Deutsch-Englisch Übersetzung für "was put up for sale"

"was put up for sale" Englisch Übersetzung

Meinten Sie was, Sale oder Salbe?

„sale“: noun

sale

[seil]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verkauf Ausverkauf Kaufvertrag Verkauf, verkaufte Menge Absatz, Vertrieb öffentliche Versteigerung, Auktion

Verkaufmasculine | Maskulinum m
sale commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

sale commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

for sale, on sale

verkäuflich, zum Verkauf bestimmt

for sale, on sale
it is on sale in all major stores

es ist in allen größeren Geschäften erhältlich

it is on sale in all major stores
not for sale

unverkäuflich

not for sale
to put to sale

zum Verkauf bringen

to put to sale
to be up for sale

zum Verkauf stehen

to be up for sale
to put up for sale

zum Verkauf (also | aucha. zur Versteigerung) anbieten, feilbieten

to put up for sale
sale by tender

Submissionsverkauf

sale by tender
sale on approval

Kauf auf Probe

sale on approval
sale or exchange

Verkauf mit Umtauschrecht

sale or exchange
sale or return

Kauf mit Rückgaberecht

sale or return

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Ausverkaufmasculine | Maskulinum m
sale

sale

Beispiele

summer sales

Sommerschlussverkauf

summer sales
to be on sale at reduced price American English | amerikanisches EnglischUS

im (Sonder)Angebot sein

to be on sale at reduced price American English | amerikanisches EnglischUS
bill of sale

Sicherungsübereignung

Ermächtigung, den beweglichen Besitz eines Schuldners zu verkaufen

Kaufvertrag

bill of sale

Kaufvertragmasculine | Maskulinum m
sale sales contract

sale sales contract

Verkaufmasculine | Maskulinum m
sale quantity sold

verkaufte Menge
sale quantity sold

sale quantity sold

Beispiele

the sales were enormous

die Verkäufe waren enorm

the sales were enormous

Absatzmasculine | Maskulinum m
sale

Vertriebmasculine | Maskulinum m
sale

sale

Beispiele

slow sale

langsamer Absatz

slow sale

öffentliche Versteigerung, Auktionfeminine | Femininum f
sale auction

sale auction

„sale“: adjective

sale

[seil]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zum Verkauf bestimmt, verkäuflich

zum Verkauf bestimmt, verkäuflich
sale

sale

„put up“: transitive verb

put up

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beherbergen, unterbringen be- verköstigen zeigen, darbieten als Kandidaten aufstellen öffentlich anbieten hinaufsetzen, erhöhen bezahlen aufbringen einsetzen antreiben, -stiften hinauflegen, -stellen Weitere Übersetzungen...

beherbergen, unterbringenand | und u. be-or | oder od verköstigen
put up accommodate

put up accommodate

zeigen, (dar)bieten
put up show, offer

put up show, offer

Beispiele

to put up resistance

Widerstand leisten

to put up resistance
to put up a (good) fight

einen (guten) Kampf liefern

to put up a (good) fight
to put up a (good) fight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich einsetzen

to put up a (good) fight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(als Kandidaten) aufstellen
put up nominate as candidate

put up nominate as candidate

öffentlich anbieten (especially | besondersbesonders bei Versteigerungen)
put up announce publicly

put up announce publicly

Beispiele

to put up for sale

zum Verkauf anbieten

to put up for sale
to put up for sale

zum Verkauf (also | aucha. zur Versteigerung) anbieten, feilbieten

to put up for sale

hinaufsetzen, erhöhen
put up raise: priceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

put up raise: priceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

bezahlen
put up pay

put up pay

aufbringen
put up money

put up money

(ein)setzen
put up as deposit, betet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

put up as deposit, betet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

antreiben, -stiften (to do zu tun)
put up incite

put up incite

Beispiele

put up to encourage to

verleiten zu, aufreizen zu

put up to encourage to
put up to inform aboutespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

(jemanden) aufklärenor | oder od informieren über (accusative (case) | Akkusativakk)

put up to inform aboutespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
to putsomebody | jemand sb up to a crime

jemanden zu einem Verbrechen verleitenor | oder od anstiften

to putsomebody | jemand sb up to a crime
to putsomebody | jemand sb up to the news

jemandem die Nachricht mitteilen

to putsomebody | jemand sb up to the news

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

put up with tolerate

sich abfinden mit, auskommen mit, dulden, sich gefallen lassen, ruhig hinnehmen

put up with tolerate
I’m not going to put up with it

das werde ich mir nicht gefallen lassen

I’m not going to put up with it
to have to put up with

sich herumplagen müssen mit

to have to put up with

Beispiele

put up your hand if you know the answer

meldet euch, wenn ihr die Antwort wisst

put up your hand if you know the answer

hinauflegen, -stellen
put up lay or place up

put up lay or place up

hochschieben, -heben, -ziehen
put up push or lift up

put up push or lift up
put up → siehe „back“

put up → siehe „back“

Beispiele

to put up the shutters figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das Geschäftor | oder od den Laden schließen, den Laden dichtmachen

to put up the shutters figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

aufhängen
put up hang up: curtainset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

put up hang up: curtainset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

anschlagen
put up poster

put up poster

hoch-, aufstecken
put up hair

put up hair
put up → siehe „hair“

put up → siehe „hair“

aufspannen
put up umbrella

put up umbrella

aufstellen, errichten, erbauen
put up erect

put up erect

Beispiele

to put up a tent

ein Zelt aufschlagen

to put up a tent

zusammenstellen, -bauen
put up construct

put up construct

aushecken
put up plotet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

schmieden
put up plotet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

put up plotet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to put up a job slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

ein Komplott schmieden

to put up a job slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

emporsenden
put up prayer

put up prayer
sagen
put up thanks

put up thanks

vorbringen
put up request

put up request

einpferchen
put up livestock: pen in

put up livestock: pen in

weglegen, beiseitelegen
put up put to one side

put up put to one side

aufbewahren, -sparen, zusammensammeln
put up rare | seltenselten (save up, collect up)

put up rare | seltenselten (save up, collect up)

verpacken (in inaccusative (case) | Akkusativ akkor | oder oddative (case) | Dativ dat)
put up pack up

put up pack up

einstecken, in die Scheide stecken
put up sheathe: sword literary | literarischliter

put up sheathe: sword literary | literarischliter

konservieren, einkochen, -machen
put up make preserves out of

put up make preserves out of

auf die Bühne bringen, aufführen
put up perform: play

put up perform: play

aufstöbern
put up game birdset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

put up game birdset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

verkünden
put up rare | seltenselten (proposal of marriage)

put up rare | seltenselten (proposal of marriage)

als Jockey beschäftigen
put up sports | SportSPORT employ as jockey

put up sports | SportSPORT employ as jockey

sich gefallen lassen, dulden
put up tolerate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

put up tolerate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„put up“: intransitive verb

put up

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

absteigen, sich einquartieren kandidieren, als Kandidat auftreten bezahlen eine künstliche Fliege herstellen das Schwert einstecken, den Kampf beenden

absteigen, sich einquartieren
put up find accommodation

put up find accommodation

Beispiele

to put up at a hotel

in einem Hotel absteigen

to put up at a hotel

kandidieren, als Kandidat auftreten
put up act as candidate

put up act as candidate

(be)zahlen (for für)
put up pay

put up pay

eine künstliche Fliege herstellen
put up in fishing

put up in fishing

das Schwert einstecken
put up sheathe one’s sword literary | literarischliter

put up sheathe one’s sword literary | literarischliter
den Kampf beenden
put up end the fight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

put up end the fight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„Pute“: Femininum

Pute

[ˈpuːtə]Femininum | feminine f <Pute; Puten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

turkey hen turkey goose

turkey (hen)
Pute Zoologie | zoologyZOOL

Pute Zoologie | zoologyZOOL

turkey
Pute als Braten

Pute als Braten

goose
Pute figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

Pute figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

Beispiele

eine dumme Pute

a silly goose

eine dumme Pute
eine eingebildete Pute

a conceited ass

eine eingebildete Pute

„auction“: noun

auction

[ˈɔːkʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Auktion, öffentliche Versteigerung

Auktionfeminine | Femininum f
auction

(öffentliche) Versteigerung
auction

auction

Beispiele

to sell (or | oderod put up) at auction , to sell by (or | oderod put up to) auction British English | britisches EnglischBr

verauktionieren, versteigern, zur Versteigerung bringen

to sell (or | oderod put up) at auction , to sell by (or | oderod put up to) auction British English | britisches EnglischBr
sale by auction

(Verkauf durch) Versteigerung

sale by auction
auction of an estate

Nachlassversteigerung

auction of an estate

„auction“: transitive verb

auction

[ˈɔːkʃən]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

versteigern

Beispiele

also | aucha. auction off

versteigern

also | aucha. auction off

„put up with“: intransitive verb

put up with

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich abfinden mit

sich abfinden mit
put up with

put up with

Beispiele

I won’t put up with that

das lasse ich mir nicht gefallen

I won’t put up with that

„winding-up“: noun

winding-up

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Aufziehen Abwicklung, Abschluss, Ende Liquidation, Auflösung

Aufziehenneuter | Neutrum n
winding-up of clock

winding-up of clock

Beispiele

winding-up mechanism

Aufziehwerk

winding-up mechanism

Abwicklungfeminine | Femininum f
winding-up conclusion

Abschlussmasculine | Maskulinum m
winding-up conclusion

Endeneuter | Neutrum n
winding-up conclusion

winding-up conclusion

Liquidationfeminine | Femininum f
winding-up commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Auflösungfeminine | Femininum f
winding-up commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

winding-up commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

winding-up sale

(Total)Ausverkauf

winding-up sale

„put-up“: adjective

put-up

[put]adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

abgekartet, ausgeheckt

abgekartet, ausgeheckt
put-up

put-up

Beispiele

a put-up job

eine abgekartete Sache

a put-up job

„was“

was

[w(ɒ)z; wəz] <and | undu. 3.singular | Singular sgpreterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prätindicative (mood) | Indikativ ind>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

was 1. → siehe „be“

was 1. → siehe „be“

„put, put“: Interjektion, Ausruf

put, put

[ˈpʊtˈpʊt]Interjektion, Ausruf | interjection int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

chuckie, chuckie!

chuckie
put, put Lockruf für Hühner

chuckie!
put, put Lockruf für Hühner

put, put Lockruf für Hühner

„Put“: Maskulinum

Put

[pʊt]Maskulinum | masculine m <Puts; Puts> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

put

put
Put Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

Put Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN