„Sensation“: Femininum Sensation [zɛnzaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Sensation; Sensationen> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sensation sensation sensation Sensation Aufsehenerregendes Sensation Aufsehenerregendes Beispiele Sensation machen (oder | orod erregen, hervorrufen) to create (oder | orod cause) a sensation (oder | orod stir) to make a stir (splash) Sensation machen (oder | orod erregen, hervorrufen) die Nachricht verursachte eine Sensation the news created a sensation (oder | orod stir) die Nachricht verursachte eine Sensation die Sensation des Tages the sensation of the day die Sensation des Tages auf Sensationen aus sein to be out for sensation auf Sensationen aus sein aus einem Bericht eine Sensation machen to sensationalize a report aus einem Bericht eine Sensation machen Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen sensation Sensation Medizin | medicineMED Empfindung Sensation Medizin | medicineMED Empfindung
„sensation“: noun sensation [senˈseiʃən]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Gefühl Eindruck, Empfindung Sensation, Aufsehen SinnesWahrnehmung Empfindungsvermögen Aufregung, Erregung Gefühlneuter | Neutrum n sensation feeling sensation feeling Beispiele sensation of thirst Durstgefühl sensation of thirst a burning sensation ein brennendes Gefühl a burning sensation Eindruckmasculine | Maskulinum m sensation impression Empfindungfeminine | Femininum f sensation impression sensation impression Beispiele the play produced a great sensation among the audience das Stück machte auf das Publikum einen großen Eindruck the play produced a great sensation among the audience Sensationfeminine | Femininum f sensation stir Aufsehenneuter | Neutrum n sensation stir sensation stir Beispiele to cause (or | oderod create) a sensation großes Aufsehen erregen to cause (or | oderod create) a sensation latest sensation neueste Sensation latest sensation (Sinnes)Wahrnehmungfeminine | Femininum f, (-)Empfindungfeminine | Femininum f sensation perception sensation perception Empfindungsvermögenneuter | Neutrum n sensation faculty sensation faculty Aufregungfeminine | Femininum f sensation excitement Erregungfeminine | Femininum f sensation excitement sensation excitement
„haystack“ haystack Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Heuschober Heuschobermasculine | Maskulinum m, -haufenmasculine | Maskulinum m haystack haystack Beispiele a needle in a haystack something | etwasetwas schwer Auffindbaresor | oder od Erreichbares a needle in a haystack
„creeping“: adjective creeping [ˈkriːpiŋ]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) kriechend, schleichend kriechend kribbelnd, schaudernd kriechend, schleichend creeping crawling creeping crawling kriechend creeping botany | BotanikBOT creeping botany | BotanikBOT kribbelnd, schaudernd creeping shuddering creeping shuddering Beispiele creeping sensation gruseliges Gefühl, Gänsehaut creeping sensation „creeping“: noun creeping [ˈkriːpiŋ]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Kriechen, Schleichen Draggen, Dreggen Kriechenneuter | Neutrum n creeping crawlingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Schleichenneuter | Neutrum n creeping crawlingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig creeping crawlingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig creeping → siehe „creep“ creeping → siehe „creep“ Draggenneuter | Neutrum n creeping nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Dreggenneuter | Neutrum n creeping nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF creeping nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
„post“: noun post [poust]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Post®, Postamt, Post-, Briefkasten Post Post®, Postkutsche, Poststation, Eilbote, Kurier Weitere Beispiele... Post®feminine | Femininum f post especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr post especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr Postamtneuter | Neutrum n post single post office British English | britisches EnglischBr post single post office British English | britisches EnglischBr Post-, Briefkastenmasculine | Maskulinum m post post box British English | britisches EnglischBr post post box British English | britisches EnglischBr Beispiele to forward (or | oderod send) by post mit deror | oder od durch die Post schicken to forward (or | oderod send) by post Postfeminine | Femininum f post especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr post especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr Beispiele general post postal delivery Postzustellungfeminine | Femininum f general post postal delivery general post items sent by post Postsendungenplural | Plural pl, -sachenplural | Plural pl general post items sent by post general post news Nachrichtfeminine | Femininum f general post news the post has come (in) die Post ist da the post has come (in) by return of post postwendend by return of post today’s post die heutige Post today’s post general post morning post Früh-, Morgenpost general post morning post general post game (Art) Blindekuhspiel general post game Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Post®feminine | Femininum f post history | GeschichteHIST as institution post history | GeschichteHIST as institution Postkutschefeminine | Femininum f post history | GeschichteHIST mail coach post history | GeschichteHIST mail coach Poststationfeminine | Femininum f post history | GeschichteHIST station for post mail coach post history | GeschichteHIST station for post mail coach Eilbotemasculine | Maskulinum m post history | GeschichteHIST courier Kuriermasculine | Maskulinum m post history | GeschichteHIST courier post history | GeschichteHIST courier Beispiele Post title of newspaper Postfeminine | Femininum f Post title of newspaper Evening Post Abendpost Evening Post Washington Post die Washington Post Washington Post Briefpapierformat 16 X 20'' post writing paper formatespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr post writing paper formatespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr „post“: intransitive verb post [poust]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mit der Postkutsche reisen schnell gehen, eilen Post aufgeben sich im Sattel heben senken mit der Post(kutsche) reisenor | oder od fahren post history | GeschichteHIST travel by post mail coach post history | GeschichteHIST travel by post mail coach schnell gehen, eilen post rare | seltenselten (hasten) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig post rare | seltenselten (hasten) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Post aufgeben post mail letterset cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr post mail letterset cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr sich im Sattel (mit der Bewegung des Pferdesespecially | besonders besonders im Trab) hebenand | und u. senken post sports | SportSPORT perform rising trot post sports | SportSPORT perform rising trot „post“: transitive verb post [poust]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) zur Post geben, aufgeben, in den Briefkasten werfen stecken posten eintragen, übertragen versetzen, abkommandieren einwerfen zur Post geben, aufgeben, in den Briefkasten werfenor | oder od stecken, einwerfen post letteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr post letteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr Beispiele to post a letter einen Brief aufgeben to post a letter posten post informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT message post informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT message Beispiele also | aucha. post up inform familiar, informal | umgangssprachlichumg (jemanden) informieren, unterrichten also | aucha. post up inform familiar, informal | umgangssprachlichumg to keepsomebody | jemand sb posted jemanden auf dem Laufenden halten to keepsomebody | jemand sb posted eintragen, übertragen post commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH enter, transfer post commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH enter, transfer Beispiele to post up Buchungsposten ins Reine schreiben, übertragen, verbuchen to post up Buchungsposten to post forward transportieren, vortragen, übertragen to post forward versetzen post employee post employee abkommandieren post soldier post soldier
„needling“: noun needling [ˈniːdliŋ]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Querbalken Nadelarbeit Querbalkenplural | Plural pl needling koll architecture | ArchitekturARCH of bridge needling koll architecture | ArchitekturARCH of bridge Nadelarbeitfeminine | Femininum f needling rare | seltenselten (needlework) needling rare | seltenselten (needlework)
„sensational“: adjective sensationaladjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sensationell, aufsehenerregend, Sensations… auf Sensation Effekthascherei bedacht eindrucks-, gefühlvoll sinnlich, die Sinne Sinneswahrnehmungen betreffend sensualistisch Empfindungs… sensationell, aufsehenerregend, Sensations… sensational sensational auf Sensationor | oder od Effekthascherei bedacht sensational writeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc sensational writeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc eindrucks-, gefühlvoll sensational impressive sensational impressive sinnlich, die Sinneor | oder od Sinneswahrnehmungen betreffend, Empfindungs… sensational relating to perception sensational relating to perception sensualistisch sensational philosophy | PhilosophiePHIL sensational philosophy | PhilosophiePHIL
„sensate“: adjective sensate [ˈsenseit]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) durch die Sinne sinnlich wahrgenommen durch die Sinneor | oder od sinnlich wahrgenommen sensate sensate
„Post“: Femininum Post [pɔst]Femininum | feminine f <Post; keinPlural | plural pl> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) post office, postal service, the mails, post mail service, postal service, post mail, post delivery, mail, post post office post bus news mail coach, stagecoach Weitere Beispiele... post office Post ® (Einrichtung) postal service Post ® (Einrichtung) (the) mails besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUSPlural | plural pl Post ® (Einrichtung) post besonders britisches Englisch | British EnglishBr Post ® (Einrichtung) Post ® (Einrichtung) Beispiele die gelbe Post the letters and parcels service die gelbe Post er arbeitet (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg ist) bei der Post he works for the post office er arbeitet (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg ist) bei der Post mail (service), postal service besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS Post ® (Postbeförderung) post besonders britisches Englisch | British EnglishBr Post ® (Postbeförderung) Post ® (Postbeförderung) Beispiele per (oder | orod durch die) Post by mail besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS by post besonders britisches Englisch | British EnglishBr per (oder | orod durch die) Post etwas mit der (oder | orod durch die) Post schicken (oder | orod senden) to sendetwas | something sth by mail besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS to sendetwas | something sth by post besonders britisches Englisch | British EnglishBr to mail besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUSetwas | something sth to post besonders britisches Englisch | British EnglishBretwas | something sth etwas mit der (oder | orod durch die) Post schicken (oder | orod senden) etwas durch die Post bestellen to orderetwas | something sth by mail etwas durch die Post bestellen mit umgehender Post by return mail amerikanisches Englisch | American EnglishUS by return (of post) britisches Englisch | British EnglishBr mit umgehender Post mit getrennter Post under separate cover mit getrennter Post mit gewöhnlicher Post by surface mail mit gewöhnlicher Post elektronische Post e-mail elektronische Post Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen mail besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS Post Postsendung Post Postsendung post besonders britisches Englisch | British EnglishBr Post Post Beispiele die Post ist noch nicht da the mail isn’t in yet besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS the post hasn’t come yet besonders britisches Englisch | British EnglishBr die Post ist noch nicht da ist Post für mich da? is there any mail besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS for me? is there any post besonders britisches Englisch | British EnglishBr for me? ist Post für mich da? die Post abholen to pick up the mail besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS to pick up the post besonders britisches Englisch | British EnglishBr die Post abholen die Post erledigen [durchsehen] to see to [to look through] the mail besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS to see to [to look through] the post besonders britisches Englisch | British EnglishBr die Post erledigen [durchsehen] Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen delivery Post Austragung Post Austragung mail besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS Post post besonders britisches Englisch | British EnglishBr Post Post Beispiele mit der ersten Post by the first delivery (oder | orod post britisches Englisch | British EnglishBr ) mit der ersten Post die Post kommt heute nicht there is no delivery today die Post kommt heute nicht post office Post ® (Postamt) Post ® (Postamt) Beispiele zur (oder | orod auf die) Post gehen to go to the post office zur (oder | orod auf die) Post gehen die Post ist geschlossen the post office is closed die Post ist geschlossen post bus Post Postauto Post Postauto Beispiele mit der Post fahren to travel by post bus mit der Post fahren news (Singular | singularsgoder | or odPlural | plural pl) Post Nachricht arch Post Nachricht arch Beispiele gute [schlechte] Post good [bad] news gute [schlechte] Post mail coach, stage(coach) Post Postkutsche obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs Post Postkutsche obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs Beispiele ab geht die Post figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg off we go ab geht die Post figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg Beispiele nur in die Post geht ab es ist etwas los figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig things are getting lively nur in die Post geht ab es ist etwas los figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
„Posten“: Maskulinum PostenMaskulinum | masculine m <Postens; Posten> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) post, position, situation, job office post, sentinel, station, guard, sentry picket watch, quarter item, amount, entry, sum lot, installment, parcel, instalment batch position, stand, buckshot post Posten Stellung position Posten Stellung situation Posten Stellung job Posten Stellung Posten Stellung Beispiele einen guten [einträglichen] Posten haben to have a good [lucrative] position einen guten [einträglichen] Posten haben office Posten Amt Posten Amt post Posten Militär, militärisch | military termMIL Wachtposten station Posten Militär, militärisch | military termMIL Wachtposten guard Posten Militär, militärisch | military termMIL Wachtposten Posten Militär, militärisch | military termMIL Wachtposten sentinel Posten Militär, militärisch | military termMIL Soldat auf Wache sentry Posten Militär, militärisch | military termMIL Soldat auf Wache Posten Militär, militärisch | military termMIL Soldat auf Wache Beispiele vorgeschobener Posten outpost, advanced post, picket vorgeschobener Posten Posten vor Gewehr arms sentry Posten vor Gewehr (auf) Posten stehen to stand guard, to keep watch (auf) Posten stehen den Posten ablösen to relieve the guard den Posten ablösen auf seinem Posten ausharren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to stick to one’s guns auf seinem Posten ausharren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig auf verlorenem Posten kämpfen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to fight a losing battle, to fight for a lost cause auf verlorenem Posten kämpfen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig auf dem Posten sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg to be alert (oder | orod on one’s toes) auf dem Posten sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg sie ist heute nicht ganz auf dem Posten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg she doesn’t feel well today, she doesn’t feel quite up to par today sie ist heute nicht ganz auf dem Posten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg na, wieder auf dem Posten? umgangssprachlich | familiar, informalumg are you fighting fit again, then? na, wieder auf dem Posten? umgangssprachlich | familiar, informalumg Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen picket Posten Streikposten Posten Streikposten watch Posten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF quarter Posten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Posten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Beispiele Posten stehen to stand (oder | orod have the) watch Posten stehen item Posten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechnungsposten Posten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechnungsposten amount Posten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Betrag sum Posten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Betrag Posten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Betrag entry Posten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Eintrag Posten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Eintrag Beispiele ein Posten ist noch offen one item is still uncovered ein Posten ist noch offen einen Posten begleichen to settle an amount einen Posten begleichen lot Posten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Partie parcel Posten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Partie Posten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Partie installment amerikanisches Englisch | American EnglishUS Posten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH instalment britisches Englisch | British EnglishBr Posten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Posten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Beispiele einen Posten Hemden bestellen to order a lot of shirts einen Posten Hemden bestellen batch Posten Technik | engineeringTECH Schub Posten Technik | engineeringTECH Schub position Posten Jagd | huntingJAGD bei der Treibjagd stand Posten Jagd | huntingJAGD bei der Treibjagd Posten Jagd | huntingJAGD bei der Treibjagd buckshot Posten Jagd | huntingJAGD Schrot Posten Jagd | huntingJAGD Schrot