Deutsch-Englisch Übersetzung für "speziell angefertigt"

"speziell angefertigt" Englisch Übersetzung

speziell
[ʃpeˈtsɪ̆ɛl]Adjektiv | adjective adj <spezieller; speziellst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
special special, particular particular, individual, specific specialized -s-, detailed
  • special
    speziell besondere
    speziell besondere
Beispiele
  • special
    speziell außergewöhnlich
    particular
    speziell außergewöhnlich
    speziell außergewöhnlich
Beispiele
Beispiele
  • in Ihrem speziellen Fall
    in your particular case
    in Ihrem speziellen Fall
  • specializedauch | also a. -s-, detailed britisches Englisch | British EnglishBr
    speziell ins Einzelne gehend
    speziell ins Einzelne gehend
Beispiele
  • dieser Vortrag war mir zu speziell umgangssprachlich | familiar, informalumg
    this lecture was too detailed (oder | orod went into too much detail) for me
    dieser Vortrag war mir zu speziell umgangssprachlich | familiar, informalumg
speziell
[ʃpeˈtsɪ̆ɛl]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
separately
Beispiele
  • separately
    speziell gesondert
    speziell gesondert
Beispiele
speziell
Neutrum | neuter n <Speziellen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
the special thing
  • the special (thing)
    speziell
    speziell
Beispiele
  • auf Ihr (ganz) Spezielles! Trinkspruch umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to your (very) special health!
    auf Ihr (ganz) Spezielles! Trinkspruch umgangssprachlich | familiar, informalumg
Länderkunde
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
geography
Beispiele
  • spezielle Länderkunde
    regional geography
    spezielle Länderkunde
spez.
Abkürzung | abbreviation abk (= speziell)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
special, particular, specially
Schneider
Maskulinum | masculine m <Schneiders; Schneider>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tailor dressmaker cutter, slicer schneider, daddy longlegs
  • tailor
    Schneider Herrenschneider
    Schneider Herrenschneider
Beispiele
  • vom Schneider angefertigte Kleidung
    vom Schneider angefertigte Kleidung
  • er friert wie ein Schneider umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he is shivering with cold
    er friert wie ein Schneider umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • dressmaker
    Schneider Damenschneider
    Schneider Damenschneider
Beispiele
  • aus dem Schneider (heraus) sein beim Kartenspiel
    to score more than 30 points
    aus dem Schneider (heraus) sein beim Kartenspiel
  • aus dem Schneider (heraus) sein finanziell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    aus dem Schneider (heraus) sein finanziell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • aus dem Schneider (heraus) sein ohne Probleme
    to be out of the woods
    aus dem Schneider (heraus) sein ohne Probleme
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • cutter
    Schneider Gerät zum Schneiden
    Schneider Gerät zum Schneiden
  • slicer
    Schneider besonders für Scheiben
    Schneider besonders für Scheiben
  • schneider
    Schneider Zoologie | zoologyZOOL Karpfenfisch, Alburnus bipunctatus
    Schneider Zoologie | zoologyZOOL Karpfenfisch, Alburnus bipunctatus
  • daddy longlegsSingular | singular sg
    Schneider Zoologie | zoologyZOOL Weberknecht umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Schneider Zoologie | zoologyZOOL Weberknecht umgangssprachlich | familiar, informalumg
anfertigen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
make do draw up do produce, make, manufacture prepare
  • make
    anfertigen Kleid, Schmuck etc
    anfertigen Kleid, Schmuck etc
Beispiele
  • do
    anfertigen Übersetzung, Zeichnung etc
    anfertigen Übersetzung, Zeichnung etc
Beispiele
  • draw up
    anfertigen Protokoll
    anfertigen Protokoll
  • do
    anfertigen Hausaufgaben
    anfertigen Hausaufgaben
  • produce
    anfertigen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    make
    anfertigen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    manufacture
    anfertigen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    anfertigen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • prepare
    anfertigen Chemie | chemistryCHEM
    anfertigen Chemie | chemistryCHEM
anfertigen
Neutrum | neuter n <Anfertigens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bestellung
Femininum | feminine f <Bestellung; Bestellungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
order subscription reservation message appointment, as counsel creation tilling, cultivation
  • order
    Bestellung von Waren, Speisen etc
    Bestellung von Waren, Speisen etc
Beispiele
  • eine Bestellung machen (oder | orod aufgeben)
    to make (place) an order
    eine Bestellung machen (oder | orod aufgeben)
  • ich arbeite nur auf Bestellung
    I only work to order
    ich arbeite nur auf Bestellung
  • auf Bestellung angefertigt
    made to order, custom-made
    auch | alsoa. bespoke britisches Englisch | British EnglishBr
    auf Bestellung angefertigt
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • subscription
    Bestellung einer Zeitung
    Bestellung einer Zeitung
  • reservation
    Bestellung eines Hotelzimmers, einer Theaterkarte etc
    Bestellung eines Hotelzimmers, einer Theaterkarte etc
Beispiele
  • message
    Bestellung Botschaft, Nachricht
    Bestellung Botschaft, Nachricht
Beispiele
  • jemandem eine Bestellung auftragen
    to askjemand | somebody sb to take a message (for you)
    jemandem eine Bestellung auftragen
  • appointment
    Bestellung Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Vormunds etc
    Bestellung Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Vormunds etc
  • engagement of the services (oder | orod retention) of (jemand | somebodysb) (as counsel)
    Bestellung Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Anwalts, Verteidigers
    Bestellung Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Anwalts, Verteidigers
Beispiele
  • die gerichtliche Bestellung eines Verteidigers
    the assignment (oder | orod appointment) of a counsel (oder | orod lawyer) to the defendant by the court
    die gerichtliche Bestellung eines Verteidigers
  • die Bestellung eines Geschäftsführers
    the appointment of a manager
    die Bestellung eines Geschäftsführers
  • seine Bestellung zum Ministerpräsidenten
    his appointment as head of the regional government
    seine Bestellung zum Ministerpräsidenten
  • creation
    Bestellung Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Rechtes, einer Hypothek etc
    Bestellung Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Rechtes, einer Hypothek etc
  • tilling
    Bestellung Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    cultivation
    Bestellung Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    Bestellung Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
ansprechen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
approach, ask appeal to talk about, touch on appeal to pronounce, consider, declare, regard claim, lay claim to recognize and judge the quality of, call, pronounce speak to, hail designate address
Beispiele
  • jemanden ansprechen
    to addressjemand | somebody sb, to speak (oder | orod talk) tojemand | somebody sb
    jemanden ansprechen
  • jemanden auf der Straße ansprechen Fremden
    to accostjemand | somebody sb in the street
    jemanden auf der Straße ansprechen Fremden
  • jemanden auf der Straße ansprechen von Dirnen
    to solicit (oder | orod accost)jemand | somebody sb in the street
    jemanden auf der Straße ansprechen von Dirnen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • approach
    ansprechen bitten
    ask
    ansprechen bitten
    ansprechen bitten
Beispiele
  • jemanden um Hilfe ansprechen
    to approach (oder | orod ask)jemand | somebody sb for help
    jemanden um Hilfe ansprechen
  • appeal to
    ansprechen sich wenden an
    ansprechen sich wenden an
  • talk about
    ansprechen Fragen etc
    touch on
    ansprechen Fragen etc
    ansprechen Fragen etc
  • appeal to
    ansprechen gefallen
    ansprechen gefallen
Beispiele
  • pronounce
    ansprechen bezeichnen
    declare
    ansprechen bezeichnen
    ansprechen bezeichnen
  • consider
    ansprechen schwächer
    regard
    ansprechen schwächer
    ansprechen schwächer
Beispiele
  • claim
    ansprechen beanspruchen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    lay claim to
    ansprechen beanspruchen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    ansprechen beanspruchen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
  • recognize and judge the quality of
    ansprechen Jagd | huntingJAGD Wild
    call
    ansprechen Jagd | huntingJAGD Wild
    pronounce
    ansprechen Jagd | huntingJAGD Wild
    ansprechen Jagd | huntingJAGD Wild
Beispiele
  • speak to
    ansprechen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiff
    hail
    ansprechen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiff
    ansprechen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiff
  • designate
    ansprechen Militär, militärisch | military termMIL Ziel etc
    ansprechen Militär, militärisch | military termMIL Ziel etc
  • address
    ansprechen Sport | sportsSPORT Golfball
    ansprechen Sport | sportsSPORT Golfball
ansprechen
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
respond, react speak, play respond, be responsive, blow operate respond meet with approval
  • respond, react (aufAkkusativ | accusative (case) akk to)
    ansprechen reagieren
    ansprechen reagieren
Beispiele
  • meet with approval (oder | orod a good response)
    ansprechen gefallen
    ansprechen gefallen
Beispiele
  • speak
    ansprechen Musik | musical termMUS klingen
    ansprechen Musik | musical termMUS klingen
  • play
    ansprechen Musik | musical termMUS
    ansprechen Musik | musical termMUS
Beispiele
  • respond, be responsive (aufAkkusativ | accusative (case) akk to)
    ansprechen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK von Schaltgerät
    ansprechen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK von Schaltgerät
  • blow
    ansprechen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK von Sicherung
    ansprechen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK von Sicherung
  • operate
    ansprechen Physik | physicsPHYS von Magnet
    ansprechen Physik | physicsPHYS von Magnet
  • respond
    ansprechen Technik | engineeringTECH von Bremse, Motor
    ansprechen Technik | engineeringTECH von Bremse, Motor
ansprechen
Neutrum | neuter n <Ansprechens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
engine response response to controls, control response, controllability designation address
Beispiele
  • zum Ansprechen bringen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    to cause to operate (oder | orod respond, react)
    zum Ansprechen bringen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
  • engine response
    ansprechen Technik | engineeringTECH des Motors
    ansprechen Technik | engineeringTECH des Motors
  • designation
    ansprechen Militär, militärisch | military termMIL eines Ziels
    ansprechen Militär, militärisch | military termMIL eines Ziels
  • address
    ansprechen Sport | sportsSPORT des Golfballs
    ansprechen Sport | sportsSPORT des Golfballs