Deutsch-Englisch Übersetzung für "filtern"

"filtern" Englisch Übersetzung

filtern
[ˈfɪltərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
filter, filtrate, strain filter, strain filter filter
  • filter
    filtern Flüssigkeit etc
    filtrate
    filtern Flüssigkeit etc
    strain
    filtern Flüssigkeit etc
    filtern Flüssigkeit etc
  • filter (offoder | or od out)
    filtern abfiltern
    filtern abfiltern
  • filter
    filtern Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Kaffee
    strain
    filtern Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Kaffee
    filtern Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Kaffee
  • filter
    filtern Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Radio, Rundfunk | radioRADIO Internet | InternetINTERNET
    filtern Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Radio, Rundfunk | radioRADIO Internet | InternetINTERNET
filtern
Neutrum | neuter n <Filterns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
And according to them, this creates an artificial lung in the filter.
Und laut dieser Erzeuger entsteht dadurch eine künstliche Lunge im Filter.
Quelle: TED
These kinds of experiments, they filter into architectural models.
Diese Art von Experimenten filtern in architektonische Modelle.
Quelle: TED
And the plants will filter, by the roots, the dirty water of the fish.
Und die Pflanzen filtern mit ihren Wurzeln das verschmutzte Wasser der Fische.
Quelle: TED
And third, our bodies are filters and storehouses for environmental toxins.
Und drittens, unsere Körper sind Filter und Speicher für umweltbelastende Giftstoffe.
Quelle: TED
Because now the light is going through a yellowish filter and then a purplish filter.
Weil das Licht jetzt durch einen gelblichen Filter fällt und dann durch einen lilanen Filter.
Quelle: TED
Is it proportionate and fair that the proceedings are filtered by the Ministry of the Interior?
Ist es verhältnismäßig und gerecht, dass die Verfahren vom Innenministerium gefiltert werden?
Quelle: Europarl
Because now the light is going through a yellowish filter and then a purplish filter.
Weil das Licht jetzt durch einen gelblichen Filter fällt und dann durch einen lilanen Filter.
Quelle: TED
Quelle
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: