Deutsch-Englisch Übersetzung für "spore-forming bacterium"

"spore-forming bacterium" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Bakterium, Formung oder Formling?
Spore
[ˈʃpoːrə]Femininum | feminine f <Spore; Sporen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
spore
  • spore
    Spore Biologie | biologyBIOL bei Algen, Pilzen etc
    Spore Biologie | biologyBIOL bei Algen, Pilzen etc
Beispiele
agar
[ˈeigɑː(r); -gə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nährboden Agar-Agar
  • Nährbodenmasculine | Maskulinum m
    agar biology | BiologieBIOL culture medium
    agar biology | BiologieBIOL culture medium
Beispiele
  • Agar-Agarmasculine | Maskulinum m (aus Meeralgen gewonnene Pflanzengelatine)
    agar biology | BiologieBIOL agar-agar
    agar biology | BiologieBIOL agar-agar
Sporn
[ʃpɔrn]Maskulinum | masculine m <Sporn(e)s; Sporen [ˈʃpoːrən]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
spur trail spade tail skid ram spur spur, calcar spur
  • spur
    Sporn an Reitstiefeln etc <meistPlural | plural pl>
    Sporn an Reitstiefeln etc <meistPlural | plural pl>
Beispiele
  • die Sporen anschnallen [abschnallen] <meistPlural | plural pl>
    to put on [take off] one’s spurs
    die Sporen anschnallen [abschnallen] <meistPlural | plural pl>
  • sie gab ihrem (oder | orod dem) Pferd die Sporen <meistPlural | plural pl>
    she spurred her horse
    sie gab ihrem (oder | orod dem) Pferd die Sporen <meistPlural | plural pl>
  • mit diesem Aufsatz verdiente er sich (Dativ | dative (case)dat) die (oder | orod seine) ersten Sporen als Wissenschaftler figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <meistPlural | plural pl>
    he earned (oder | orod won) his first spurs as a scientist with this paper
    mit diesem Aufsatz verdiente er sich (Dativ | dative (case)dat) die (oder | orod seine) ersten Sporen als Wissenschaftler figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <meistPlural | plural pl>
  • trail spade
    Sporn Militär, militärisch | military termMIL an Geschützen
    Sporn Militär, militärisch | military termMIL an Geschützen
  • (tail) skid
    Sporn Luftfahrt | aviationFLUG am Flugzeugheck
    Sporn Luftfahrt | aviationFLUG am Flugzeugheck
  • ram
    Sporn Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF an Kriegsschiffen
    Sporn Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF an Kriegsschiffen
  • spur
    Sporn bei Kampfhähnen
    Sporn bei Kampfhähnen
  • spur
    Sporn Zoologie | zoologyZOOL bei Vögeln etc
    calcar
    Sporn Zoologie | zoologyZOOL bei Vögeln etc
    Sporn Zoologie | zoologyZOOL bei Vögeln etc
  • spur
    Sporn Botanik | botanyBOT beim Rittersporn etc
    Sporn Botanik | botanyBOT beim Rittersporn etc
bacterium
[bækˈti(ə)riəm] <singular | Singularsg>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bakterien, Spaltpilze
  • Bakterienplural | Plural pl
    bacterium medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL bacteria
    Spaltpilzeplural | Plural pl
    bacterium medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL bacteria
    bacterium medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL bacteria
spore
[spɔː(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Spore, Keimkorn Keim
  • Sporefeminine | Femininum f
    spore biology | BiologieBIOL
    Keimkornneuter | Neutrum n
    spore biology | BiologieBIOL
    spore biology | BiologieBIOL
  • Keim(zellefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    spore figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    spore figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
spore
[spɔː(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sporen tragen bilden
  • Sporen tragenor | oder od bilden
    spore botany | BotanikBOT
    spore botany | BotanikBOT
photogenic
[foutəˈdʒenik]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fotogen, bildwirksam lichterzeugend, leuchtend durch Licht erzeugt, Licht…
  • fotogen, bildwirksam
    photogenic
    photogenic
  • lichterzeugend, leuchtend (z. B. Glühwürmchen)
    photogenic biology | BiologieBIOL light-emitting
    photogenic biology | BiologieBIOL light-emitting
Beispiele
  • durch Licht erzeugt, Licht…
    photogenic rare | seltenselten (created by light)
    photogenic rare | seltenselten (created by light)
Bacterium
[bakˈteːrɪ̆ʊm]Neutrum | neuter n <Bacteriums; Bacterien [-rɪ̆ən]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bacterium
  • bacterium
    Bacterium Medizin | medicineMED
    Bacterium Medizin | medicineMED
forming
[ˈfɔː(r)miŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verformung, Fassonierung, Formgebung Formen, Bilden Profilierung
  • Verformungfeminine | Femininum f
    forming engineering | TechnikTECH design, shape
    Fassonierungfeminine | Femininum f
    forming engineering | TechnikTECH design, shape
    Formgebungfeminine | Femininum f
    forming engineering | TechnikTECH design, shape
    forming engineering | TechnikTECH design, shape
Beispiele
  • Formenneuter | Neutrum n
    forming engineering | TechnikTECH act of shaping
    Bildenneuter | Neutrum n
    forming engineering | TechnikTECH act of shaping
    forming engineering | TechnikTECH act of shaping
Beispiele
  • forming current physics | PhysikPHYS
    Formationsstrom
    forming current physics | PhysikPHYS
  • Profilierungfeminine | Femininum f
    forming engineering | TechnikTECH making of one’s mark
    forming engineering | TechnikTECH making of one’s mark
habit-forming
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
suchterzeugend
  • suchterzeugend
    habit-forming
    habit-forming
Beispiele
form
[fɔː(r)m]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Formular, Formblatt, Vordruck AnOrdnung, System, Methode, Schema, Formel, Art Weise Erscheinungsform Form, Gestalt, Figur Form, Modell, Schablone KuchenForm Form Form, Wesen, Gestalt, Struktur, Idee, Natur Sitte, GeBrauch herkömmliche gesellschaftliche Form, Anstand, Manier... Weitere Übersetzungen...
  • Formularneuter | Neutrum n
    form preprinted form for applicationset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Formblattneuter | Neutrum n
    form preprinted form for applicationset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Vordruckmasculine | Maskulinum m
    form preprinted form for applicationset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    form preprinted form for applicationset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (An)Ordnungfeminine | Femininum f
    form system, method
    Systemneuter | Neutrum n
    form system, method
    Methodefeminine | Femininum f
    form system, method
    Schemaneuter | Neutrum n
    form system, method
    Formelfeminine | Femininum f
    form system, method
    Artfeminine | Femininum fand | und u. Weisefeminine | Femininum f
    form system, method
    form system, method
Beispiele
  • Erscheinungsformfeminine | Femininum f, -weisefeminine | Femininum f
    form form of appearance
    form form of appearance
Beispiele
  • in the form of
    in Form (genitive (case) | Genitivgen)
    in the form of
  • Formfeminine | Femininum f
    form shape
    Gestaltfeminine | Femininum f
    form shape
    Figurfeminine | Femininum f
    form shape
    form shape
Beispiele
  • Formfeminine | Femininum f
    form engineering | TechnikTECH model, template
    Modellneuter | Neutrum n
    form engineering | TechnikTECH model, template
    Schablonefeminine | Femininum f
    form engineering | TechnikTECH model, template
    form engineering | TechnikTECH model, template
  • (Kuchen)Formfeminine | Femininum f
    form baking tin
    form baking tin
  • Formfeminine | Femininum f
    form of poetry, wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    form of poetry, wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Formfeminine | Femininum f
    form philosophy | PhilosophiePHIL
    form philosophy | PhilosophiePHIL
  • Wesenneuter | Neutrum n
    form essence, nature philosophy | PhilosophiePHIL
    Strukturfeminine | Femininum f
    form essence, nature philosophy | PhilosophiePHIL
    Naturfeminine | Femininum f
    form essence, nature philosophy | PhilosophiePHIL
    form essence, nature philosophy | PhilosophiePHIL
  • Gestaltfeminine | Femininum f
    form figure philosophy | PhilosophiePHIL
    form figure philosophy | PhilosophiePHIL
  • Ideefeminine | Femininum f
    form platonism: idea philosophy | PhilosophiePHIL
    form platonism: idea philosophy | PhilosophiePHIL
  • Sittefeminine | Femininum f
    form rare | seltenselten (custom)
    (Ge)Brauchmasculine | Maskulinum m
    form rare | seltenselten (custom)
    form rare | seltenselten (custom)
  • (herkömmliche) gesellschaftliche Form, Anstandmasculine | Maskulinum m
    form manners, decency, behaviour
    Manierfeminine | Femininum f
    form manners, decency, behaviour
    Benehmenneuter | Neutrum n
    form manners, decency, behaviour
    form manners, decency, behaviour
Beispiele
Beispiele
  • Zeremoniefeminine | Femininum f
    form ceremony
    form ceremony
  • Formelfeminine | Femininum f
    form mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH formula
    form mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH formula
Beispiele
  • he is inor | oder od. on (off) form
    er ist (nicht) in Form
    he is inor | oder od. on (off) form
  • he is in good form
    er ist fitor | oder od gut in Form
    he is in good form
Beispiele
  • to have form criminal record British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    to have form criminal record British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • what’s his form?
    was sind seine Vorstrafen?
    what’s his form?
  • (Schul)Klassefeminine | Femininum f
    form school class British English | britisches EnglischBr
    form school class British English | britisches EnglischBr
Beispiele
  • usually | meistmeist meist forme BUCHDRUCK British English | britisches EnglischBr
    (Druck)Formfeminine | Femininum f
    usually | meistmeist meist forme BUCHDRUCK British English | britisches EnglischBr
  • Schulbankfeminine | Femininum f
    form school bench British English | britisches EnglischBr
    Sitzmasculine | Maskulinum m
    form school bench British English | britisches EnglischBr
    form school bench British English | britisches EnglischBr
  • Bankfeminine | Femininum f ohne Lehne
    form backless bench British English | britisches EnglischBr
    form backless bench British English | britisches EnglischBr
  • Lagerneuter | Neutrum n
    form hunting | JagdJAGD of hare
    Sitzmasculine | Maskulinum m
    form hunting | JagdJAGD of hare
    form hunting | JagdJAGD of hare
  • Planumneuter | Neutrum n
    form engineering | TechnikTECH levelled surface for foundations or superstructure of roadset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    form engineering | TechnikTECH levelled surface for foundations or superstructure of roadset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Baumwollknospefeminine | Femininum f
    form bud on cotton plant American English | amerikanisches EnglischUS
    form bud on cotton plant American English | amerikanisches EnglischUS
  • form syn → siehe „configuration“
    form syn → siehe „configuration“
  • form → siehe „conformation“
    form → siehe „conformation“
  • form → siehe „figure“
    form → siehe „figure“
form
[fɔː(r)m]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
formen, bilden, machen, gestalten bilden, ausmachen, darstellen, sein, dienen als anordnen, zusammen-, aufstellen formieren fassen, entwerfen, ersinnen, erdenken sich bilden schließen, anknüpfen schulen, aus-, heranbilden annehmen, entwickeln bilden Weitere Übersetzungen...
  • (an)ordnen, zusammen-, aufstellen
    form arrange
    form arrange
  • formieren (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    form military term | Militär, militärischMIL
    form military term | Militär, militärischMIL
  • sich (eine Meinung) bilden
    form opinion
    form opinion
  • schließen, anknüpfen
    form friendshipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    form friendshipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • schulen, (aus-, heran)bilden
    form educate
    form educate
  • bilden
    form linguistics | SprachwissenschaftLING words
    form linguistics | SprachwissenschaftLING words
  • gründen
    form society
    form society
  • form syn vgl. → siehe „make“
    form syn vgl. → siehe „make“
form
[fɔː(r)m]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Form Gestalt annehmen, sich formen, sich gestalten gestaltet geformt geschaffen werden AnOrdnung annehmen antreten, sich aufstellen, sich formieren sich bilden
  • gestaltetor | oder od geformtor | oder od geschaffen werden
    form be given shape
    form be given shape
  • eine bestimmte Formor | oder od (An)Ordnung annehmen
    form take certain shape or order
    form take certain shape or order
  • antreten, sich aufstellen, sich formieren (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    form military term | Militär, militärischMIL fall in
    form military term | Militär, militärischMIL fall in