Deutsch-Englisch Übersetzung für "revolving stage with disc and outer ring"

"revolving stage with disc and outer ring" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Stage, …ring, Ring, Orter oder Otter?

„revolving“: adjective

revolving

[riˈv(ɒ)lviŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich drehend, kreisend, drehbar, Dreh… dahinrollend

sich drehend, kreisend, drehbar (about, round um)
revolving

revolving
Dreh…
revolving

revolving

Beispiele

revolving armo(u)red turret nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

Panzerdrehturm

revolving armo(u)red turret nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
revolving case

drehbares (Bücher)Regal

revolving case
revolving pencil

Drehbleistift

revolving pencil
revolving shutter

Rollladen, Jalousie

revolving shutter
revolving stage theatre, theater | TheaterTHEAT

Drehbühne

revolving stage theatre, theater | TheaterTHEAT
revolving storm

Wirbelsturm

revolving storm

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(im Kreislauf) dahinrollend
revolving yearet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

revolving yearet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„revolving“: noun

revolving

[riˈv(ɒ)lviŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Umklappung

Umklappungfeminine | Femininum f
revolving mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

revolving mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„outen“: transitives Verb

outen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

out

out
outen

outen

Beispiele

jemanden als etwas outen

to outjemand | somebody sb asetwas | something sth

jemanden als etwas outen

„outen“: reflexives Verb

outen

[ˈautən]reflexives Verb | reflexive verb v/r (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

come out

Beispiele

sich outen

come out

sich outen

„Stag“: Neutrum

Stag

[ʃtaːk]Neutrum | neuter n <Stag(e)s; Stage(n)>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

stay

stay
Stag Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Stütztau

Stag Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Stütztau

Beispiele

durch ein Stag befestigen

to stay

durch ein Stag befestigen
über Stag gehen wenden

to go about

über Stag gehen wenden

„outer“: adjective

outer

[ˈautə(r)]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Außen… äußerster, e, es, fernst

Außen…
outer

outer

Beispiele

outer garments

Überkleidung

outer garments
outer harbo(u)r nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Außenhafen

outer harbo(u)r nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
outer lane sports | SportSPORT

Außenbahn

outer lane sports | SportSPORT
the outer man

der äußere Mensch

the outer man
outer space

Weltraum

outer space
outer surface

Außenfläche, -seite, Oberfläche

outer surface
outer wall

Außenwand

outer wall
outer world

Außenwelt

outer world

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

äußerst(er, e, es), fernst(er, e, es)
outer most distant

outer most distant

„outer“: noun

outer

[ˈautə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

äußerer Ring, Schuss in die äußeren Ringe

äußerer Ring
outer target shooting:, outermost ring of target

outer target shooting:, outermost ring of target
Schussmasculine | Maskulinum m in die äußeren Ringe
outer target shooting:, shot in outermost ring

outer target shooting:, shot in outermost ring

„out“: Adjektiv

out

[aut]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

out Weitere Beispiele...

out
out altmodisch umgangssprachlich | familiar, informalumg

out altmodisch umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele

nur in out sein Sport | sportsSPORT vom Ball besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

to be out

nur in out sein Sport | sportsSPORT vom Ball besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

„Out“: Neutrum

out

Neutrum | neuter n <Out(s); Out(s)> besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

out

out
out Sport | sportsSPORT

out Sport | sportsSPORT

„disc“: noun

disc

[disk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

CD Diskette Festplatte Scheibe Schallplatte

CDfeminine | Femininum f
disc CD

disc CD

Diskettefeminine | Femininum f
disc floppy discet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

disc floppy discet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Festplattefeminine | Femininum f
disc hard disc

disc hard disc

disc → siehe „disk“

disc → siehe „disk“

Scheibefeminine | Femininum f
disc medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

disc medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Beispiele

(inter)articular disc

Gelenkscheibe, Diskus

(inter)articular disc
intervertebral disc

Zwischenwirbelscheibe

intervertebral disc

Schallplattefeminine | Femininum f
disc record

disc record

„disc“: transitive verb

disc

[disk]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

disc → siehe „disk“

disc → siehe „disk“

„revolve“: intransitive verb

revolve

[riˈv(ɒ)lv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich drehen, kreisen, rotieren einen Kreislauf bilden, im Kreislauf dahinrollen im Kopf herumgehen

sich drehen, kreisen, rotieren
revolve especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

revolve especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Beispiele

to revolve on (or | oderod about) an axis

sich um eine Achse drehen

to revolve on (or | oderod about) an axis
the planets revolve round the sun

die Planeten kreisen um die Sonne

the planets revolve round the sun
to revolve (a)round (or | oderod about)something | etwas sth

something | etwasetwas umkreisen

to revolve (a)round (or | oderod about)something | etwas sth

einen Kreislauf bilden, (im Kreislauf) dahinrollen
revolve occur in cycle

revolve occur in cycle

Beispiele

the seasons (years) revolve

die Jahreszeiten (Jahre) rollen dahin

the seasons (years) revolve

(im Kopf) herumgehen
revolve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

revolve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

an idea revolves in my mind

eine Idee geht mir im Kopf herum

an idea revolves in my mind

„revolve“: transitive verb

revolve

[riˈv(ɒ)lv]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

drehen, rotieren lassen nachdenken über, wälzen, hin u. her überlegen, erwägen

drehen, rotieren lassen
revolve

revolve

nachdenken über (accusative (case) | Akkusativakk)
revolve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(hinand | und u. her) überlegen, erwägen
revolve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

revolve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
wälzen
revolve thoughts, problem figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

revolve thoughts, problem figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
revolve syn vgl. → siehe „consider“

revolve syn vgl. → siehe „consider“

„revolve“: noun

revolve

[riˈv(ɒ)lv]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Drehbühne

Drehbühnefeminine | Femininum f
revolve theatre, theater | TheaterTHEAT

revolve theatre, theater | TheaterTHEAT

„ring“: noun

ring

[riŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ring Ring, Kreis, Rund ZirkusRing, Manege, BoxRing Ring, Öse, Glied, Öhr Jahresring, Ring, Anulus Hof, Halo Ring Windung Zirkel, Buchmacherplatz, Buchmacher Vorführplatz für Tiere Weitere Übersetzungen...

Ringmasculine | Maskulinum m
ring generally | allgemeinallgemein

ring generally | allgemeinallgemein

Beispiele

the Ring musical term | MusikMUS

Ring(zyklus)masculine | Maskulinum m

Nibelungenringmasculine | Maskulinum m

Ringmasculine | Maskulinum m des Nibelungen (Tetralogie von Richard Wagner)

the Ring musical term | MusikMUS
curtain ring

Vorhang-, Gardinenring

curtain ring
to tilt at a ring history | GeschichteHIST

Ringelstechen (im Turnier)

to tilt at a ring history | GeschichteHIST
colo(u)red rings optics | OptikOPT

Farbenringe

colo(u)red rings optics | OptikOPT
somitic ring of worm

Körperring

somitic ring of worm
to have (livid) rings round one’s eyes

(dunkle) Ringe um die Augen haben

to have (livid) rings round one’s eyes
to puff out rings of smoke

Rauchringe in die Luft paffen

to puff out rings of smoke
rings in the water

Ringe im Wasser (um das Zentrum einer Bewegung)

rings in the water
napkin ring

Serviettenring

napkin ring

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Ringmasculine | Maskulinum m
ring circle

Kreismasculine | Maskulinum m
ring circle

Rundneuter | Neutrum n
ring circle

ring circle

Beispiele

to dance in a ring

im Kreis (herum)tanzen

to dance in a ring
to form (or | oderod make) a ring about (or | oderod around)

einen Kreis bilden um

to form (or | oderod make) a ring about (or | oderod around)

(Zirkus)Ringmasculine | Maskulinum m
ring sports | SportSPORT at circus

Manegefeminine | Femininum f
ring sports | SportSPORT at circus

ring sports | SportSPORT at circus
(Box)Ringmasculine | Maskulinum m
ring sports | SportSPORT for boxing

ring sports | SportSPORT for boxing

Ringmasculine | Maskulinum m
ring engineering | TechnikTECH of chain

Gliedneuter | Neutrum n
ring engineering | TechnikTECH of chain

ring engineering | TechnikTECH of chain
Ösefeminine | Femininum f
ring engineering | TechnikTECH of hook

Öhrneuter | Neutrum n
ring engineering | TechnikTECH of hook

ring engineering | TechnikTECH of hook

Jahresringmasculine | Maskulinum m
ring botany | BotanikBOT on trees

ring botany | BotanikBOT on trees
Ringmasculine | Maskulinum m
ring botany | BotanikBOT of spore-holding part of ferns

Anulusmasculine | Maskulinum m
ring botany | BotanikBOT of spore-holding part of ferns

ring botany | BotanikBOT of spore-holding part of ferns

Ring(flächefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
ring mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH between concentric circles

ring mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH between concentric circles

Hofmasculine | Maskulinum m
ring astronomy | AstronomieASTRON

Halomasculine | Maskulinum m (Lichtring um Gestirne)
ring astronomy | AstronomieASTRON

ring astronomy | AstronomieASTRON

Ringmasculine | Maskulinum m
ring chemistry | ChemieCHEM

ring chemistry | ChemieCHEM

(einzelne) Windung
ring of spiral

ring of spiral

Beispiele

to run rings roundsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemanden in die Tasche stecken

to run rings roundsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zirkelmasculine | Maskulinum m
ring in horse racing:, bookmakers’ area

Buchmacherplatzmasculine | Maskulinum m
ring in horse racing:, bookmakers’ area

ring in horse racing:, bookmakers’ area
(die) Buchmacherplural | Plural pl
ring koll, in horse racing:, bookmakers

ring koll, in horse racing:, bookmakers

(especially | besondersbesonders politisches) Kampffeld
ring field of competition American English | amerikanisches EnglischUS

ring field of competition American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele

to be in the ring for the governorship

als Gouverneur kandidieren

to be in the ring for the governorship

Vorführplatzmasculine | Maskulinum m für Tiere (Viehmarktet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
ring show ring

ring show ring

Ringmasculine | Maskulinum m
ring commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cartel

Kartellneuter | Neutrum n
ring commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cartel

Syndikatneuter | Neutrum n
ring commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cartel

ring commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cartel
ring commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH → siehe „corner“

ring commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH → siehe „corner“

(Verbrecher)Ringmasculine | Maskulinum m
ring of criminals

ring of criminals
Cliquefeminine | Femininum f
ring interest group

private Interessengruppe
ring interest group

ring interest group

Beispiele

counterfeiting ring

Fälscherbande

counterfeiting ring
spy ring

Spionagering, -organisation

spy ring

Ringelchenneuter | Neutrum n
ring architecture | ArchitekturARCH on columns

Riemchenneuter | Neutrum n
ring architecture | ArchitekturARCH on columns

ring architecture | ArchitekturARCH on columns
Archivoltefeminine | Femininum f
ring architecture | ArchitekturARCH archivolt

Bogeneinfassungfeminine | Femininum f, -verzierungfeminine | Femininum f
ring architecture | ArchitekturARCH archivolt

Schwibbogengesimsneuter | Neutrum n, -verzierungfeminine | Femininum f
ring architecture | ArchitekturARCH archivolt

ring architecture | ArchitekturARCH archivolt

Reif(en)masculine | Maskulinum m
ring engineering | TechnikTECH wheel rim

(Rad)Kranzmasculine | Maskulinum m (an einem Wagen)
ring engineering | TechnikTECH wheel rim

ring engineering | TechnikTECH wheel rim

Gewehr-, Schaftringmasculine | Maskulinum m
ring military term | Militär, militärischMIL

ring military term | Militär, militärischMIL
Reifmasculine | Maskulinum m
ring military term | Militär, militärischMIL on heavy artillery

ring military term | Militär, militärischMIL on heavy artillery

Beispiele

ring of a bayonet

Bajonettring

ring of a bayonet

geprägter Münzrand
ring of coin

ring of coin

„ring“: transitive verb

ring

[riŋ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einen Kreis ziehen um, einkreisen zu einem Ring bilden mit einem Ring versehen, beringen in Ringe schneiden ringeln einen Ring werfen über einen Ring durch die Nase ziehen

Beispiele

also | aucha. ring round, ring about surround

umringen, -geben, -kreisen

also | aucha. ring round, ring about surround
also | aucha. ring round, ring about cattle

umreiten, in einem Kreis zusammentreiben

also | aucha. ring round, ring about cattle
to ring in

einschließen

to ring in

einen Kreis ziehen um (accusative (case) | Akkusativakk)
ring draw circle round

einkreisen
ring draw circle round

ring draw circle round

zu einem Ring bilden
ring rare | seltenselten (form into circle)

ring rare | seltenselten (form into circle)

mit einem Ring versehen, beringen
ring animal

einen Ring durch die Nase ziehen (dative (case) | Dativdat)
ring animal

ring animal

in Ringe schneiden
ring onionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ring onionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ringeln (Rinde ringförmig ausschneiden)
ring ring-bark

ring ring-bark

einen Ring werfen über (accusative (case) | Akkusativakk)
ring sports | SportSPORT throw ring over

ring sports | SportSPORT throw ring over

„ring“: intransitive verb

ring

[riŋ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einen Kreis Ring bilden sich im Kreis bewegen kreisen, Kreise ziehen, sich emporschrauben im Kreis umherlaufen

einen Kreisor | oder od Ring bilden
ring rare | seltenselten (form circle)

ring rare | seltenselten (form circle)

sich im Kreis bewegen
ring move in circle

ring move in circle

kreisen, Kreise ziehen, sich emporschrauben
ring hunting | JagdJAGD of falcon

ring hunting | JagdJAGD of falcon
im Kreis umherlaufen
ring hunting | JagdJAGD of trapped fox

ring hunting | JagdJAGD of trapped fox

„leveraged“: Adjektiv

leveraged

[ˈlevərɪtʃt]Adjektiv | adjective adj Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

leveraged buyout

Beispiele

leveraged Buy-out Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

leveraged buyout

leveraged Buy-out Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

„stage“: noun

stage

[steidʒ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bühne, Gerüst Tribüne, Podium Bühne, Bühnen-, Theaterwelt, Schauplatz WegStrecke, Etappe, ReiseAbschnitt, Abschnitt, Phase Stadium, EntwicklungsStufe Postkutsche PostStation, Rast-, Halteplatz, Teilstrecke, Posthalterei Stufe Objekttisch Röhren-, Verstärkerstufe Weitere Übersetzungen...

Bühnefeminine | Femininum f
stage platform, frame

Gerüstneuter | Neutrum n
stage platform, frame

stage platform, frame

Beispiele

hanging stage

Hängegerüst

hanging stage
landing stage

Landungsbrücke

landing stage

Tribünefeminine | Femininum f
stage podium

Podiumneuter | Neutrum n
stage podium

stage podium

Bühnefeminine | Femininum f
stage theatre, theater | TheaterTHEAT

stage theatre, theater | TheaterTHEAT
Spielfläche
stage performing area theatre, theater | TheaterTHEAT

stage performing area theatre, theater | TheaterTHEAT
Bühnen-, Theaterweltfeminine | Femininum f, -berufmasculine | Maskulinum m
stage acting, world of theatre theatre, theater | TheaterTHEAT figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

stage acting, world of theatre theatre, theater | TheaterTHEAT figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Schauplatzmasculine | Maskulinum m
stage scene, spot theatre, theater | TheaterTHEAT figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

stage scene, spot theatre, theater | TheaterTHEAT figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to be on the stage

Theater spielen, beim Theater sein

to be on the stage
to go on the stage

zur Bühne gehen, Schauspieler werden

to go on the stage
to go on stage

auf die Bühne gehen

to go on stage
to hold the stage of play

sich (auf der Bühne) halten

to hold the stage of play
to put on the stage

auf die Bühne bringen, inszenieren

to put on the stage
to quit the stage

von der Bühne abtreten, abgehen

to quit the stage
to set the stage for figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Voraussetzungen schaffen für

to set the stage for figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
the political stage

die politische Bühne

the political stage
the stage of his operations

der Schauplatz seiner Taten

the stage of his operations
to tread the stage (or | oderod boards) auf der Bühne als Schauspieler

auftreten

to tread the stage (or | oderod boards) auf der Bühne als Schauspieler

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

the stage theatre, drama figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Bühne, das Schauspiel, das Theater

the stage theatre, drama figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
the French stage

das französische Theater

the French stage
the influence of the stage

der Einfluss des Theaters

the influence of the stage

(Weg)Streckefeminine | Femininum f
stage stretch, part of journey

(Reise)Abschnittmasculine | Maskulinum m (zwischen 2 Stationen)
stage stretch, part of journey

stage stretch, part of journey
Etappefeminine | Femininum f
stage step, part: of life, activity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Abschnittmasculine | Maskulinum m
stage step, part: of life, activity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Phasefeminine | Femininum f
stage step, part: of life, activity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

stage step, part: of life, activity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

by easy stages

etappenweise, in kleinen Abschnitten, mit häufigen Unterbrechungen, Schritt für Schritt

by easy stages

Stadiumneuter | Neutrum n
stage in period of development or progress

(Entwicklungs)Stufefeminine | Femininum f, (-)Standmasculine | Maskulinum m
stage in period of development or progress

stage in period of development or progress

Beispiele

critical stage

kritisches Stadium

critical stage
experimental (initial, intermediate) stage

Versuchs(Anfangs-, Zwischen)stadium

experimental (initial, intermediate) stage
at what stage

in welchem Stadium

at what stage
at this stage

zu diesem Zeitpunkt

at this stage
stage of an illnessor | oder od a disease

Krankheitsstadium

stage of an illnessor | oder od a disease
matriarchal stage sociology | SoziologieSOZIOL

Matriarchat

matriarchal stage sociology | SoziologieSOZIOL
pupa(l) stage zoology | ZoologieZOOL

Puppenstadium

pupa(l) stage zoology | ZoologieZOOL
stages of appeal legal term, law | RechtswesenJUR

Instanzenweg

stages of appeal legal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Postkutschefeminine | Femininum f
stage history | GeschichteHIST stagecoach

stage history | GeschichteHIST stagecoach

(Post)Stationfeminine | Femininum f
stage history | GeschichteHIST place for changing horses

Posthaltereifeminine | Femininum f
stage history | GeschichteHIST place for changing horses

stage history | GeschichteHIST place for changing horses
Rast-, Halteplatzmasculine | Maskulinum m
stage stopping place history | GeschichteHIST

stage stopping place history | GeschichteHIST
Teilstreckefeminine | Femininum f
stage part of route: of tram, bus history | GeschichteHIST

stage part of route: of tram, bus history | GeschichteHIST

Stufefeminine | Femininum f (Unterabteilung einer Formation)
stage geology | GeologieGEOL

stage geology | GeologieGEOL

Objekttischmasculine | Maskulinum m
stage on microscope

stage on microscope

Röhren-, Verstärkerstufefeminine | Femininum f
stage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in tube or amplifier

stage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in tube or amplifier

Gichtbühnefeminine | Femininum f
stage engineering | TechnikTECH blast furnace platform

stage engineering | TechnikTECH blast furnace platform
Farbläufermasculine | Maskulinum m
stage engineering | TechnikTECH grindstone

Reibsteinmasculine | Maskulinum m
stage engineering | TechnikTECH grindstone

stage engineering | TechnikTECH grindstone

Höhefeminine | Femininum f des Wasserspiegels
stage water level of river American English | amerikanisches EnglischUS

stage water level of river American English | amerikanisches EnglischUS

Stellingfeminine | Femininum f
stage nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF staging

stage nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF staging

Stufefeminine | Femininum f (einer Mehrstufenrakete)
stage of rocket

stage of rocket

„stage“: transitive verb

stage

[steidʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

auf die Bühne bringen, inszenieren inszenieren, in Szene setzen, veranstalten mit einer Bühne versehen berüsten für die Bühne bearbeiten

auf die Bühne bringen, inszenieren
stage play

stage play
für die Bühne bearbeiten
stage play

stage play

Beispiele

staged reading

Bühnenlesungfeminine | Femininum f

dramatische Lesung

staged reading

inszenieren, in Szene setzen, veranstalten
stage perform familiar, informal | umgangssprachlichumg

stage perform familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

it was all specially staged for the visting president

es ist alles nur für den Präsidentenbesuch inszeniert worden

it was all specially staged for the visting president
to stage a comeback

sein Comeback veranstaltenor | oder od feiern

to stage a comeback

mit einer Bühne versehen
stage equip with stage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

stage equip with stage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(be)rüsten
stage engineering | TechnikTECH scaffold

stage engineering | TechnikTECH scaffold

„stage“: intransitive verb

stage

[steidʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich inszenieren lassen, sich zur Aufführung eignen

selten sich inszenieren lassen, sich zur Aufführung eignen
stage

stage

Beispiele

this play does not stage well

dieses Stück eignet sich schlecht zur Aufführung

this play does not stage well