Deutsch-Englisch Übersetzung für "vorzeitige tilgung"

"vorzeitige tilgung" Englisch Übersetzung

vorzeitig
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
early, premature, untimely premature
  • early
    vorzeitig Ankunft, Abreise, Bekanntgabe etc
    premature
    vorzeitig Ankunft, Abreise, Bekanntgabe etc
    untimely
    vorzeitig Ankunft, Abreise, Bekanntgabe etc
    vorzeitig Ankunft, Abreise, Bekanntgabe etc
  • premature
    vorzeitig Medizin | medicineMED Geburt
    vorzeitig Medizin | medicineMED Geburt
vorzeitig
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
prematurely, early
Beispiele
Tilgung
Femininum | feminine f <Tilgung; Tilgungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
erasure, erasion effacement, expunction, obliteration cancellation, cancelation, annulment, nullification eradication, extirpation, extermination, annihilation repayment, amortization -s-, liquidation, discharge deletion repayment, redemption, extinction, extinguishment extinction
  • erasure
    Tilgung Ausradieren
    erasion
    Tilgung Ausradieren
    Tilgung Ausradieren
  • effacement
    Tilgung aus dem Gedächtnis etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    expunction
    Tilgung aus dem Gedächtnis etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    obliteration
    Tilgung aus dem Gedächtnis etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Tilgung aus dem Gedächtnis etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • repayment, amortizationauch | also a. -s-, liquidation, discharge, extinction, extinguishment britisches Englisch | British EnglishBr
    Tilgung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH einer Schuld
    Tilgung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH einer Schuld
  • repayment britisches Englisch | British EnglishBr
    Tilgung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Kredit, Hypothek
    Tilgung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Kredit, Hypothek
  • redemption britisches Englisch | British EnglishBr
    Tilgung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Anleihen, Obligationen, Renten
    Tilgung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Anleihen, Obligationen, Renten
  • deletion
    Tilgung BUCHDRUCK
    Tilgung BUCHDRUCK
Pensionierung
Femininum | feminine f <Pensionierung; Pensionierungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
retirement
  • retirement
    Pensionierung Versetzung in den Ruhestand
    Pensionierung Versetzung in den Ruhestand
Beispiele
Schwangerschaft
Femininum | feminine f <Schwangerschaft; Schwangerschaften>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pregnancy, gestation
  • pregnancy
    Schwangerschaft Medizin | medicineMED
    Schwangerschaft Medizin | medicineMED
  • gestation
    Schwangerschaft
    Schwangerschaft
Beispiele
  • eingebildete Schwangerschaft
    pseudocyesis, pseudopregnancy, phantom (oder | orod hysteric, nervous) pregnancy
    eingebildete Schwangerschaft
  • mehrfache (oder | orod wiederholte) Schwangerschaft
    multiple pregnancy, polycyesis
    mehrfache (oder | orod wiederholte) Schwangerschaft
  • normale Schwangerschaft
    eucyesis
    normale Schwangerschaft
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
gebären
[-ˈbɛːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <gebärt; oder | orod literarisch | literaryliter gebiert; gebar; geboren; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bear, give birth to give birth to produce, bring forth, beget, breed, engender
Beispiele
Beispiele
  • give birth to
    gebären Zoologie | zoologyZOOL Junge
    gebären Zoologie | zoologyZOOL Junge
Beispiele
  • produce
    gebären figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    bring forth
    gebären figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    beget
    gebären figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    breed
    gebären figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    engender
    gebären figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    gebären figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
Beispiele
gebären
[-ˈbɛːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bear a child, give birth
Beispiele
gebären
Neutrum | neuter n <Gebärens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
childbearing, parturition
Ablösung
Femininum | feminine f <Ablösung; Ablösungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
relief, change relief replacement dismissal, removal from office succession, sequence repayment, commutation, payment by way of composition relief, relief, relieving sentry new shift anticipatory redemption of a loan, disentailment, discharge lump-sum payment, redemption, settlement
  • relief
    Ablösung Wechsel bei der Arbeit etc
    change
    Ablösung Wechsel bei der Arbeit etc
    Ablösung Wechsel bei der Arbeit etc
Beispiele
  • relief
    Ablösung ablösende Person[en]
    Ablösung ablösende Person[en]
Beispiele
  • new (oder | orod fresh) shift
    Ablösung bei Schichtarbeit
    Ablösung bei Schichtarbeit
Beispiele
  • die Ablösung des Ministers durch seinen Nachfolger
    the replacement of the minister by his successor
    die Ablösung des Ministers durch seinen Nachfolger
  • die Ablösung einer alten durch eine neue Methode figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    the replacement of an old method by a new one
    die Ablösung einer alten durch eine neue Methode figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • dismissal
    Ablösung Entlassung euphemistisch, beschönigend | euphemismeuph
    removal from office
    Ablösung Entlassung euphemistisch, beschönigend | euphemismeuph
    Ablösung Entlassung euphemistisch, beschönigend | euphemismeuph
Beispiele
  • succession
    Ablösung Aufeinanderfolge figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    sequence
    Ablösung Aufeinanderfolge figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Ablösung Aufeinanderfolge figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • repayment
    Ablösung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Schuld, Hypothek etc
    redemption
    Ablösung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Schuld, Hypothek etc
    discharge
    Ablösung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Schuld, Hypothek etc
    settlement
    Ablösung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Schuld, Hypothek etc
    Ablösung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Schuld, Hypothek etc
  • commutation
    Ablösung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Verpflichtung
    Ablösung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Verpflichtung
  • payment by way of composition
    Ablösung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR Zahlung
    lump-sum payment
    Ablösung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR Zahlung
    Ablösung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR Zahlung
  • anticipatory redemption (of a loan)
    Ablösung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Schuld, Hypothek
    Ablösung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Schuld, Hypothek
  • disentailment
    Ablösung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Fideikommisses
    Ablösung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Fideikommisses
Beispiele
  • vorzeitige Ablösung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR mit Pauschalsumme
    lump-sum advance payment
    vorzeitige Ablösung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR mit Pauschalsumme
  • Ablösung der Kredite
    repayment of the credits (oder | orod loans)
    Ablösung der Kredite
  • relief
    Ablösung Militär, militärisch | military termMIL das Ablösen
    Ablösung Militär, militärisch | military termMIL das Ablösen
  • relieving sentry (oder | orod guard)
    Ablösung Militär, militärisch | military termMIL Person
    relief
    Ablösung Militär, militärisch | military termMIL Person
    Ablösung Militär, militärisch | military termMIL Person
Beispiele
  • Ablösung vor!
    sentry, forward! guard! amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Ablösung vor!
Abschreibung
Femininum | feminine f <Abschreibung; Abschreibungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
writing off, writing down write-off, item written off, qualification depreciation depreciation note of shortage
  • writing off
    Abschreibung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gänzliche
    Abschreibung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gänzliche
  • writing down
    Abschreibung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH teilweise
    Abschreibung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH teilweise
Beispiele
  • nach Abschreibung aller Verluste
    after writing off all losses
    nach Abschreibung aller Verluste
  • write-off
    Abschreibung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Absetzung
    Abschreibung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Absetzung
  • item written off
    Abschreibung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Absetzung, einzelner Posten
    Abschreibung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Absetzung, einzelner Posten
  • qualification, note of shortage (oder | orod damage)
    Abschreibung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Absetzung, bei Frachtbriefen
    Abschreibung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Absetzung, bei Frachtbriefen
Beispiele
  • Abschreibungen für Devisenverluste
    write-offs for losses on foreign exchange
    Abschreibungen für Devisenverluste
  • depreciation
    Abschreibung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für Abnutzung, in der Bilanz
    Abschreibung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für Abnutzung, in der Bilanz
Beispiele
  • außerordentliche Abschreibung
    extraordinary depreciation
    außerordentliche Abschreibung
  • außerplanmäßige Abschreibung
    extraordinary (oder | orod non-scheduled) depreciation
    außerplanmäßige Abschreibung
  • beschleunigte Abschreibung
    accelerated depreciation
    beschleunigte Abschreibung
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • depreciation
    Abschreibung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für Wertminderung
    Abschreibung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für Wertminderung
Beispiele
Anfall
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
attack, bout, fit, seizure fit, attack attack, assault, charge, onslaught, aggression accumulation yield, revenue devolution, reversion, succession percentage of stone ( taking up the scent, alighting
  • attack
    Anfall Medizin | medicineMED
    fit
    Anfall Medizin | medicineMED
    seizure
    Anfall Medizin | medicineMED
    Anfall Medizin | medicineMED
  • bout
    Anfall leichter Medizin | medicineMED
    Anfall leichter Medizin | medicineMED
Beispiele
  • fit
    Anfall figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    attack
    Anfall figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Anfall figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
Beispiele
  • yield
    Anfall Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH anfallende Menge, Ertrag
    Anfall Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH anfallende Menge, Ertrag
  • revenue
    Anfall Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH meist pl (Einkünfte aus Gütern etc)
    Anfall Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH meist pl (Einkünfte aus Gütern etc)
Beispiele
  • devolution
    Anfall Rechtswesen | legal term, lawJUR von Erbschaft
    Anfall Rechtswesen | legal term, lawJUR von Erbschaft
  • reversion
    Anfall Rechtswesen | legal term, lawJUR von Gütern
    succession
    Anfall Rechtswesen | legal term, lawJUR von Gütern
    Anfall Rechtswesen | legal term, lawJUR von Gütern
Beispiele
  • (percentage of) stone (oder | orod dirt) produced
    Anfall Bergbau | miningBERGB
    Anfall Bergbau | miningBERGB
  • taking up the scent
    Anfall Jagd | huntingJAGD
    Anfall Jagd | huntingJAGD
  • alighting
    Anfall Jagd | huntingJAGD
    Anfall Jagd | huntingJAGD