Deutsch-Englisch Übersetzung für "troops barge"

"troops barge" Englisch Übersetzung

Meinten Sie bange, Barke, Barde, Bürge oder Bange?
barge
[bɑː(r)dʒ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
flaches Fluss- Kanalschiff, Last-, Schleppkahn, Leichter Schaluppe, Schlup zweites Boot eines Kriegsschiffes, OffiziersBarkasse Hausboot großer Wagen, Omnibus geschmücktes Galaboot Zille, Schute
  • flaches Fluss-or | oder od Kanalschiff, Last-, Schleppkahnmasculine | Maskulinum m
    barge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Leichtermasculine | Maskulinum m
    barge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Zillefeminine | Femininum f
    barge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Schutefeminine | Femininum f
    barge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    barge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Schaluppefeminine | Femininum f
    barge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sloop
    Schlupfeminine | Femininum f
    barge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sloop
    barge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sloop
  • zweites Boot eines Kriegsschiffes, (Offiziers)Barkassefeminine | Femininum f (für die obersten Offiziere)
    barge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF second boat of warship
    barge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF second boat of warship
  • (geschmücktes) Gala(ruder)boot
    barge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ceremonial boat
    barge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ceremonial boat
  • Hausbootneuter | Neutrum n
    barge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF houseboat
    barge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF houseboat
  • großer Wagen, Omnibusmasculine | Maskulinum m
    barge large vehicle American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    barge large vehicle American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
barge
[bɑː(r)dʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
taumeln, torkeln, stürzen sich in ungehobelter Weise eindrängen sich ungeschickt und schwerfällig bewegen Weitere Beispiele...
  • taumeln, torkeln, stürzen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk against gegen)
    barge stagger familiar, informal | umgangssprachlichumg
    barge stagger familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • sich in ungehobelter Weise eindrängen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    barge push one’s way familiar, informal | umgangssprachlichumg
    barge push one’s way familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • barge in familiar, informal | umgangssprachlichumg
    barge in familiar, informal | umgangssprachlichumg
barge
[bɑː(r)dʒ]transitive verb | transitives Verb v/t American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit einem großen Boot fortschaffen
troop
[truːp]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Trupp, Haufen, Schar Schwadron, Rittmeisterstelle, Reiterabteilung Artillerie- Panzereinheit Schauspielertruppe Marsch-, Trommelsignal Zug von Pfadfindern Truppe
  • Truppmasculine | Maskulinum m
    troop of people or animals
    Haufe(n)masculine | Maskulinum m
    troop of people or animals
    Scharfeminine | Femininum f
    troop of people or animals
    troop of people or animals
Beispiele
  • a troop of school children
    eine Schar Schulkinder
    a troop of school children
  • a troop of antelopes
    eine Antilopenschar
    a troop of antelopes
  • Truppe(nplural | Plural pl)feminine | Femininum f
    troop military term | Militär, militärischMIL <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    troop military term | Militär, militärischMIL <usually | meistmeistplural | Plural pl>
Beispiele
  • in troops <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    in troops <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • household troops <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Gardetruppen
    household troops <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • troops of the line <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Linientruppen
    troops of the line <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Schwadronfeminine | Femininum f
    troop military term | Militär, militärischMIL cavalry division
    Reiterabteilungfeminine | Femininum f
    troop military term | Militär, militärischMIL cavalry division
    troop military term | Militär, militärischMIL cavalry division
  • Rittmeisterstellefeminine | Femininum f
    troop military term | Militär, militärischMIL command of troop
    troop military term | Militär, militärischMIL command of troop
Beispiele
  • Artillerie-or | oder od Panzereinheitfeminine | Femininum f
    troop military term | Militär, militärischMIL artillery or armoured unit
    troop military term | Militär, militärischMIL artillery or armoured unit
  • Schauspiel(er)truppefeminine | Femininum f
    troop rare | seltenselten (troupe of actors)
    troop rare | seltenselten (troupe of actors)
  • Marsch-, Trommelsignalneuter | Neutrum n
    troop military term | Militär, militärischMIL signal
    troop military term | Militär, militärischMIL signal
  • Zugmasculine | Maskulinum m von Pfadfindern (16-32 Jungen)
    troop group of Boy Scouts
    troop group of Boy Scouts
  • troop syn → siehe „band“
    troop syn → siehe „band“
  • troop → siehe „company“
    troop → siehe „company“
  • troop → siehe „party“
    troop → siehe „party“
troop
[truːp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
herausströmen, ziehen, eilen sich vereinigen, sich zusammentun, zusammengehen in einer Marschkolonne marschieren, geordnet gehen
  • (in Scharen) (heraus)strömen, ziehen, eilen (out of aus)
    troop move in a group
    troop move in a group
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • troop away, troop off familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sich (schnell) davonmachen
    troop away, troop off familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (in einer Marschkolonne) marschieren, geordnet gehen
    troop march familiar, informal | umgangssprachlichumg
    troop march familiar, informal | umgangssprachlichumg
troop
[truːp]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aufstellen, formieren
  • aufstellen, formieren
    troop military term | Militär, militärischMIL
    troop military term | Militär, militärischMIL
Beispiele
  • to troop the colour(s) British English | britisches EnglischBr
    die Fahnenparade abnehmen (anlässlich des Geburtstages des Monarchen)
    to troop the colour(s) British English | britisches EnglischBr
barg
[bark]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bärge
[ˈbɛrgə] <1und | and u. 3Singular | singular sgPräteritum, Vergangenheit | preterite, (simple) past tense prätKonjunktiv | conjunctive (mood) konjkt>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • bärge → siehe „bergen“
    bärge → siehe „bergen“
Barg
Maskulinum | masculine m <Barg(e)s; Bärge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
barrow, castrated hog
  • barrow
    Barg Zoologie | zoologyZOOL Barch Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
    castrated hog
    Barg Zoologie | zoologyZOOL Barch Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
    Barg Zoologie | zoologyZOOL Barch Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
barge-
[bɑː(r)dʒ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Giebel
  • Giebel
    barge- architecture | ArchitekturARCH Wortelement mit der Bedeutung
    barge- architecture | ArchitekturARCH Wortelement mit der Bedeutung
barge into
intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hineinrennen in, rennen gegen
  • (hinein)rennen in (with accusative | mit Akkusativ+akk) jemanden
    barge into
    barge into
  • rennen gegen Objekt
    barge into
    barge into
barge in
intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hereinplatzen dazwischenplatzen
  • hereinplatzen in Zimmer
    barge in familiar, informal | umgangssprachlichumg
    barge in familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • dazwischenplatzen (bei) unterbrechen
    barge in on familiar, informal | umgangssprachlichumg
    barge in on familiar, informal | umgangssprachlichumg
send in
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
einsenden, -schicken einsenden, anmelden hereinschicken
  • einsenden, -schicken
    send in applicationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    send in applicationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • einsenden, anmelden
    send in for competitionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    send in for competitionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • hereinschicken
    send in applicant, candidateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    send in applicant, candidateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
victor
[ˈviktə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Siegerin, Eroberer, Eroberin, Erster
  • Sieger(in), Eroberermasculine | Maskulinum m
    victor
    Eroberinfeminine | Femininum f
    victor
    Erste(r) (im Wettkampf)
    victor
    victor
victor
[ˈviktə(r)]adjective | Adjektiv adj poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
siegreich, Sieger…, Sieges…
  • siegreich, Sieger…, Sieges…
    victor
    victor
Beispiele
  • the victor troops
    die siegreichen Truppen
    the victor troops