Deutsch-Italienisch Übersetzung für "immer"

"immer" Italienisch Übersetzung

immer
Adverb | avverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sempre Weitere Beispiele...
Beispiele
  • er ist immer noch (oder | ood noch immer) krank noch
    er ist immer noch (oder | ood noch immer) krank noch
  • hast du immer noch (noch immer) nicht genug?
    non ne hai ancora abbastanza?
    hast du immer noch (noch immer) nicht genug?
  • er ist immer noch ihr Sohn
    er ist immer noch ihr Sohn
Beispiele
(es ist) immer dieselbe Leier
è sempre la solita solfa
(es ist) immer dieselbe Leier
sie machte immer so fort
continuava sempre a fare così
sie machte immer so fort
er sagt immer jein
non dice mai né sì, né no, dice sempre ni
er sagt immer jein
bei ihm ist immeretwas | qualcosa etwas los
bei ihm ist immeretwas | qualcosa etwas los
das geht immer so fort
das geht immer so fort
immer der Nase nach
immer der Nase nach
immer das Gleiche wollen
volere sempre la stessa cosa
immer das Gleiche wollen
was auch immer
was auch immer
es wird immer schlimmer
es wird immer schlimmer
er ist immer derselbe
er ist immer derselbe
wer auch immer
wer auch immer
immer sachte voran!
piano, a poco a poco
immer sachte voran!
immer im Wirtshaus rumhängen
starsene sempre in osteria
immer die gleichen Sprüche abspulen
ripetere sempre la stessa solfa
immer die gleichen Sprüche abspulen
immer eine passende Ausrede haben
avere sempre una scusa pronta
immer eine passende Ausrede haben
seine Anspielungen haben immer eine gewisse Pikanterie
le sue allusioni hanno sempre una certa nota piccante
seine Anspielungen haben immer eine gewisse Pikanterie

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: