Deutsch-Englisch Übersetzung für "to our great joy"

"to our great joy" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Grat, Jot, Jod oder Job?
joy
[dʒɔi]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Freude Glückseligkeit, Wonne, Glück Erfolg
  • Freudefeminine | Femininum f (at überaccusative (case) | Akkusativ akk in andative (case) | Dativ dat)
    joy
    joy
Beispiele
  • Glück(lichkeitfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
    joy happiness
    Glückseligkeitfeminine | Femininum f
    joy happiness
    Wonnefeminine | Femininum f
    joy happiness
    joy happiness
  • Erfolgmasculine | Maskulinum m
    joy success British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg <keinplural | Plural pl>
    joy success British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg <keinplural | Plural pl>
  • joy syn vgl. → siehe „pleasure“
    joy syn vgl. → siehe „pleasure“
Beispiele
  • any joy with your application? familiar, informal | umgangssprachlichumg <keinplural | Plural pl>
    hat es geklappt mit deiner Bewerbung?
    any joy with your application? familiar, informal | umgangssprachlichumg <keinplural | Plural pl>
  • I didn’t have any joy <keinplural | Plural pl>
    ich hatte kein Glück
    I didn’t have any joy <keinplural | Plural pl>
joy
[dʒɔi]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich freuen
  • sich freuen (in überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    joy
    joy
joy
[dʒɔi]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
erfreuen genießen
  • erfreuen
    joy please obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    joy please obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • genießen
    joy enjoy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    joy enjoy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
ours
[au(r)z]pronoun | Pronomen, Fürwort pron <ohne folgendesnoun | Substantiv s oder prädikativ>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Unsere unser, Unsere
  • (der, die, das) Uns(e)re
    ours
    ours
Beispiele
  • I like ours better
    mir gefällt das Unsere besser
    I like ours better
  • one of ours
    eines von den Unseren
    one of ours
  • a friend of ours
    ein Freund von uns, einer von unseren Freunden
    a friend of ours
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • unser
    ours
    ours
  • (der, die, das) Uns(e)re
    ours
    ours
Beispiele
Lichtsignal
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
traffic light flashing light flash signal light signal
  • traffic light
    Lichtsignal Ampellicht
    Lichtsignal Ampellicht
  • flash signal
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
Beispiele
  • jemandem ein Lichtsignal geben to
    flash ones lights atjemand | somebody sb
    jemandem ein Lichtsignal geben to
our
[au(r)]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unser
  • unser
    our possessive
    our possessive
Beispiele
  • in our midst
    in unserer Mitte
    in our midst
  • our books
    unsere Bücher
    our books
Joy
[dʒɔi]feminine | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • Vorname
    Joy
    Joy
Umschreibung
Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration
  • paraphrase
    Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
  • description
    Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
    Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
  • circumscription
    Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
  • circumlocution
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
  • periphrasis
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
  • transcription
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
  • transliteration
    Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
Beispiele
  • die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden
    to use the English periphrasis ‘to do’
    die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden
TO
Abkürzung | abbreviation abk (= Tagesordnung)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
agenda
great
[greit]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
groß, beträchtlich groß, beträchtlich lang hoch groß groß, erhaben groß, gut, eng, intim gut, sehr geschickt geübt großartig, herrlich, wunderbar, ausgezeichnet, klasse, toll groß Weitere Übersetzungen...
Beispiele
Beispiele
  • lang
    great rare | seltenselten (long: in time)
    great rare | seltenselten (long: in time)
Beispiele
  • hoch
    great in age
    great in age
Beispiele
  • groß
    great large in physical size
    great large in physical size
Beispiele
  • what a great wasp!
    was für eine große Wespe!
    what a great wasp!
  • a great big lump familiar, informal | umgangssprachlichumg
    ein Mordsklumpen
    a great big lump familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • great thoughts
    erhabene Gedanken
    great thoughts
Beispiele
  • great friends
    dicke Freunde
    great friends
  • gut, sehr geschicktor | oder od geübt (at, in indative (case) | Dativ dat)
    great good, skilful, talented familiar, informal | umgangssprachlichumg <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
    great good, skilful, talented familiar, informal | umgangssprachlichumg <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
Beispiele
  • he is great at chess <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
    er spielt gut Schach
    he is great at chess <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
Beispiele
  • we had a great time
    wir haben uns großartig amüsiert
    we had a great time
  • wouldn’t that be great?
    wäre das nicht herrlich?
    wouldn’t that be great?
  • how was it? - great!
    wie wars? - klasse!or | oder od große Klasse!
    how was it? - great!
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • groß
    great rare | seltenselten (capital: letter)
    great rare | seltenselten (capital: letter)
Beispiele
  • a great Z
    ein großes Z
    a great Z
  • groß, Groß…
    great large: used as compound
    great large: used as compound
Beispiele
Beispiele
  • greatissues
    großeor | oder od wichtige Probleme
    greatissues
  • groß, wichtigst(er, e, es), Haupt…
    great main, most important
    great main, most important
Beispiele
Beispiele
  • the Great Duke Beiname des Herzogs von Wellington
    (1769 - 1852)
    the Great Duke Beiname des Herzogs von Wellington
  • the Great Elector
    the Great Elector
  • Frederick the Great
    Frederick the Great
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • (gesellschaftlich) hoch(stehend), groß
    great socially superior obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    great socially superior obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
Beispiele
  • groß
    great to a great degree
    great to a great degree
Beispiele
  • wertvoll
    great valuable
    great valuable
Beispiele
  • Groß…
    great describing relationships:, rare | seltenselten (grand)
    great describing relationships:, rare | seltenselten (grand)
  • Ur…
    great describing relationships: before grand: as in great grandfather
    great describing relationships: before grand: as in great grandfather
  • bewandert (on, indative (case) | Dativ dat)
    great experience, well-versed familiar, informal | umgangssprachlichumg <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
    great experience, well-versed familiar, informal | umgangssprachlichumg <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
  • eifrig
    great busy, eager familiar, informal | umgangssprachlichumg
    great busy, eager familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • great syn vgl. → siehe „large“
    great syn vgl. → siehe „large“
Beispiele
  • also | aucha. great with child obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    also | aucha. great with child obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
great
[greit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Große Große Ganze Schlussexamen für den Grad des B. A. Haupt-, Schlussexamen
Beispiele
  • the great prominent people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    die Großenplural | Plural pl
    die Prominentenplural | Plural pl
    the great prominent people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • great and small
    Großand | und u. Klein, die Großenand | und u. die Kleinen
    great and small
  • (das) Große
    great rare | seltenselten (wonderful thing)
    great rare | seltenselten (wonderful thing)
  • (das) Großeor | oder od Ganze
    great whole obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    great whole obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • Schlussexamenneuter | Neutrum n für den Grad des B. A.especially | besonders besonders für honours in den humanistischen Fächern
    great final exams at Oxford <plural | Pluralpl>
    great final exams at Oxford <plural | Pluralpl>
  • Haupt-, Schlussexamenneuter | Neutrum n (für den B.A. in Cambridge, England)
    great great go
    great great go
great
[greit]adverb | Adverb adv familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gut, günstig, erfolgreich
Beispiele
up to date
[ˈaptuˈdeːt]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sb [sth] is no longer quite up-to-date
Beispiele
  • jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie
    jemand | somebodysb [sth] is (no longer quite) up-to-date
    jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie
entrance
British English | britisches EnglischBr [enˈtrɑːns; in-] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈtræ(ː)ns]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in Verzückung Ekstase versetzen, entzücken, hinreißen außer sich bringen, überwältigen in Trancezustand versetzen
Beispiele
Beispiele