Deutsch-Englisch Übersetzung für "parallel reading"

"parallel reading" Englisch Übersetzung

Meinten Sie massiv-parallel?
parallel
[paraˈleːl]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
parallel parallel, equidistant from parallel parallel consecutive, parallel parallel, similar
  • parallel
    parallel nebeneinander verlaufend
    parallel nebeneinander verlaufend
Beispiele
  • parallel
    parallel Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    auch | alsoa. equidistant (from)
    parallel Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    parallel Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
Beispiele
  • parallele Linien
    parallels, parallel lines
    parallele Linien
  • etwas parallel machen
    to makeetwas | something sth parallel, to paralleletwas | something sth
    etwas parallel machen
  • parallel
    parallel Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    parallel Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
Beispiele
  • parallel
    parallel Optik | opticsOPT
    parallel Optik | opticsOPT
Beispiele
  • parallele Lichtstrahlen
    collimated lightSingular | singular sg
    parallele Lichtstrahlen
  • consecutive
    parallel Musik | musical termMUS
    parallel Musik | musical termMUS
  • auch | alsoa. parallel amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    parallel Musik | musical termMUS
    parallel Musik | musical termMUS
  • parallel
    parallel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    similar
    parallel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    parallel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
parallel
[paraˈleːl]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to translate shunt-fed antenna running parallel the path runs parallel with the main road shunt-fed aerial
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • parallel gespeiste Antenne Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    shunt-fed antenna amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    parallel gespeiste Antenne Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  • parallel gespeiste Antenne
    shunt-fed aerial britisches Englisch | British EnglishBr
    parallel gespeiste Antenne
Parallele
Femininum | feminine f <Parallele; Parallelen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
parallel line parallel parallel, trenchwork consecutives, consecutive intervals, parallels sliders
  • parallel (line)
    Parallele Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Parallele Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
Beispiele
  • parallel
    Parallele figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Parallele figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • eine Parallele bilden
    to form a parallel (case)
    eine Parallele bilden
  • eine Parallele ziehen (zu, zwischenDativ | dative (case) dat)
    to draw (oder | orod establish) a comparison (oder | orod parallel) (with, between)
    eine Parallele ziehen (zu, zwischenDativ | dative (case) dat)
  • parallel
    Parallele Militär, militärisch | military termMIL
    trenchwork
    Parallele Militär, militärisch | military termMIL
    Parallele Militär, militärisch | military termMIL
Beispiele
  • consecutives
    Parallele Musik | musical termMUS <Plural | pluralpl>
    consecutive intervals
    Parallele Musik | musical termMUS <Plural | pluralpl>
    auch | alsoa. parallels amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Parallele Musik | musical termMUS <Plural | pluralpl>
    Parallele Musik | musical termMUS <Plural | pluralpl>
  • sliders
    Parallele Orgelbau <Plural | pluralpl>
    Parallele Orgelbau <Plural | pluralpl>
parallel
[ˈpærəlel]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
parallel parallel, gleich gerichtet, gleichlaufend, gleich entsprechend
  • parallel (with, to zu, mit)
    parallel mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH musical term | MusikMUS engineering | TechnikTECH
    parallel mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH musical term | MusikMUS engineering | TechnikTECH
Beispiele
  • parallel circle
    parallel circle
  • parallel connection electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Parallel-, Nebeneinanderschaltung
    parallel connection electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • parallel fifths musical term | MusikMUS American English | amerikanisches EnglischUS
    Quintenparallelen
    parallel fifths musical term | MusikMUS American English | amerikanisches EnglischUS
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • parallel, gleich gerichtet, gleichlaufend, gleich, entsprechend
    parallel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    parallel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • parallel syn vgl. → siehe „similar“
    parallel syn vgl. → siehe „similar“
Beispiele
parallel
[ˈpærəlel]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Parallele Parallelität Parallel-, Breitenkreis Parallel-, Nebeneinanderschaltung Ähnlichkeit, Gleichheit, Parallelität Parallele, Vergleich Gegenstück, Entsprechung Parallele, Quergraben Verweiszeichen
  • Parallelefeminine | Femininum f
    parallel mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH line
    parallel mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH line
Beispiele
  • Parallelitätfeminine | Femininum f
    parallel mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH parallelism
    parallel mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH parallelism
  • Parallel-, Breitenkreismasculine | Maskulinum m
    parallel geography | GeografieGEOG
    parallel geography | GeografieGEOG
  • Parallel-, Nebeneinanderschaltungfeminine | Femininum f
    parallel electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    parallel electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Beispiele
  • in parallel
    parallel(-), nebeneinander(geschaltet)
    in parallel
  • Ähnlichkeitfeminine | Femininum f
    parallel similarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Gleichheitfeminine | Femininum f
    parallel similarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Parallelitätfeminine | Femininum f
    parallel similarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    parallel similarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Parallelefeminine | Femininum f
    parallel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Vergleichmasculine | Maskulinum m
    parallel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    parallel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
Beispiele
  • Parallelefeminine | Femininum f
    parallel military term | Militär, militärischMIL in front of a fortification
    Quergrabenmasculine | Maskulinum m
    parallel military term | Militär, militärischMIL in front of a fortification
    parallel military term | Militär, militärischMIL in front of a fortification
  • (aus 2 senkrechten Strichen bestehendes) Verweiszeichen
    parallel BUCHDRUCK reference mark
    parallel BUCHDRUCK reference mark
parallel
[ˈpærəlel]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf paralleled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr parallelled>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gleichkommen, entsprechen, nicht zurückstehen hinter ein passendes Gegenstück finden zu parallel laufen zu, laufen neben als Gegenstück heranziehen zu
Beispiele
Beispiele
  • gleichkommen (dative (case) | Dativdat)
    parallel match
    entsprechen, nicht zurückstehen hinter (dative (case) | Dativdat) (dative (case) | Dativdat)
    parallel match
    parallel match
  • something | etwasetwas Gleichesor | oder od Entsprechendesor | oder od ein (passendes) Gegenstück finden zu
    parallel find or use as an equivalent to
    als Gegenstück heranziehen zu
    parallel find or use as an equivalent to
    parallel find or use as an equivalent to
  • parallel laufen zu, laufen neben (dative (case) | Dativdat)
    parallel run parallel to
    parallel run parallel to
Beispiele
fortschreitend
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
progressive, progressional progressive, increasing progressive, traveling, travelling Weitere Beispiele...
  • progressive
    fortschreitend Entwicklung etc
    progressional
    fortschreitend Entwicklung etc
    fortschreitend Entwicklung etc
  • progressive
    fortschreitend Physik | physicsPHYS Bewegung, Welle etc
    fortschreitend Physik | physicsPHYS Bewegung, Welle etc
  • traveling amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    fortschreitend Physik | physicsPHYS Bewegung, Welle etc, wandernd
    fortschreitend Physik | physicsPHYS Bewegung, Welle etc, wandernd
  • travelling britisches Englisch | British EnglishBr
    fortschreitend Physik | physicsPHYS
    fortschreitend Physik | physicsPHYS
Beispiele
fortschreitend
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
progressively progressively, increasingly
Molltonart
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
minor key
  • minor key
    Molltonart Musik | musical termMUS
    Molltonart Musik | musical termMUS
Beispiele
  • parallele Molltonart
    relative minor key
    parallele Molltonart
parallelism
[pærəlelizəm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Parallelismus, Parallelität Übereinstimmung, Parallelität, Ähnlichkeit Parallele, Vergleich psychophysischer Parallelismus Parallelismus
  • Parallelismusmasculine | Maskulinum m
    parallelism mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Parallelitätfeminine | Femininum f
    parallelism mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    parallelism mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • Übereinstimmungfeminine | Femininum f
    parallelism correspondence
    Parallelitätfeminine | Femininum f
    parallelism correspondence
    Ähnlichkeitfeminine | Femininum f
    parallelism correspondence
    parallelism correspondence
  • Parallelefeminine | Femininum f
    parallelism comparison
    Vergleichmasculine | Maskulinum m
    parallelism comparison
    parallelism comparison
  • (psychophysischer) Parallelismus (Hypothese, nach der körperlicheand | und u. seelische Vorgänge im Menschen nebeneinander herlaufen)
    parallelism philosophy | PhilosophiePHIL
    parallelism philosophy | PhilosophiePHIL
  • Parallelismusmasculine | Maskulinum m (formaleand | und u. inhaltliche Übereinstimmung zwischen aufeinanderfolgenden Teilstückenor | oder od Versen)
    parallelism linguistics | SprachwissenschaftLING between consecutive partset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    parallelism linguistics | SprachwissenschaftLING between consecutive partset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
nonparallel
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nicht parallel
  • nicht parallel
    non(-)parallel mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    non(-)parallel mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
reading
[ˈriːdiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Lesen VorLesung, Rezitation, Vortrag Belesenheit Lektüre, Lesestoff Lesart, Version Deutung, Interpretation, Auslegung, Auffassung Lesung BücherStudium Ablesung, Anzeigung, ZählerStand Weitere Beispiele...
  • Lesenneuter | Neutrum n
    reading
    reading
  • (Vor)Lesungfeminine | Femininum f
    reading aloud
    Rezitationfeminine | Femininum f
    reading aloud
    Vortragmasculine | Maskulinum m (eines Dramentextes, Musikstückset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    reading aloud
    reading aloud
Beispiele
  • penny reading history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr
    billige Darbietung (für die Armen der Gemeinde)
    penny reading history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr
  • Belesenheitfeminine | Femininum f
    reading book-learning
    reading book-learning
Beispiele
  • Lektürefeminine | Femininum f
    reading reading matter
    Lesestoffmasculine | Maskulinum m
    reading reading matter
    reading reading matter
Beispiele
  • Lesartfeminine | Femininum f
    reading version
    Versionfeminine | Femininum f
    reading version
    reading version
Beispiele
  • Deutungfeminine | Femininum f
    reading interpretation
    Interpretationfeminine | Femininum f
    reading interpretation
    Auslegungfeminine | Femininum f
    reading interpretation
    Auffassungfeminine | Femininum f
    reading interpretation
    reading interpretation
Beispiele
  • my reading of his character
    meine Deutung seines Charakters
    my reading of his character
  • Kean’s reading of Hamlet
    Keans Hamlet-Interpretationor | oder od -Auffassung
    Kean’s reading of Hamlet
  • Lesungfeminine | Femininum f
    reading politics | PolitikPOL of billespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    reading politics | PolitikPOL of billespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  • (Bücher)Studiumneuter | Neutrum n
    reading study
    reading study
  • Ablesungfeminine | Femininum f
    reading engineering | TechnikTECH of barometeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Anzeigungfeminine | Femininum f
    reading engineering | TechnikTECH of barometeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    (Zähler)Standmasculine | Maskulinum m
    reading engineering | TechnikTECH of barometeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    reading engineering | TechnikTECH of barometeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
Beispiele
  • reading to disk informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    Einlesen auf Festplatte
    reading to disk informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
reading
[ˈriːdiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Lese… lesefreudig, eifrig studierend
  • Lese…
    reading
    reading
Beispiele
  • lesefreudig, eifrig studierend
    reading given to reading
    reading given to reading
parallelize
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
parallel machen
read
[riːd]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Lektüre Lesezeit DurchLesen, Lektüre, Lesung EinLesen
  • Lektürefeminine | Femininum f
    read reading matter
    read reading matter
  • Lesezeitfeminine | Femininum f, -pausefeminine | Femininum f
    read time spent reading
    read time spent reading
Beispiele
  • (Durch)Lesenneuter | Neutrum n
    read act of reading
    Lektürefeminine | Femininum f
    read act of reading
    Lesungfeminine | Femininum f
    read act of reading
    read act of reading
  • (Ein)Lesenneuter | Neutrum n
    read informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    read informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
read
[riːd]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf read [red]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lesen vorlesen, -tragen, ablesen lesen können deuten, erklären vorher-, voraussagen durchschauen, erkennen, verstehen verstehen, auffassen, ausdeuten hineinlesen, -deuten anzeigen ablesen Weitere Übersetzungen...
Beispiele
  • to readsomething | etwas sth in the newspaper
    something | etwasetwas in der Zeitung lesen
    to readsomething | etwas sth in the newspaper
  • to read a book
    ein Buch lesen
    to read a book
  • to read Shakespeare
    Shakespeare lesen
    to read Shakespeare
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • vorlesen, -tragen
    read read aloud
    read read aloud
  • ablesen
    read speechet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    read speechet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • to readsomething | etwas sth tosomebody | jemand sb
    jemandemsomething | etwas etwas vorlesen
    to readsomething | etwas sth tosomebody | jemand sb
  • lesen (können)
    read foreign language, shorthandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    read foreign language, shorthandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • he reads (or | oderod can read) hieroglyphs
    er kann Hieroglyphen lesen
    he reads (or | oderod can read) hieroglyphs
  • he reads (or | oderod can read) the clock
    er kennt die Uhr
    he reads (or | oderod can read) the clock
  • to read music
    Noten lesen
    to read music
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • to read the sky
    die Himmelserscheinungen deutenor | oder od erklären
    to read the sky
  • to read a dream
    einen Traum deuten
    to read a dream
Beispiele
  • durchschauen, erkennen, verstehen
    read characteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    read characteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • to readsomebody | jemand sb like a book
    jemanden genau durchschauen
    to readsomebody | jemand sb like a book
  • to read sb’s face
    in jemandes Gesicht lesen
    to read sb’s face
  • to read sb’s thoughts
    jemandes Gedanken lesen
    to read sb’s thoughts
Beispiele
  • hineinlesen, -deuten
    read add as own interpretation
    read add as own interpretation
Beispiele
  • (an)zeigen
    read indicate
    read indicate
Beispiele
  • ablesen
    read mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS angleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    read mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS angleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • studieren, hören
    read studyespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    read studyespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
Beispiele
  • to read (or | oderod study) law
    Jura studieren
    to read (or | oderod study) law
  • lesen
    read into particular state
    read into particular state
Beispiele
  • lesen, (durch)beraten
    read politics | PolitikPOL billet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    read politics | PolitikPOL billet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • lösen
    read solve: riddle
    read solve: riddle
read
[riːd]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lesen vorlesen, vortragen eine VorLesung studieren, sich durch Lektüre vorbereiten sich lesen lassen lauten, heißen gelten, gültig sein
Beispiele
  • (vor)lesen, vortragen
    read read aloud
    read read aloud
Beispiele
  • eine (Vor)Lesungor | oder od einen Vortrag halten
    read give lecture obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    read give lecture obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • studieren, sich (durch Lektüre) vorbereiten (for aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    read studyespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    read studyespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
Beispiele
  • sich lesen (lassen)
    read of booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    read of booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • lauten, heißen
    read have particular wording
    read have particular wording
Beispiele
  • gelten, gültig sein
    read be valid obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    read be valid obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele