Deutsch-Englisch Übersetzung für "sweet-water tank"

"sweet-water tank" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Tank, Skeet, Wafer oder Tana?

„percolate“: transitive verb

percolate

[ˈpəː(r)kəleit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

filtern, filtrieren, perkolieren, durchseihen läutern, klären, reinigen

filtern, filtrieren, perkolieren, durchseihen
percolate esp coffee

percolate esp coffee

läutern, klären, reinigen
percolate rare | seltenselten (clean)

percolate rare | seltenselten (clean)

„percolate“: intransitive verb

percolate

[ˈpəː(r)kəleit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

durchsintern, -sickern, -laufen, versickern gefiltert werden

durchsintern, -sickern, -laufen, versickern
percolate drip, seep through

percolate drip, seep through

Beispiele

percolating tank

Sickertank

percolating tank
percolating water

Sickerwasser

percolating water

gefiltert werden
percolate be filtered

percolate be filtered

„percolate“: noun

percolate

[ˈpəː(r)kəleit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Perkolat, Filtrat

selten Perkolatneuter | Neutrum n
percolate

Filtratneuter | Neutrum n
percolate

percolate

„sweet-scented“: adjective

sweet-scented

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wohlriechend, duftend

wohlriechend, duftend (especially | besondersbesonders in Pflanzennamen)
sweet-scented botany | BotanikBOT

sweet-scented botany | BotanikBOT

Beispiele

sweet-scented grape

Fuchstraube

sweet-scented grape
sweet-scented water lily Nymphaea odorata

Wohlriechende Seerose

sweet-scented water lily Nymphaea odorata

„tank“: noun

tank

[tæŋk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Panzer, Kampfwagen, Tank Zisterne, großer geschlossener Behälter, Fass Aquarium Sauerstoffflasche Tank, Wasserkasten, Wannenofen, Kanister Bad, Wanne, Dose Tenderlokomotive, Tanker, Tankschiff Teich, Weiher Magen, Sensationsstück, Trinkerin, Säufer HaftZelle, Knast

Panzermasculine | Maskulinum m
tank military term | Militär, militärischMIL

Kampfwagenmasculine | Maskulinum m
tank military term | Militär, militärischMIL

Tankmasculine | Maskulinum m
tank military term | Militär, militärischMIL

tank military term | Militär, militärischMIL

Zisternefeminine | Femininum f
tank cistern

(großer geschlossener) Behälteror | oder od Kessel, Bottichmasculine | Maskulinum m
tank cistern

Fassmasculine | Maskulinum m
tank cistern

tank cistern

Aquariumneuter | Neutrum n
tank for fish

tank for fish

Sauerstoffflaschefeminine | Femininum f
tank of diver

tank of diver

Tankmasculine | Maskulinum m
tank engineering | TechnikTECH

Kanistermasculine | Maskulinum m
tank engineering | TechnikTECH

tank engineering | TechnikTECH
Wasserkastenmasculine | Maskulinum m
tank engineering | TechnikTECH of train tender

tank engineering | TechnikTECH of train tender
Wannenofenmasculine | Maskulinum m
tank engineering | TechnikTECH in glassmaking

tank engineering | TechnikTECH in glassmaking

Badneuter | Neutrum n
tank photography | FotografieFOTO

Wannefeminine | Femininum f
tank photography | FotografieFOTO

Dosefeminine | Femininum f (für Standentwicklung)
tank photography | FotografieFOTO

tank photography | FotografieFOTO

Tenderlokomotivefeminine | Femininum f
tank railways | EisenbahnBAHN tank engine

tank railways | EisenbahnBAHN tank engine
Tankermasculine | Maskulinum m
tank nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF tanker

Tankschiffneuter | Neutrum n
tank nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF tanker

tank nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF tanker

Teichmasculine | Maskulinum m
tank pond British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS

Weihermasculine | Maskulinum m
tank pond British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS

tank pond British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS

Magenmasculine | Maskulinum m
tank stomach slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

tank stomach slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Trinker(in), Säufer(in)
tank drinker slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

tank drinker slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Sensationsstückneuter | Neutrum n (bei welchem ein großer Wasserbehälter zur Ausstattung benützt wird, z. B. zur Darstellung der Rettung Ertrinkenderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
tank tank drama slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

tank tank drama slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(Haft)Zellefeminine | Femininum f
tank prison cellespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

tank prison cellespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Knastmasculine | Maskulinum m
tank prisonespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

tank prisonespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„tank“: transitive verb

tank

[tæŋk]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in einen Tank großen Behälter füllen in einem Tank aufbewahren in einem geschlossenen Behälter auskochen ausziehen

Beispiele

tank up

(auf)tanken, volltanken

tank up
tanked up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

voll

tanked up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

in einen Tankor | oder od großen Behälter füllen
tank put into tank

tank put into tank

in einem Tank aufbewahren
tank store in tank

tank store in tank

in einem geschlossenen Behälteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc auskochenor | oder od ausziehen
tank treat in tank

tank treat in tank

„tank“: intransitive verb

tank

[tæŋk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tanken sich mit Getränken versorgen, sich besaufen sich volllaufen lassen

tanken
tank

tank

sich mit Getränken versorgen
tank provide oneself with drinks slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

tank provide oneself with drinks slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
sich besaufen
tank get drunk slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

tank get drunk slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
sich volllaufen lassen
tank

tank

„water tank“: noun

water tank

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wasserbehälter

Wasserbehältermasculine | Maskulinum m
water tank

water tank

„tanken“: intransitives Verb

tanken

[ˈtaŋkən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fill up, refuel, get some gas, get some petrol, refill refuel gas up

fill up, (re)fuel, get some gas amerikanisches Englisch | American EnglishUS
tanken Benzin tanken

get some petrol britisches Englisch | British EnglishBr
tanken Benzin tanken

refill amerikanisches Englisch | American EnglishUS
tanken Benzin tanken

gas up amerikanisches Englisch | American EnglishUS
tanken Benzin tanken

tanken Benzin tanken

Beispiele

ich muss unbedingt tanken

I really must get some gas amerikanisches Englisch | American EnglishUS

I really must get some petrol britisches Englisch | British EnglishBr

ich muss unbedingt tanken
er hat zu viel getankt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he has had one too many

er hat zu viel getankt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

(re)fuel
tanken Luftfahrt | aviationFLUG

tanken Luftfahrt | aviationFLUG

Beispiele

in der Luft tanken Luftfahrt | aviationFLUG

to refuel in flight

in der Luft tanken Luftfahrt | aviationFLUG

„tanken“: transitives Verb

tanken

[ˈtaŋkən]transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fill up with, tank refill

fill up with
tanken Auto

tanken Auto
tank amerikanisches Englisch | American EnglishUS
tanken

tanken

Beispiele

20 Liter (Benzin) tanken

to fill up with 20 liters of gasoline amerikanisches Englisch | American EnglishUS

(petrol britisches Englisch | British EnglishBr )

20 Liter (Benzin) tanken
frische Luft tanken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to get a breath of fresh air

frische Luft tanken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
frische Kräfte tanken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to build up one’s strength

frische Kräfte tanken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

refill
tanken Feuerzeug, Füllfederhalter etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

tanken Feuerzeug, Füllfederhalter etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„sweet water“: noun

sweet water

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Frisch-, Süßwasser

selten Frisch-, Süßwasserneuter | Neutrum n
sweet water

sweet water

„sweet“: adjective

sweet

[swiːt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

süß süß lieblich riechend, duftend, wohlriechend frisch, unverdorben Frisch…, Süß… süß, lieblich, hold, wohlklingend, melodisch, angenehm... süß, lieb, geliebt lieb, freundlich, gütig süß, reizend, entzückend lieblich, reizend, tüchtig, ordentlich Weitere Übersetzungen...

süß
sweet

sweet

Beispiele

as sweet as honey

honigsüß

as sweet as honey
sweet almonds

süße Mandeln

sweet almonds
sweet fruits

süße Früchte

sweet fruits
to have a sweet taste

süß schmecken

to have a sweet taste
revenge is sweet

Rache ist süß

revenge is sweet
to have a sweet tooth

gern naschen

to have a sweet tooth

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

süß (im Ggs zu dry)
sweet wine

sweet wine

süßor | oder od lieblich (riechend), duftend, wohlriechend
sweet sweet-smelling

sweet sweet-smelling

Beispiele

sweet breath

frischeror | oder od wohlriechender Atem

sweet breath
to be sweet with

duftenor | oder od angenehm riechen nach

to be sweet with
to keep a room clean and sweet

ein Zimmer frischand | und u. sauber halten

to keep a room clean and sweet

frisch, unverdorben
sweet rare | seltenselten (fresh: milk, butter, meat)

sweet rare | seltenselten (fresh: milk, butter, meat)

Frisch…, Süß…
sweet rare | seltenselten (water)

sweet rare | seltenselten (water)

süß, lieblich, hold
sweet poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

sweet poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
wohlklingend, melodisch
sweet pleasant: sound, music, voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

sweet pleasant: sound, music, voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
angenehm, köstlich, wohltuend
sweet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sweet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

a sweet song

ein liebliches Lied

a sweet song
sweet dreams

süße Träume

sweet dreams
sweet-sounding

wohltönend, lieblich klingend

sweet-sounding

süß, lieb, geliebt
sweet dear poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

sweet dear poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
sweet → siehe „seventeen“

sweet → siehe „seventeen“

Beispiele

a sweet face

ein liebes Gesicht

a sweet face
sweet-faced

mit einem lieben Gesicht

sweet-faced
my sweet one!

mein Liebling!

my sweet one!
sweet and twenty obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

reizende Zwanzigerin

sweet and twenty obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
sweet toil

süße Mühe

sweet toil
at her own sweet will obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

nach ihrem Köpfchen (genauso, wie sie will)

at her own sweet will obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

lieb, freundlich, gütig (to zuor | oder od gegenüber)
sweet friendly

sweet friendly

Beispiele

sweet temper (or | oderod natureor | oder od disposition)

freundliche Veranlagung, Gutmütigkeit

sweet temper (or | oderod natureor | oder od disposition)
to be sweet onsomebody | jemand sb familiar, informal | umgangssprachlichumg

auf jemanden scharf sein

to be sweet onsomebody | jemand sb familiar, informal | umgangssprachlichumg
to be sweet onsomebody | jemand sb

hinter jemandem her sein

to be sweet onsomebody | jemand sb
to keepsomebody | jemand sb sweet

sich mit jemandem gut stellen

to keepsomebody | jemand sb sweet
that is very sweet of you

das ist sehr nett von dir

that is very sweet of you
such a sweet baby

so ein süßes Baby

such a sweet baby

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

süß, reizend, entzückend
sweet charming familiar, informal | umgangssprachlichumg

sweet charming familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

what a sweet little dog!

was für ein süßes Hündchen!

what a sweet little dog!

lieblich
sweet proper familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs ironically | ironischiron

sweet proper familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs ironically | ironischiron
reizend
sweet familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs ironically | ironischiron familiar, informal | umgangssprachlichumg

tüchtig, ordentlich
sweet familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs ironically | ironischiron familiar, informal | umgangssprachlichumg

sweet familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs ironically | ironischiron familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

a sweet one slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

ein tüchtiger Schlag

a sweet one slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

brav
sweet engine familiar, informal | umgangssprachlichumg

leicht zu bedienen(d), geräuschlos arbeitend
sweet engine familiar, informal | umgangssprachlichumg

sweet engine familiar, informal | umgangssprachlichumg
mühelos, glatt, ruhig
sweet smooth familiar, informal | umgangssprachlichumg

sweet smooth familiar, informal | umgangssprachlichumg
handlich, elastisch
sweet bow familiar, informal | umgangssprachlichumg

sweet bow familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

a sweet going

glatteor | oder od angenehme Fahrt (auf einer guten Straßeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

a sweet going

säurefrei, ohne ätzende Salze (Mineralien)
sweet chemistry | ChemieCHEM

sweet chemistry | ChemieCHEM
schwefelfrei (especially | besondersbesonders Benzin)
sweet chemistry | ChemieCHEM

sweet chemistry | ChemieCHEM

nicht sauer, zum Anbau geeignet
sweet agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR soil

sweet agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR soil

eingängig, gefällig, sentimental
sweet jazz

sweet jazz

lieb
sweet in addressingsomebody | jemand sb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sweet in addressingsomebody | jemand sb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

sweet Sir!

mein lieber Herr!

sweet Sir!

„sweet“: adverb

sweet

[swiːt]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

süß lieblich, angenehm

süß
sweet

sweet

Beispiele

to taste (smell) sweet

süß schmecken (riechen)

to taste (smell) sweet

lieblich, angenehm
sweet pleasant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sweet pleasant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„sweet“: noun

sweet

[swiːt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bonbon, ZuckerPlätzchen, Näscherei, Süßigkeiten, Naschwerk Süß-, Nachspeise, süßer Nachtisch, Dessert Süße, Süßigkeit, süßer Geschmack Süßes Angenehmes, Annehmlichkeit Süßer, Liebling, Schatz Süßkartoffel, süße Kartoffel, Batate gesüßter Wein süßer Duft, Wohlgeruch

Bonbonmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
sweet especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr

(Zucker)Plätzchenneuter | Neutrum n
sweet especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr

Näschereifeminine | Femininum f
sweet especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr

sweet especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr
Süßigkeitenplural | Plural pl
sweet plespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Naschwerkneuter | Neutrum n
sweet plespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

sweet plespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Süß-, Nachspeisefeminine | Femininum f
sweet dessert British English | britisches EnglischBr <often | oftoftplural | Plural pl>

süßer Nachtisch, Dessertneuter | Neutrum n
sweet dessert British English | britisches EnglischBr <often | oftoftplural | Plural pl>

sweet dessert British English | britisches EnglischBr <often | oftoftplural | Plural pl>

Beispiele

for sweet <often | oftoftplural | Plural pl>

alsor | oder od zum Nachtisch

for sweet <often | oftoftplural | Plural pl>

Süßefeminine | Femininum f
sweet rare | seltenselten (sweetness)

Süßigkeitfeminine | Femininum f
sweet rare | seltenselten (sweetness)

süßer Geschmack
sweet rare | seltenselten (sweetness)

sweet rare | seltenselten (sweetness)

(etwas) Süßes
sweet sweet thing poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

sweet sweet thing poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

(etwas) Angenehmes, Annehmlichkeitfeminine | Femininum f
sweet pleasant thing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>

sweet pleasant thing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Beispiele

the sweet and the bitter of life, the sweets and bitters of life <usually | meistmeistplural | Plural pl>

die Freudenand | und u. Leiden des Lebens, Freudand | und u. Leid

the sweet and the bitter of life, the sweets and bitters of life <usually | meistmeistplural | Plural pl>

(usually | meistmeist in der Anrede) Süße(r), Lieblingmasculine | Maskulinum m
sweet darling

Schatzmasculine | Maskulinum m
sweet darling

sweet darling

Süßkartoffelfeminine | Femininum f
sweet botany | BotanikBOT Ipomoea batatas

süße Kartoffel, Batatefeminine | Femininum f
sweet botany | BotanikBOT Ipomoea batatas

sweet botany | BotanikBOT Ipomoea batatas

gesüßter Wein
sweet wine

sweet wine

süßer Duft, Wohlgeruchmasculine | Maskulinum m
sweet smell poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <usually | meistmeistplural | Plural pl>

sweet smell poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <usually | meistmeistplural | Plural pl>

„waten“: intransitives Verb

waten

[ˈvaːtən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wade

wade (durch through inDativ | dative (case) dat in inAkkusativ | accusative (case) akk into)
waten

waten

„Tanker“: Maskulinum

Tanker

Maskulinum | masculine m <Tankers; Tanker>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

oil tanker

(oil) tanker
Tanker Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Tanker Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

„Tanke“: Femininum

Tanke

[ˈtaŋkə]Femininum | feminine f <Tanke; Tanken> Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gas station, petrol station

gas amerikanisches Englisch | American EnglishUS station
Tanke Tankstelle

petrol britisches Englisch | British EnglishBr station
Tanke Tankstelle

Tanke Tankstelle