who do you think you be - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„you“: pronoun

you

[juː; ju; jə]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

du, ihr, dir, Sie, euch, dich, Ihnen, euch, Sie man

du, ihr, Sie
you persönlich: nom

you persönlich: nom
dir, euch, Ihnen
you dat

you dat
dich, euch, Sie
you akk

you akk

Beispiele

you are so kind

du bist (ihr seid, Sie sind) so nett

you are so kind
I gave you the book

ich gab dir (euch, Ihnen) das Buch

I gave you the book
who sent you?

wer hat dich (euch, Sie) geschickt?

who sent you?
you three

ihr (euch) drei

you three
the rest of you

ihr Übrigen, die Übrigen von euch (Ihnen)

the rest of you
you and I (or | oderod me)

du (ihr, Sie)and | und u. ich

you and I (or | oderod me)
you’re another! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

selber einer! du auch! danke gleichfalls! (Antwort auf einen Schimpfnamen)

you’re another! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
don’t you go there! verstärkter Befehl

du gehst (ihr geht, Sie gehen) mir (ja) nicht (dort)hin!

don’t you go there! verstärkter Befehl
begin you! you begin! Aufforderung

du fängst (ihr fangt, Sie fangen) an!

begin you! you begin! Aufforderung
you bet (your life) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

da kannst du sicher sein, darauf möchte ich wetten

you bet (your life) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
you don’t say familiar, informal | umgangssprachlichumg

was du nicht sagst

you don’t say familiar, informal | umgangssprachlichumg
you fool (you)!

du Narr (du)!

you fool (you)!
you there!

du (ihr, Sie) da!

you there!

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

yourself (yourself) reflexiv, heute mst: obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

dir, euch, sich

yourself (yourself) reflexiv, heute mst: obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
yourself (yourself) reflexiv, heute mst: obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

dich, euch, sich

yourself (yourself) reflexiv, heute mst: obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
get you gone!

schau, dass du fortkommst!

get you gone!
you should find you a wife

du solltest dir eine Frau suchen!

you should find you a wife
sit you down!

setz dich hin!

sit you down!

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

man
you familiar, informal | umgangssprachlichumg <impersonal | unpersönlichunpers>

you familiar, informal | umgangssprachlichumg <impersonal | unpersönlichunpers>

Beispiele

you never can tell <impersonal | unpersönlichunpers>

man kann nie wissen!

you never can tell <impersonal | unpersönlichunpers>
you have to enter your name <impersonal | unpersönlichunpers>

man muss sich einschreiben

you have to enter your name <impersonal | unpersönlichunpers>
what should you do? <impersonal | unpersönlichunpers>

was soll man tun?

what should you do? <impersonal | unpersönlichunpers>
you soon get used to it <impersonal | unpersönlichunpers>

man gewöhnt sich bald daran

you soon get used to it <impersonal | unpersönlichunpers>

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„Mitnahme“: Femininum

Mitnahme

Femininum | feminine f <Mitnahme; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

wir empfehlen die Mitnahme von warmer Kleidung we recommend that you take some warm clothing with you

(oder | orod take along some warm clothing)

wir empfehlen die Mitnahme von warmer Kleidung we recommend that you take some warm clothing with you

„how-do-you-do“: noun

how-do-you-do

[ˈhaudjuˈduː; -dəjə-; -diˈduː]noun | Substantiv s, how-do-ye [-dji; -djə]noun | Substantiv s dialect(al) | Dialekt, dialektaldial familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gruß Bescherung, Unannehmlichkeit

Grußmasculine | Maskulinum m
how-do-you-do greeting: formed with these words

how-do-you-do greeting: formed with these words

Bescherungfeminine | Femininum f
how-do-you-do mess, unpleasant situation familiar, informal | umgangssprachlichumg

Unannehmlichkeitfeminine | Femininum f
how-do-you-do mess, unpleasant situation familiar, informal | umgangssprachlichumg

how-do-you-do mess, unpleasant situation familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

this is a nice how-do-you-do

das ist eine schöne Geschichte, nun sitzen wir aber schön in der Patsche

this is a nice how-do-you-do

„thank you“: noun

thank you

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Dankeschön

Dankeschönneuter | Neutrum n
thank you

thank you

Beispiele

thank-you letter

Dankschreibenneuter | Neutrum n

thank-you letter

„thank-you“: noun

thank-you

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Dankeschön

Danke(schön)neuter | Neutrum n
thank-you

thank-you

„play at“: transitive verb

play at

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich nur flüchtig nebenher oberflächlich beschäftigen mit

sich nur flüchtigor | oder od nebenheror | oder od oberflächlich beschäftigen mit
play at

play at

Beispiele

he is playing at politics

zum Zeitvertreib beschäftigt er sich mit Politik

he is playing at politics

„play at“: intransitive verb

play at

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

spielen Weitere Beispiele...

spielen
play at doctors and nurseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

play at doctors and nurseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

what do you think you’re playing at! familiar, informal | umgangssprachlichumg

was soll das denn?

what do you think you’re playing at! familiar, informal | umgangssprachlichumg

„think about“: transitive verb

think about

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nachdenken über, überlegen denken an, in Gedanken verweilen bei

nachdenken über (accusative (case) | Akkusativakk)
think about

überlegen
think about

think about

Beispiele

to think about a plan

einen Plan überlegen

to think about a plan
what are you thinking about?

worüber denkst du nach?

what are you thinking about?
I’ll think about it

ich überlege es mir

I’ll think about it

denken an (accusative (case) | Akkusativakk)
think about give attention to

in Gedanken verweilen bei
think about give attention to

think about give attention to

„d’ye“

d’ye

[dji; djə] familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tust du

Beispiele

do you für

tust du

do you für

„anybody“: pronoun

anybody

pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

irgendjemand, irgendeiner, ein Beliebiger, eine Beliebige jedermann

irgendjemand, irgendeine(r), ein Beliebiger, eine Beliebige
anybody any person

anybody any person

jeder(mann)
anybody no matter who, everyone

anybody no matter who, everyone

Beispiele

anybody but you

jeder andere eher als du

anybody but you

„anybody“: noun

anybody

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

jemand, der ist, bedeutet vorstellt der die erste Beste wichtige Persönlichkeit

jemand, dersomething | etwas etwas ist, bedeutetor | oder od vorstellt, wichtige Persönlichkeit
anybody person of importance

anybody person of importance

Beispiele

anybody who is anybody in this town

jeder, der in dieser Stadt überhauptsomething | etwas etwas ist

anybody who is anybody in this town

deror | oder od die erste Beste
anybody the next best one

anybody the next best one

Beispiele

ask anybody you meet

fragen Sie den ersten Besten, den Sie treffen

ask anybody you meet

„forgive“: transitive verb

forgive

[fə(r)ˈgiv]transitive verb | transitives Verb v/t <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verzeihen,-geben erlassen

verzeihen,-geben
forgive

forgive

Beispiele

to forgivesomebody | jemand sb (for doing)something | etwas sth

jemandemsomething | etwas etwas verzeihen

to forgivesomebody | jemand sb (for doing)something | etwas sth

erlassen
forgive debt, punishmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

forgive debt, punishmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to forgivesomebody | jemand sb a debt

jemandem eine Schuld erlassen

to forgivesomebody | jemand sb a debt

„forgive“: intransitive verb

forgive

[fə(r)ˈgiv]intransitive verb | intransitives Verb v/i <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vergeben,-zeihen

vergeben,-zeihen
forgive

forgive
forgive syn vgl. → siehe „excuse“

forgive syn vgl. → siehe „excuse“

Beispiele

let’s forgive and forget

wir sollten vergeben und vergessen

let’s forgive and forget
you could be forgiven for thinking that …

es wäre verständlich, wenn Sie glauben, dass …

you could be forgiven for thinking that …

Deutsch-Englisch Übersetzung für "who do you think you be"