Deutsch-Italienisch Übersetzung für "oben"

"oben" Italienisch Übersetzung

oben
Adverb | avverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sopra, su, in alto in alto, in cima Weitere Beispiele...
Beispiele
  • in alto, in cima
    oben an einer hohen Stelle
    oben an einer hohen Stelle
Beispiele
  • oben auf der Treppe
    in cima alle scale
    oben auf der Treppe
  • nach oben wollen umgangssprachlich | familiareumg figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    voler arrivare in alto (oder | ood in cima)
    nach oben wollen umgangssprachlich | familiareumg figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
Beispiele
wie oben ausgeführt
wie oben ausgeführt
von oben herab
dall’alto verso il basso
von oben herab
nach oben klappen
nach oben klappen
sich von oben bis unten besudeln
imbrattarsi dalla testa ai piedi
sich von oben bis unten besudeln
die Hemdsärmel nach oben krempeln
rimboccare le maniche della camicia
die Hemdsärmel nach oben krempeln
jemanden von oben herab anblicken
guardare qn dall’alto in basso
jemanden von oben herab anblicken
jemanden von oben herab behandeln
trattare qn dall’alto in basso
jemanden von oben herab behandeln
wie oben erwähnt
wie oben erwähnt
von unten bis oben
dal basso in alto
von unten bis oben
oben hui und unten pfui
oben hui und unten pfui
von oben her
dall’alto
von oben her
jemanden von oben herab behandeln
trattare qn dall’alto in basso
jemanden von oben herab behandeln
von unten nach oben
di sotto in su
von unten nach oben

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: