Italienisch-Deutsch Übersetzung für "piano"

"piano" Deutsch Übersetzung

„piano“: maschile

piano

[ˈpjaːno]maschile | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

piano → siehe „pianoforte“

piano → siehe „pianoforte“

„piano“: maschile

piano

[ˈpjaːno]maschile | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Plan, Projekt

Planmaschile | Maskulinum m
piano

Projektneutro | Neutrum n
piano

piano

Beispiele

piano di emergenza

Notplanmaschile | Maskulinum m

piano di emergenza
piano paesistico

Landschaftsschutzplanmaschile | Maskulinum m

Planmaschile | Maskulinum m zur Landschaftspflege

piano paesistico
piano pensionistico individuale

persönliche Altersvorsorgefemminile | Femininum f

piano pensionistico individuale
piano regolatore

Bebauungsplanmaschile | Maskulinum m

piano regolatore
piano di risanamento

Sanierungsplanmaschile | Maskulinum m

piano di risanamento
piano di rottamazione

Planmaschile | Maskulinum m zur Verschrottung von Altfahrzeugen

piano di rottamazione

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„piano“: maschile

piano

[ˈpjaːno]maschile | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Stockwerk Fläche, Ebene Niveau Weitere Beispiele...

Stockwerkneutro | Neutrum n
piano di edificio

piano di edificio

Beispiele

a due piani

zweistöckig

a due piani
al terzo piano

im dritten Stock(werk)

al terzo piano
piano interrato

Kellergeschossneutro | Neutrum n

piano interrato
piano rialzato

Hochparterreneutro | Neutrum n

piano rialzato
piano seminterrato

Souterrainneutro | Neutrum n

piano seminterrato

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Flächefemminile | Femininum f
piano tecnica | TechnikTECH

piano tecnica | TechnikTECH
Ebenefemminile | Femininum f
piano

piano

Beispiele

piano caricatore

Laderampefemminile | Femininum f

piano caricatore
piano di carico

Ladeflächefemminile | Femininum f

piano di carico
piano di cottura

Kochfeldneutro | Neutrum n

piano di cottura
piano di cottura in vetroceramica

Ceranfeldneutro | Neutrum n

piano di cottura in vetroceramica
piano di lavoro cucina

Arbeitsflächefemminile | Femininum f

piano di lavoro cucina
piano inclinato

schiefe Ebenefemminile | Femininum f

piano inclinato

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Niveauneutro | Neutrum n
piano livello senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig

piano livello senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

primo piano senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vordergrundmaschile | Maskulinum m

primo piano senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
primo piano fotografia | FotografieFOTO cinema | Film, KinoFILM

Nahaufnahmefemminile | Femininum f

primo piano fotografia | FotografieFOTO cinema | Film, KinoFILM
essere in primo piano senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig

im Vordergrund stehen

essere in primo piano senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
in secondo piano senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig

im Hintergrund

in secondo piano senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
una personalità di primo piano senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig

eine bedeutende Persönlichkeitfemminile | Femininum f

una personalità di primo piano senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„piano“: aggettivo

piano

[ˈpjaːno]aggettivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

flach, eben einfach, verständlich

flach
piano

piano
eben
piano geometria | GeometrieGEOM

piano geometria | GeometrieGEOM

einfach, verständlich
piano semplice

piano semplice

„piano“: avverbio

piano

[ˈpjaːno]avverbio | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

langsam leise Weitere Beispiele...

langsam
piano

piano

leise
piano a bassa voce

piano a bassa voce

Beispiele

andarci piano conqualcosa | etwas qc

sich mitqualcosa | etwas etwas zurückhalten

andarci piano conqualcosa | etwas qc
vacci piano!

nimm dich in Acht

vacci piano!