throw down one's brief - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„brief“: adjective

brief

[briːf]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

kurz, von kurzer Dauer kurzgefasst, bündig, gedrängt, knapp kurz angebunden

kurz, von kurzer Dauer
brief

brief

Beispiele

be brief!

fasse dich kurz!

be brief!

kurz(gefasst), bündig, gedrängt, knapp
brief concise

brief concise

Beispiele

in brief

kurz (gesagt), mit kurzen Worten

in brief

kurz angebunden
brief brusque

brief brusque
brief syn → siehe „short“

brief syn → siehe „short“

Beispiele

to be brief withsomebody | jemand sb

jemanden kurz abfertigen

to be brief withsomebody | jemand sb

„brief“: noun

brief

[briːf]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

päpstliches Breve Schriftsatz Anwalt, Anwältin Auftrag Einsatzbesprechung, Flugberatung kurze Zusammenfassung, Memorandum Zusammenfassung des Standpunkts einer Partei als Information für den Rechtsvertreter vor Gericht

kurze (schriftlicheor | oder od mündliche) Zusammenfassung, Memorandumneuter | Neutrum n
brief

brief

(päpstliches) Breve
brief papal brief

brief papal brief

Schriftsatzmasculine | Maskulinum m
brief legal term, law | RechtswesenJUR document

Zusammenfassungfeminine | Femininum f des Standpunkts einer Partei als Information für den Rechtsvertreter vor Gericht
brief legal term, law | RechtswesenJUR document

brief legal term, law | RechtswesenJUR document

Beispiele

to hold a brief forsomebody | jemand sb

jemanden als Anwalt (vor Gericht) vertreten

to hold a brief forsomebody | jemand sb

Anwaltmasculine | Maskulinum m
brief lawyer slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Anwältinfeminine | Femininum f
brief lawyer slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

brief lawyer slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Auftragmasculine | Maskulinum m
brief mission

brief mission

Einsatzbesprechungfeminine | Femininum f
brief military term | Militär, militärischMIL briefing

Flugberatungfeminine | Femininum f
brief military term | Militär, militärischMIL briefing

brief military term | Militär, militärischMIL briefing

„brief“: transitive verb

brief

[briːf]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einen Auszug machen aus, kurz zusammenfassen Anweisungen geben, unterweisen, einweisen mit seiner Vertretung betrauen eine kurze Darstellung des Sachverhalts geben

einen Auszug machen aus, kurz zusammenfassen
brief

brief

(jemandem) Anweisungen geben
brief instruct

brief instruct
unterweisen, einweisen
brief Flugzeugbesatzung vor dem Einsatz

brief Flugzeugbesatzung vor dem Einsatz

Beispiele

to briefsomebody | jemand sb onsomething | etwas sth

jemanden übersomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) unterrichten

to briefsomebody | jemand sb onsomething | etwas sth

mit seiner Vertretung betrauen, eine kurze Darstellung des Sachverhalts geben (dative (case) | Dativdat)
brief legal term, law | RechtswesenJUR lawyer British English | britisches EnglischBr

brief legal term, law | RechtswesenJUR lawyer British English | britisches EnglischBr

„throw down“: transitive verb

throw down

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

niederwerfen -reißen umstürzen, vernichten fällen

niederwerfenor | oder od -reißen
throw down

throw down
throw down → siehe „gauntlet“

throw down → siehe „gauntlet“

Beispiele

many buildings were thrown down by an earthquake

viele Gebäude sind bei einem Erdbeben eingestürzt

many buildings were thrown down by an earthquake
to throw oneself down

sich auf den Boden werfenor | oder od hinwerfen

to throw oneself down
throw down a challenge tosomebody | jemand sb

jemanden herausfordern

throw down a challenge tosomebody | jemand sb

umstürzen, vernichten
throw down overthrow poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

throw down overthrow poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

fällen
throw down chemistry | ChemieCHEM

throw down chemistry | ChemieCHEM

„throw about“: intransitive verb

throw about

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich umsehen, Ausflüchte suchen über Stag gehen

sich umsehen
throw about figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

throw about figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Ausflüchte suchen
throw about figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

throw about figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

über Stag gehen
throw about nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

throw about nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„throw about“: transitive verb

throw about

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verstreuen

verstreuen
throw about

throw about

Beispiele

to throw one’s money about figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mit seinem Geld um sich werfen

to throw one’s money about figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to throw one’s arms about

mit den Armen (herum)fuchteln

to throw one’s arms about
to throw o.s. about

sich hinand | und u. her werfen

to throw o.s. about

„throw up“: transitive verb

throw up

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aufwerfen, hochwerfen, heben aufgeben, zurücktreten von, niederlegen erbrechen, wieder von sich geben hastig errichten hervorheben vorwerfen Weitere Beispiele...

aufwerfen, hochwerfen, heben
throw up

throw up
throw up → siehe „sponge“

throw up → siehe „sponge“

Beispiele

throw up your hands!

Hände hoch!

throw up your hands!
to throw one’s eyes up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Hände (vor Erstaunenor | oder od Entsetzenor | oder od Entrüstung) über dem Kopf zusammenschlagen

to throw one’s eyes up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
throw up one’s hands

die Hände über dem Kopf zusammenschlagen

throw up one’s hands

aufgeben, zurücktreten von, niederlegen
throw up abandon

throw up abandon

Beispiele

to throw up a commission

von einer Kommission zurücktreten

to throw up a commission

erbrechen
throw up vomit

throw up vomit
wieder von sich geben
throw up durch Erbrechen

throw up durch Erbrechen

hastig errichten
throw up erect

throw up erect

hervorheben
throw up especially | besondersbesonders BUCHDRUCK

throw up especially | besondersbesonders BUCHDRUCK

(jemandem etwas) vorwerfen
throw up reproach

throw up reproach

Beispiele

to throwsomething | etwas sth up tosomebody | jemand sb

jemandemsomething | etwas etwas vorhaltenor | oder od -werfen

to throwsomething | etwas sth up tosomebody | jemand sb

Beispiele

throw up in (or | oderod on) the wind nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship

in den Wind drehen

throw up in (or | oderod on) the wind nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship

„throw up“: intransitive verb

throw up

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich übergeben erbrechen den Kopf heben

sich übergebenor | oder od erbrechen
throw up

throw up

den Kopf heben
throw up hunting | JagdJAGD of hound losing scent

throw up hunting | JagdJAGD of hound losing scent

„throw in“: transitive verb

throw in

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hineinwerfen einflechten, -werfen, -schieben, hinzufügen umsonst dazugeben, gratis geben einrücken, einrasten lassen

(hin)einwerfen
throw in

throw in
throw in → siehe „lot“

throw in → siehe „lot“
throw in → siehe „sponge“

throw in → siehe „sponge“

Beispiele

to throw the ball in

den (Fuß)Ball einwerfen

to throw the ball in
to throw in one’s hand

seine Karten hinwerfen

to throw in one’s hand
to throw in one’s hand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

aufgeben

to throw in one’s hand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to throw in the towel in boxing

das Handtuch in den Ring werfen

to throw in the towel in boxing
to throw in the towel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich geschlagen geben, den Kampf aufgeben

to throw in the towel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

einflechten, -werfen, -schieben, hinzufügen
throw in remarket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

throw in remarket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

umsonst dazugeben, gratis geben
throw in give free of charge

throw in give free of charge

Beispiele

you get a free CD thrown in

man bekommt eine kostenlose CD dazu

you get a free CD thrown in

einrücken, einrasten lassen
throw in engineering | TechnikTECH gearet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

throw in engineering | TechnikTECH gearet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„throw in“: intransitive verb

throw in

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gemeinsame Sache machen mit heiraten

Beispiele

throw in with American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

gemeinsame Sache machen mit

throw in with American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
throw in with American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(jemanden) heiraten

throw in with American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„throw into“: transitive verb

throw into

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hineinwerfen in abfassen, übersetzen in

(hinein)werfen in (accusative (case) | Akkusativakk)
throw into

throw into

Beispiele

to throw a stone into the water

einen Stein ins Wasser werfen

to throw a stone into the water
to throw one’s heart (or | oderod soulor | oder od lifeor | oder od spiritet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) intosomething | etwas sth

sich ganz einer Sache hingeben, ganz in einer Sache aufgehen

to throw one’s heart (or | oderod soulor | oder od lifeor | oder od spiritet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) intosomething | etwas sth

(ab)fassenor | oder od kleiden in (accusative (case) | Akkusativakk)
throw into express in

throw into express in
übersetzen in
throw into translate into

throw into translate into

Beispiele

he threw his thoughts into elegant phrases

er kleidete seine Gedanken in elegante Formulierungen

he threw his thoughts into elegant phrases

„throw into“: reflexive verb

throw into

reflexive verb | reflexives Verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich hineinstürzen in, sich werfen auf, sich versenken in

sich (hinein)stürzen in (accusative (case) | Akkusativakk)
throw into

sich werfen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
throw into

sich versenken in (accusative (case) | Akkusativakk)
throw into

throw into

Beispiele

throw oneself intosomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich (mit Begeisterung) aufsomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) stürzen

throw oneself intosomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
they threw themselves into work

sie stürzten sich in die Arbeit

they threw themselves into work

„briefing“: noun

briefing

[ˈbriːfiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Anweisung, Instruktion Einsatzbesprechung, Flugberatung

Anweisungfeminine | Femininum f
briefing

Instruktionfeminine | Femininum f
briefing

briefing

Einsatzbesprechungfeminine | Femininum f
briefing military term | Militär, militärischMIL

Flugberatungfeminine | Femininum f
briefing military term | Militär, militärischMIL

briefing military term | Militär, militärischMIL

„briefness“: noun

briefness

[ˈbriːfnis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kürze Kürze, Bündigkeit

Kürzefeminine | Femininum f
briefness

briefness

Kürzefeminine | Femininum f
briefness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Bündigkeitfeminine | Femininum f (im Ausdruck)
briefness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

briefness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„briefs“: plural noun

briefs

[briːfs]plural noun | Substantiv Plural spl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

kurze Herrenunterhose kurzer Damenschlüpfer, Slip

kurze Herrenunterhose
briefs

briefs

kurzer Damenschlüpfer, Slipmasculine | Maskulinum m
briefs for women

briefs for women

„interlude“: noun

interlude

[ˈintə(r)luːd; -ljuːd]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Interludium Posse, Komödie Zwischenspiel Pause Zwischenzeit Zwischenspiel, Intermezzo

Interludiumneuter | Neutrum n
interlude

interlude

Possefeminine | Femininum f
interlude or | oderod history | GeschichteHIST farce, comedy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Komödiefeminine | Femininum f
interlude or | oderod history | GeschichteHIST farce, comedy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

interlude or | oderod history | GeschichteHIST farce, comedy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Zwischenspielneuter | Neutrum n
interlude short play between longer plays

interlude short play between longer plays

Pausefeminine | Femininum f
interlude break, rest

interlude break, rest

Zwischenzeitfeminine | Femininum f
interlude intervening time

interlude intervening time

Beispiele

a brief interlude of peace

eine kurze Zeit des Friedens

a brief interlude of peace

Zwischenspielneuter | Neutrum n
interlude musical term | MusikMUS

Intermezzoneuter | Neutrum n
interlude musical term | MusikMUS

interlude musical term | MusikMUS

Deutsch-Englisch Übersetzung für "throw down one's brief"