Deutsch-Englisch Übersetzung für "zusammengehen"

"zusammengehen" Englisch Übersetzung

zusammengehen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
match shrink intersect, cross, meet meet make common cause, join together
  • match
    zusammengehen zueinanderpassen
    zusammengehen zueinanderpassen
  • shrink
    zusammengehen schrumpfen
    zusammengehen schrumpfen
  • intersect
    zusammengehen von Linien
    cross
    zusammengehen von Linien
    meet
    zusammengehen von Linien
    zusammengehen von Linien
  • meet
    zusammengehen sich schließen lassen
    zusammengehen sich schließen lassen
Beispiele
  • zusammengehen mit als Begleiterscheinung haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to be accompanied by
    zusammengehen mit als Begleiterscheinung haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • make common cause
    zusammengehen gemeinsame Sache machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    join together
    zusammengehen gemeinsame Sache machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    zusammengehen gemeinsame Sache machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Social and environmental policies operating hand-in-hand: that is the future.
Das ist die Zukunft, wenn Soziales und Ökologie zusammengehen.
Quelle: Europarl
It seems to me that racism and hooliganism in football are combining.
Mir scheint, dass im Fußball Rassismus und Rowdytum zusammengehen.
Quelle: Europarl
It is time to share the Basque Country, Spain and Europe.
Die Zeit gebietet zusammenzugehen, im Baskenland, in Spanien, in Europa.
Quelle: Europarl
Quelle
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: