Italienisch-Deutsch Übersetzung für "meglio"

"meglio" Deutsch Übersetzung

meglio
[ˈmɛːʎo]avverbio | Adverb adv <comparativo | Komparativkomp von bene>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
besser am besten Weitere Beispiele...
Beispiele
  • am besten
    meglio
    meglio
Beispiele
  • è lui (quello) che parla meglio
    er spricht am besten
    è lui (quello) che parla meglio
Beispiele
  • al meglio
    so gut wie möglich
    al meglio
  • alla meglio
    so gut es geht
    alla meglio
meglio
[ˈmɛːʎo]aggettivo | Adjektiv adj <comparativo | Komparativkomp von bene; invariabile | invariabel, unveränderlichinv>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
besser am besten
Beispiele
  • è meglio che venga
    es ist besser, er kommt
    è meglio che venga
  • am besten
    meglio
    meglio
Beispiele
meglio
[ˈmɛːʎo]pronome | Pronomen, Fürwort pron <comparativo | Komparativkomp von bene; invariabile | invariabel, unveränderlichinv>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
es gibt nichts Besseres
Beispiele
  • (non) c’è di meglio
    es gibt (nichts) Besseres
    (non) c’è di meglio
meglio
[ˈmɛːʎo]maschile | Maskulinum m <comparativo | Komparativkomp von bene>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beste
  • Besteneutro | Neutrum n
    meglio
    meglio
Beispiele
la situazione volge al meglio
die Lage wendet sich zum Besten
la situazione volge al meglio
meglio soli che male accompagnati
meglio soli che male accompagnati
meglio un uovo oggi che una gallina domani
besser einen Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach
meglio un uovo oggi che una gallina domani
di bene in meglio
di bene in meglio
sei cambiato in meglio
du hast dich zu deinem Vorteil verändert
sei cambiato in meglio
alla bell’e meglio
alla bell’e meglio
meglio tardi che mai
meglio tardi che mai
fa’ come meglio ti aggrada
tu, wie es dir beliebt
fa’ come meglio ti aggrada
andare per il meglio
sich zum Besseren wenden
andare per il meglio
meglio così!
besser so!
meglio così!
meglio di così si muore
das könnte man nicht besser machen
meglio di così si muore
penso che sia meglio partire subito
ich denke, es ist besser, gleich abzufahren
penso che sia meglio partire subito
è andata meglio che non credessi
es ging besser, als ich gedacht hatte
è andata meglio che non credessi
per meglio dire
besser gesagt
per meglio dire
tanto meglio (così)
tanto meglio (così)
meglio un uovo oggi che una gallina domani
besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach
meglio un uovo oggi che una gallina domani

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: