Deutsch-Englisch Übersetzung für "price-level adjustment of monetary items"

"price-level adjustment of monetary items" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Pricke, Legel, Levee oder Prime?
level
[ˈlevl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wasserwaage Nivellierinstrument, Libelleninstrument Höhen-, Niveaumessung Horizontalebene, Horizontale, Waagerechte... Etage gleiche Höhe Höhe Ebene, ebenes Land ebene Fläche, Ebene Ebenheit Weitere Übersetzungen...
  • Wasserwaagefeminine | Femininum f
    level engineering | TechnikTECH spirit level
    level engineering | TechnikTECH spirit level
  • Nivellierinstrumentneuter | Neutrum n
    level engineering | TechnikTECH levelling instrument
    level engineering | TechnikTECH levelling instrument
  • Libelleninstrumentneuter | Neutrum n
    level especially | besondersbesonders (Geodäsie) engineering | TechnikTECH
    level especially | besondersbesonders (Geodäsie) engineering | TechnikTECH
  • Höhen-, Niveaumessungfeminine | Femininum f (mit einem Nivellierinstrument)
    level level measurement
    level level measurement
  • Horizontalebenefeminine | Femininum f
    level horizontal plane
    Horizontalefeminine | Femininum f
    level horizontal plane
    Waag(e)rechtefeminine | Femininum f
    level horizontal plane
    waag(e)rechte Linieor | oder od Fläche
    level horizontal plane
    level horizontal plane
  • level → siehe „true level“
    level → siehe „true level“
Beispiele
  • on the level American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    on the level American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Etagefeminine | Femininum f
    level storey
    level storey
  • gleiche Höhe
    level same height
    level same height
Beispiele
  • on a level with
    auf gleicher Höhe mit
    on a level with
  • Höhefeminine | Femininum f
    level geography | GeografieGEOG
    level geography | GeografieGEOG
Beispiele
  • Ebenefeminine | Femininum f
    level geography | GeografieGEOG plain
    ebenes Land
    level geography | GeografieGEOG plain
    level geography | GeografieGEOG plain
  • ebene Fläche, Ebenefeminine | Femininum f
    level flat surface
    level flat surface
Beispiele
  • on the level
    auf ebenem Boden
    on the level
  • Ebenheitfeminine | Femininum f
    level levelness
    level levelness
  • Höhefeminine | Femininum f
    level height
    level height
Beispiele
  • on the same level
    auf gleicher Höhe
    on the same level
  • Spiegelmasculine | Maskulinum m
    level medicine | MedizinMED
    level medicine | MedizinMED
Beispiele
  • Pegelmasculine | Maskulinum m
    level electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    level electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Niveauneuter | Neutrum n
    level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ebenefeminine | Femininum f
    level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Höhefeminine | Femininum f
    level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Gradmasculine | Maskulinum m
    level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Levelmasculine | Maskulinum m
    level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • a conference on the highest level
    eine Konferenz auf höchster Ebene
    a conference on the highest level
  • on the same level
    auf gleichem Niveau
    on the same level
  • on the same level of equal standing
    auf gleichem Fuße
    on the same level of equal standing
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Ausmaßneuter | Neutrum n
    level extent, degree
    level extent, degree
Beispiele
  • Standardmasculine | Maskulinum m
    level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Stufefeminine | Femininum f
    level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Stellungfeminine | Femininum f
    level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Levelmasculine | Maskulinum m
    level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Sohlefeminine | Femininum f
    level mining | BergbauBERGB worked stratum
    level mining | BergbauBERGB worked stratum
  • Sohlenstreckefeminine | Femininum f
    level mining | BergbauBERGB working level
    level mining | BergbauBERGB working level
level
[ˈlevl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eben waagerecht, horizontal gleich gleichmäßig, ausgeglichen gleichbleibend, in gleicher Höhe Stärke bleibend vernünftig, verständig äquipotenzial
Beispiele
  • waag(e)recht, horizontal
    level horizontal
    level horizontal
Beispiele
Beispiele
  • äquipotenzial (zu allen Kraftlinien eines Kraftfeldes senkrecht)
    level physics | PhysikPHYS equipotential
    level physics | PhysikPHYS equipotential
  • level syn → siehe „even“
    level syn → siehe „even“
  • level → siehe „flat“
    level → siehe „flat“
  • level → siehe „plane“
    level → siehe „plane“
  • level → siehe „smooth“
    level → siehe „smooth“
level
[ˈlevl]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gerade, in gerader Linie, direkt
level
[ˈlevl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf leveled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr levelled>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ebnen, planieren, eben machen einebnen, dem Erdboden gleichmachen zu Boden schlagen gleichmachen gleichmachen, nivellieren, auf den gleichen Stand bringen... aufheben, beseitigen gleichmäßig machen, ausgleichen in horizontale Lage bringen, ausrichten richten, richten nivellieren
Beispiele
  • to level a city
    eine Stadt dem Erdboden gleichmachen
    to level a city
  • (jemanden) zu Boden schlagen
    level knock to the ground
    level knock to the ground
Beispiele
  • to level to (or | oderod with) the ground
    dem Erdboden gleichmachen
    to level to (or | oderod with) the ground
Beispiele
  • in horizontale Lage bringen, (aus)richten
    level make horizontal
    level make horizontal
  • richten (at, against aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    level aim:, weapon obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    level aim:, weapon obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • richten (at, against gegen)
    level aim:, criticism obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    level aim:, criticism obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
level
[ˈlevl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
die Waffe richten, zielen abzielen nivellieren, Gleichmacherei betreiben ausgleichen nivellieren, einwägen
  • die Waffe richten, zielen (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    level aim a weapon obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    level aim a weapon obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • abzielen (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    level aim a remark
    level aim a remark
stability
[stəˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stabilität, Standfestigkeit, WertBeständigkeit, Resistenz Beständigkeit, Standhaftigkeit, CharakterFestigkeit Kippsicherheit, dynamisches Gleichgewicht, Stabilität Stabilität, Stabilitas Loci, Verbleiben im Mutterkloster fester Zustand Unveränderlichkeit, Festigkeit, Dauerhaftigkeit Beharrungsvermögen, Haltbarkeit
  • Stabilitätfeminine | Femininum f
    stability
    stability
  • Standfestigkeitfeminine | Femininum f, -sicherheitfeminine | Femininum f
    stability of table, building, ladder
    Beharrungsvermögenneuter | Neutrum n
    stability of table, building, ladder
    stability of table, building, ladder
  • (Wert)Beständigkeitfeminine | Femininum f
    stability durability
    Festigkeitfeminine | Femininum f
    stability durability
    Dauerhaftigkeitfeminine | Femininum f
    stability durability
    Haltbarkeitfeminine | Femininum f
    stability durability
    stability durability
  • Unveränderlichkeitfeminine | Femininum f
    stability unchanging quality
    stability unchanging quality
  • Resistenzfeminine | Femininum f
    stability chemistry | ChemieCHEM
    stability chemistry | ChemieCHEM
Beispiele
  • monetary stability commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    monetary stability commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • stability of prices commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Preis-or | oder od Kursstabilität
    stability of prices commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • stability of value
    stability of value
  • Beständigkeitfeminine | Femininum f
    stability steadfastness, durability figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Standhaftigkeitfeminine | Femininum f
    stability steadfastness, durability figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (Charakter)Festigkeitfeminine | Femininum f
    stability steadfastness, durability figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    stability steadfastness, durability figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Kippsicherheitfeminine | Femininum f
    stability engineering | TechnikTECH
    stability engineering | TechnikTECH
  • dynamisches Gleichgewicht
    stability aviation | LuftfahrtFLUG dynamic balance
    stability aviation | LuftfahrtFLUG dynamic balance
  • Stabilitätfeminine | Femininum f
    stability nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship in water
    stability nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship in water
Beispiele
  • Stabilitätfeminine | Femininum f
    stability in Catholic Church: of member of order
    Stabilitasfeminine | Femininum f Loci, Verbleibenneuter | Neutrum n im Mutterkloster
    stability in Catholic Church: of member of order
    stability in Catholic Church: of member of order
  • fester Zustand (im Ggs zum flüssigen)
    stability solid state obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    stability solid state obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
price level
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Preisstand
  • Preisstandmasculine | Maskulinum m, -höhefeminine | Femininum f, -niveauneuter | Neutrum n
    price level commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    price level commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
adjustable
[əˈdʒʌstəbl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
regulierbar, einstellbar, verstellbar, nachstellbar, Lenk… verschiebbar, Dreh…, EinStell…
Beispiele
adjust
[əˈdʒʌst]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
anpassen, angleichen richtig einstellen, regulieren beilegen, schlichten, ausgleichen, ausgleichen, beseitigen regulieren, festsetzen systematisieren, regulieren, anordnen einstellen, justieren
  • anpassen, angleichen (todative (case) | Dativ dator | oder od anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    adjust adapt
    adjust adapt
Beispiele
  • (richtig) einstellen, regulieren
    adjust device, instrument, setting
    adjust device, instrument, setting
Beispiele
  • to adjust a carburet(t)or
    einen Vergaser einstellen
    to adjust a carburet(t)or
Beispiele
  • to adjust differences
    Unterschiede beseitigen
    to adjust differences
  • to adjust accounts
    Konten abstimmen
    to adjust accounts
  • to adjust (or | oderod to settle) the average
    die Havariedispache aufmachen
    to adjust (or | oderod to settle) the average
  • regulieren
    adjust insurance claim
    adjust insurance claim
  • festsetzen
    adjust sum insured
    adjust sum insured
Beispiele
  • einstellen, justieren
    adjust military term | Militär, militärischMIL gun
    adjust military term | Militär, militärischMIL gun
  • adjust syn vgl. → siehe „adapt“
    adjust syn vgl. → siehe „adapt“
adjust
[əˈdʒʌst]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich anpassen sich einstellen lassen
Beispiele
  • he adjusts readily to circumstances
    er passt sich leicht den Umständen an
    he adjusts readily to circumstances
  • sich einstellen lassen
    adjust be able to be adjusted
    adjust be able to be adjusted
Beispiele
adjusting
[əˈdʒʌtiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Richten, Einstellung, Justierung, Regulierung
  • Richtenneuter | Neutrum n
    adjusting
    Einstellungfeminine | Femininum f
    adjusting
    Justierungfeminine | Femininum f
    adjusting
    Regulierungfeminine | Femininum f
    adjusting
    adjusting
adjusting
[əˈdʒʌtiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stell…, Einstell…, Richt…, Justier…
  • Stell…, Einstell…, Richt…, Justier…
    adjusting especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
    adjusting especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
Beispiele
item
[ˈiːtɛm]Adverb | adverb adv obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
item, also, likewise
item
Neutrum | neuter n <Items; Items> obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
item
  • item
    item
    item
Level
[ˈlɛvəl]Maskulinum | masculine m <Levels; Levels> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
level level
  • level
    Level
    Level
Beispiele
  • Gespräche auf hohem Level
    high-level talks
    Gespräche auf hohem Level
  • level
    Level Schwierigkeitsgrad bei Computerspielen
    Level Schwierigkeitsgrad bei Computerspielen
monetary
British English | britisches EnglischBr [ˈmʌnitəri; ˈm(ɒ)n-] American English | amerikanisches EnglischUS [-nəteri]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
monetär Währungs… Münz… Geld…, geldlich, pekuniär, finanziell
  • monetär
    monetary commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    monetary commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Währungs…
    monetary commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of currency
    monetary commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of currency
  • Münz…
    monetary commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of coinage
    monetary commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of coinage
Beispiele
  • Geld…, geldlich, pekuniär, finanziell
    monetary commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH financial
    monetary commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH financial
  • monetary syn vgl. → siehe „financial“
    monetary syn vgl. → siehe „financial“