Deutsch-Italienisch Übersetzung für "behandeln"

"behandeln" Italienisch Übersetzung

behandeln
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
trattare curare
Beispiele
  • curare
    behandeln Medizin | medicinaMED
    behandeln Medizin | medicinaMED
Beispiele
schwer zu behandeln
schwer zu behandeln
jemanden psychiatrisch behandeln
sottoporre qn a terapia psichiatrica
jemanden psychiatrisch behandeln
jemanden von oben herab behandeln
trattare qn dall’alto in basso
jemanden von oben herab behandeln
etwas | qualcosaetwas vordringlich behandeln
dare la priorità a qc
etwas | qualcosaetwas vordringlich behandeln
etwas | qualcosaetwas oberflächlich behandeln
etwas | qualcosaetwas oberflächlich behandeln
jemanden wie ein rohes Ei behandeln
trattare qn coi guanti
jemanden wie ein rohes Ei behandeln
jemanden wie Luft behandeln
jemanden wie Luft behandeln
jemanden wie ein rohes Ei behandeln
trattare qn con i guanti
jemanden wie ein rohes Ei behandeln
jemanden menschlich behandeln
jemanden menschlich behandeln
jemanden wie (den letzten) Dreck behandeln
trattare qn come una pezza da piedi
jemanden wie (den letzten) Dreck behandeln
jemanden ambulant behandeln
jemanden ambulant behandeln
jemanden psychoanalytisch behandeln
sottoporrejemand | qualcuno qn a terapia psicanalitica, a psicanalisi
jemanden psychoanalytisch behandeln
jemanden psychotherapeutisch behandeln
jemanden psychotherapeutisch behandeln
etwas | qualcosaetwas delikat behandeln
trattare qc in modo delicato (oder | ood discreto)
etwas | qualcosaetwas delikat behandeln

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: