Deutsch-Italienisch Übersetzung für "ging"

"ging" Italienisch Übersetzung

ging

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • ging → siehe „gehen“
    ging → siehe „gehen“
aus dieser Beziehung ging ein Kind hervor
da questa relazione nacque un bambino
aus dieser Beziehung ging ein Kind hervor
die Nachricht ging in der Stadt herum
la notizia fece il giro della città
die Nachricht ging in der Stadt herum
die erste Zeit ging es noch, aber dann …
all’inizio andava bene, ma poi …
die erste Zeit ging es noch, aber dann …
das ging (oder | ood lief) noch einmal glimpflich ab
das ging (oder | ood lief) noch einmal glimpflich ab
auf dem Fest ging es hoch her
alla festa c’era molta animazione
auf dem Fest ging es hoch her
in der 25. Minute ging die Mannschaft in Führung
al 25° (minuto) la squadra si portò in vantaggio
in der 25. Minute ging die Mannschaft in Führung
die Zeit ging ins Land
il tempo passò
die Zeit ging ins Land
ein Zucken ging durch seinen Körper
un tremito lo percorse in tutto il corpo
ein Zucken ging durch seinen Körper
sein Blick ging ihr durch und durch
il suo sguardo la colpì nel profondo
sein Blick ging ihr durch und durch
knirschend vor Wut ging er davon
se ne andò digrignando i denti per la rabbia
knirschend vor Wut ging er davon
die Nachricht ging rund
la notizia fece il giro
die Nachricht ging rund
der Atem des Kranken ging rasselnd
der Atem des Kranken ging rasselnd
der Schuss ging nach hinten los
(la cosa) ha avuto un effetto boomerang
der Schuss ging nach hinten los
es ging sehr unförmlich zu
c’era un’atmosfera molto informale
es ging sehr unförmlich zu

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: