen Sie, mein Herr?
il signore desidera?
was wünschen Sie, mein Herr?
inetwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat) zu wünschen übrig lassen
inetwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat) zu wünschen übrig lassen
das ließ etliches zu wünschen übrig
das ließ etliches zu wünschen übrig

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: