Deutsch-Englisch Übersetzung für "task coordination"

"task coordination" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Talk, Tank, Talk, Small Talk oder Talk-over?

coordinate

[kəʊˈɔːdnɪt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Koordinate
  • Koordinatefeminine | Femininum f
    coordinate
    coordinate
Beispiele
  • coordinates
    Kleidungfeminine | Femininum f zum Kombinieren
    coordinates

coordinate

[kəʊˈɔːdnɪt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
koordinieren
Beispiele

task

British English | britisches EnglischBr [tɑːsk] American English | amerikanisches EnglischUS [tæ(ː)sk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Aufgabe Pflicht, auferlegte Arbeit Arbeit, Pensum Schularbeit schwierige Aufgabe, schwieriges Problem Steuer, Auflage
  • Aufgabefeminine | Femininum f
    task
    task
Beispiele
  • to setsomebody | jemand sb a task
    jemandem eine Aufgabe stellen
    to setsomebody | jemand sb a task
  • to take to task figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    zurechtweisen (for wegen)
    to take to task figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Pflichtfeminine | Femininum f
    task duty
    (auferlegte) Arbeit
    task duty
    task duty
  • Arbeitfeminine | Femininum f
    task work
    Pensumneuter | Neutrum n
    task work
    task work
Beispiele
  • Schularbeitfeminine | Femininum f, -aufgabefeminine | Femininum f
    task school exercise
    task school exercise
  • schwierige Aufgabe, schwieriges Problem
    task difficult problem
    task difficult problem
  • Steuerfeminine | Femininum f
    task tax obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Auflagefeminine | Femininum f
    task tax obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    task tax obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • task syn → siehe „assignment“
    task syn → siehe „assignment“
  • task → siehe „chore“
    task → siehe „chore“
  • task → siehe „duty“
    task → siehe „duty“
  • task → siehe „job“
    task → siehe „job“
  • task → siehe „stint“
    task → siehe „stint“

task

British English | britisches EnglischBr [tɑːsk] American English | amerikanisches EnglischUS [tæ(ː)sk]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eine Arbeit auferlegen aufbürden eine Aufgabe stellen eine Arbeit zuweisen, beschäftigen stark beanspruchen, anstrengen auf die Probe stellen, prüfen
  • (jemandem) eine Aufgabe stellen
    task impose task on
    task impose task on
  • stark beanspruchen, anstrengen
    task strengthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    task strengthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele

assign

[əˈsain]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zu-, anweisen, zuteilen übertragen, übergeben, anvertrauen, aufgeben ernennen, bestellen, bestimmen, einteilen vorschreiben, festlegen, -setzen, bestimmen anführen, angeben, vorbringen zuweisen, zuschreiben zuordnen abtreten, übertragen, -weisen, -eignen, zedieren zuweisen, zuteilen unterzeichnen
  • zu-, anweisen, zuteilen
    assign portionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    assign portionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • übertragen, übergeben, anvertrauen, (auf)geben
    assign officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    assign officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • to assign a task
    to assign a task
  • to assignsomething | etwas sth tosomebody | jemand sb
    jemanden mitsomething | etwas etwas beauftragen
    to assignsomething | etwas sth tosomebody | jemand sb
  • vorschreiben, festlegen, -setzen, bestimmen
    assign fix: task, timeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    assign fix: task, timeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • anführen, angeben, vorbringen
    assign reasonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    assign reasonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (etwas einer Person, Zeitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) zuweisen, zuschreiben
    assign ascribe
    assign ascribe
  • zuordnen
    assign mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH allocate
    assign mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH allocate
Beispiele
  • abtreten, übertragen, -weisen, -eignen, zedieren
    assign legal term, law | RechtswesenJUR hand over, cede
    assign legal term, law | RechtswesenJUR hand over, cede
Beispiele
  • to assign claims
    Ansprüche abtretenor | oder od zedieren
    to assign claims
  • zuweisen, zuteilen
    assign military term | Militär, militärischMIL to regimentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    assign military term | Militär, militärischMIL to regimentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • unterzeichnen
    assign sign obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    assign sign obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • assign syn → siehe „allot“
    assign syn → siehe „allot“
  • assign syn → siehe „ascribe“
    assign syn → siehe „ascribe“

assign

[əˈsain]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eine Eigentumsübertragung vornehmen

assign

[əˈsain]noun | Substantiv susually | meist meistplural | Plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rechtsnachfolgerin
  • Rechtsnachfolger(in)
    assign legal term, law | RechtswesenJUR
    assign legal term, law | RechtswesenJUR

coordination

[kouɔː(r)diˈneiʃən; -də-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Koordination Gleich-, Neben-, Beiordnung, Gleichstellung, Koordination richtige Anordnung, richtiges Verhältnis harmonische Vereinigung Zusammenfassung Zusammenspiel, Übereinstimmung Koordinierung
  • Koordinationfeminine | Femininum f
    co(-)ordination of muscles, limbset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    co(-)ordination of muscles, limbset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Gleich-, Neben-, Beiordnungfeminine | Femininum f
    co(-)ordination putting into same class or order
    Gleichstellungfeminine | Femininum f, -schaltungfeminine | Femininum f
    co(-)ordination putting into same class or order
    Koordinationfeminine | Femininum f
    co(-)ordination putting into same class or order
    Koordinierungfeminine | Femininum f
    co(-)ordination putting into same class or order
    co(-)ordination putting into same class or order
  • richtige Anordnung, richtiges Verhältnis
    co(-)ordination correct order or relationship
    co(-)ordination correct order or relationship
  • harmonische Vereinigung
    co(-)ordination harmony
    co(-)ordination harmony
  • Zusammenfassungfeminine | Femininum f
    co(-)ordination combination
    co(-)ordination combination
  • Zusammenspielneuter | Neutrum n, -arbeitfeminine | Femininum f
    co(-)ordination working together
    Übereinstimmungfeminine | Femininum f
    co(-)ordination working together
    co(-)ordination working together

coordination

[kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Koordination
  • Koordinationfeminine | Femininum f
    coordination
    coordination

thankless

[ˈθæŋklis]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
undankbar, nicht lohnend, unergiebig, unfruchtbar undankbar keinen Dank verdienend
Beispiele
  • undankbar (Person)
    thankless ungrateful
    thankless ungrateful
  • keinen Dank verdienend
    thankless deserving no thanks
    thankless deserving no thanks

coordinator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Koordinatorin, koordinierende Person
  • Koordinator(in), koordinierende Personor | oder od Sache
    co(-)ordinator
    co(-)ordinator
  • (official in budget office) für den Haushalt zuständige(r) Beamter/Beamtin, der/die die Zusammenarbeit der verschiedenen Ministerien überwacht
    co(-)ordinator American English | amerikanisches EnglischUS
    co(-)ordinator American English | amerikanisches EnglischUS

coordinate

[kouˈɔː(r)dineit; -də-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
koordinieren koordinieren, bei-, gleichordnen, gleichstellen, -schalten ausrichten, richtig anordnen, in Ordnung bringen in Einklang bringen, aufeinander abstimmen
  • koordinieren
    co(-)ordinate muscles, movements, limbs
    co(-)ordinate muscles, movements, limbs

coordinate

[kouˈɔː(r)dineit; -də-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich einordnen, gleichstellen sich aufeinander abstimmen, harmonisch zusammenwirken
  • sich einordnen, gleichstellen
    co(-)ordinate fit into same class or order
    co(-)ordinate fit into same class or order

coordinate

[kouˈɔː(r)dineit; -də-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
koordiniert, bei-, gleichgeordnet, gleichrangig die Koordinaten betreffend, Koordinaten… gleichartig nach Geschlechtern getrennt zur selben Klasse Ordnung gehörend
Beispiele
  • die Koordinaten betreffend, Koordinaten…
    co(-)ordinate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    co(-)ordinate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Beispiele
  • gleichartig
    co(-)ordinate rare | seltenselten (similar)
    co(-)ordinate rare | seltenselten (similar)
  • nach Geschlechtern getrennt
    co(-)ordinate divided according to sexes: school, universityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    co(-)ordinate divided according to sexes: school, universityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

coordinate

[kouˈɔː(r)dineit; -də-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Koordinate Bei- Nebengeordnetes, Gleichwertiges Gleichgestellter
  • Koordinatefeminine | Femininum f
    co(-)ordinate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    co(-)ordinate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • Bei-or | oder od Nebengeordnetesneuter | Neutrum n
    co(-)ordinate thing of same value or class
    Gleichwertigesneuter | Neutrum n, -rangigesneuter | Neutrum n
    co(-)ordinate thing of same value or class
    co(-)ordinate thing of same value or class
  • Gleichgestellte(r)
    co(-)ordinate person of same rank or order
    co(-)ordinate person of same rank or order

coordinator

[kəʊˈɔːdɪneɪtər]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Koordinatorin
  • Koordinator(in)masculine form with feminine ending in brackets | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    coordinator
    coordinator