paper transport mechanism - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„transport“: transitive verb

transport

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

transportieren, befördern, fortbringen, -schaffen mit-, fort-, hinreißen, entzücken, heftig erregen, bewegen deportieren ins Jenseits befördern, töten aufbringen versenden

transportieren, befördern, fortbringen, -schaffen, versenden
transport

transport

Beispiele

to transport troops by boat

Truppen per Schiff befördern

to transport troops by boat

(jemanden) mit-, fort-, hinreißen, entzücken (with vordative (case) | Dativ dat von)
transport carry away with emotion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <(usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv)>

transport carry away with emotion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <(usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv)>
heftig erregen, bewegen, aufbringen
transport carry away with emotion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <(usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv)>

transport carry away with emotion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <(usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv)>

Beispiele

they stood transported with amazement <(usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv)>

sie standen hingerissen vor Erstaunen

they stood transported with amazement <(usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv)>
he was transported with joy <(usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv)>

er war außer sich vor Freude

he was transported with joy <(usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv)>

deportieren
transport slaves, criminals

transport slaves, criminals

ins Jenseits befördern, töten
transport kill obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

transport kill obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
transport syn → siehe „banish“

transport syn → siehe „banish“
transport syn → siehe „carry“

transport syn → siehe „carry“

„transport“: noun

transport

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Transport, Versand, Verschiffung, Verfrachtung, Beförderung Beförderungsmittel Deportierter heftige Erregung, Hitze, Entzücken, Anfall, Freudenausbruch Spedition

Transportmasculine | Maskulinum m
transport

Beförderungfeminine | Femininum f
transport

transport
Versandmasculine | Maskulinum m
transport

Verfrachtungfeminine | Femininum f
transport

Speditionfeminine | Femininum f
transport

transport
Verschiffungfeminine | Femininum f
transport

transport

Beispiele

transport of goods

Gütertransport

transport of goods
transport on own account

Transport auf eigene Rechnung

transport on own account
Minister of Transport

Verkehrsminister

Minister of Transport
door-to-door transport

Beförderung von Haus zu Haus

door-to-door transport
public transport system: in cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

öffentlicher Nahverkehr

public transport system: in cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
public transport nationwide

öffentlicher Fernverkehr

public transport nationwide

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beförderungsmittelneuter | Neutrum n
transport means of transport

transport means of transport

Beispiele

public transport

öffentliche Verkehrsmittel

public transport

Beispiele

also | aucha. transport ship, transport vessel

Transport-, Frachtschiffneuter | Neutrum n

Truppentransportermasculine | Maskulinum m

also | aucha. transport ship, transport vessel

Beispiele

also | aucha. transport plane

Transportflugzeugneuter | Neutrum n

also | aucha. transport plane

Deportierte(r)
transport deported convict obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

transport deported convict obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

heftige Erregung, Hitzefeminine | Femininum f
transport fit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Anfallmasculine | Maskulinum m
transport fit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

transport fit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Entzückenneuter | Neutrum n
transport rapture figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Freudenausbruchmasculine | Maskulinum m
transport rapture figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

transport rapture figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
transport syn vgl. → siehe „ecstasy“

transport syn vgl. → siehe „ecstasy“

Beispiele

in a transport of rage

in rasender Wut

in a transport of rage
in transports of joy

außer sich vor Freude, freudetrunken

in transports of joy

„Transport“: Maskulinum

Transport

[transˈpɔrt]Maskulinum | masculine m <Transport(e)s; Transporte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

transport, haulage, transit, shipment, transportation shipment, haulage transport, traverse, transportation, conveyance, forwarding convection conveyance, shipment

transport
Transport Transportieren <nurSingular | singular sg>

transit
Transport Transportieren <nurSingular | singular sg>

transportation, conveyance, shipment besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Transport Transportieren <nurSingular | singular sg>

Transport Transportieren <nurSingular | singular sg>
auch | alsoa. haulage
Transport mit Lastwagen, mit der Eisenbahn <nurSingular | singular sg>

Transport mit Lastwagen, mit der Eisenbahn <nurSingular | singular sg>
auch | alsoa. shipment
Transport mit dem Schiff <nurSingular | singular sg>

Transport mit dem Schiff <nurSingular | singular sg>

Beispiele

Transport zu Lande [zu Wasser, in der Luft, mit der Eisenbahn], Transport auf dem Landweg [Wasserweg, Luftweg, Schienenweg] <nurSingular | singular sg>

transport by land [by water, by air, by rail], land [water, air, rail (auch | alsoa. railroad amerikanisches Englisch | American EnglishUS railway britisches Englisch | British EnglishBr]) transport

Transport zu Lande [zu Wasser, in der Luft, mit der Eisenbahn], Transport auf dem Landweg [Wasserweg, Luftweg, Schienenweg] <nurSingular | singular sg>
die Waren sind auf dem Transport (oder | orod beim Transport, während des Transport[e]s) verloren gegangen <nurSingular | singular sg>

the goods have been lost in transit

die Waren sind auf dem Transport (oder | orod beim Transport, während des Transport[e]s) verloren gegangen <nurSingular | singular sg>

shipment
Transport von Autos etc

Transport von Autos etc
auch | alsoa. haulage
Transport mit Lastwagen, mit der Eisenbahn

Transport mit Lastwagen, mit der Eisenbahn

Beispiele

dieser Transport geht nach Hamburg

this shipment is bound for Hamburg

dieser Transport geht nach Hamburg

Beispiele

(bewachter) Transport Militär, militärisch | military termMIL von Gefangenen, Waffen etc

convoy

(bewachter) Transport Militär, militärisch | military termMIL von Gefangenen, Waffen etc

transport
Transport Technik | engineeringTECH <nurSingular | singular sg>

transportation, conveyance, forwarding besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Transport Technik | engineeringTECH <nurSingular | singular sg>

Transport Technik | engineeringTECH <nurSingular | singular sg>
traverse
Transport Technik | engineeringTECH eines Schlittens <nurSingular | singular sg>

Transport Technik | engineeringTECH eines Schlittens <nurSingular | singular sg>

convection
Transport Physik | physicsPHYS von Wärme, Strahlungen etc <nurSingular | singular sg>

Transport Physik | physicsPHYS von Wärme, Strahlungen etc <nurSingular | singular sg>

„mechanism“: noun

mechanism

[ˈmekənizəm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Mechanismus, mechanische Ein- Vorrichtung mechanische Betätigung Mechanismus Mechanismus, mechanisches Reaktionsvermögen

Mechanismusmasculine | Maskulinum m
mechanism

mechanische Ein-or | oder od Vorrichtung
mechanism

mechanism

Beispiele

a clever piece of mechanism

ausgeklügelter Mechanismus

a clever piece of mechanism
mechanism of government figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Regierungs-, Verwaltungsmaschine

mechanism of government figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
mechanism for dispersal biology | BiologieBIOL

Ausstreuvorrichtung

mechanism for dispersal biology | BiologieBIOL

(mechanische) Betätigungor | oder od Arbeitsweise, Wirkungsweisefeminine | Femininum f
mechanism method of operation

mechanism method of operation

Mechanismusmasculine | Maskulinum m (mechanistische Auffassung von der Entstehung der Naturet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
mechanism biology | BiologieBIOL philosophy | PhilosophiePHIL

mechanism biology | BiologieBIOL philosophy | PhilosophiePHIL

Mechanismusmasculine | Maskulinum m
mechanism medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH

mechanisches Reaktionsvermögen
mechanism medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH

mechanism medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH

„transportation“: noun

transportation

[trænspɔː(r)ˈteiʃən; -pə(r)-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Transportierung, Überführung, Beförderung, Fortschaffen Transportsystem Transport-, Beförderungsmittel, Fahrschein Deportation, Verbannung Verschiffung, Versendung Transport-, Beförderungskosten

Transportierungfeminine | Femininum f
transportation

Beförderungfeminine | Femininum f
transportation

Fortschaffenneuter | Neutrum n
transportation

Versendungfeminine | Femininum f
transportation

transportation
Überführungfeminine | Femininum f
transportation

transportation
Verschiffungfeminine | Femininum f
transportation

transportation

Beispiele

Department of Transportation American English | amerikanisches EnglischUS

Verkehrsministeriumneuter | Neutrum n

Department of Transportation American English | amerikanisches EnglischUS

Transportsystemneuter | Neutrum n, -methodefeminine | Femininum f
transportation transport system

transportation transport system

Beispiele

public transportation in cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

öffentlicher Nahverkehr

public transportation in cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
public transportation nationwide

öffentlicher Fernverkehr

public transportation nationwide

Transport-, Beförderungsmittelplural | Plural pl
transportation means of transport American English | amerikanisches EnglischUS

transportation means of transport American English | amerikanisches EnglischUS
Transport-, Beförderungskostenplural | Plural pl
transportation costs American English | amerikanisches EnglischUS

transportation costs American English | amerikanisches EnglischUS
Fahrscheinmasculine | Maskulinum m, -ausweismasculine | Maskulinum m (für öffentliche Verkehrsmittel)
transportation ticket American English | amerikanisches EnglischUS

transportation ticket American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele

public transportation

öffentliche Verkehrsmittel

public transportation

Deportationfeminine | Femininum f
transportation history | GeschichteHIST deportation

Verbannungfeminine | Femininum f
transportation history | GeschichteHIST deportation

transportation history | GeschichteHIST deportation

„mechanic“: adjective

mechanic

[miˈkænik; mə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

manuelle Arbeit das Handwerk betreffend, handwerklich Handwerker… handwerksmäßig, gemein mechanisch, einen Mechanismus eine Maschine betreffend erfinderisch manuelle Geschicklichkeit erfordernd

manuelle Arbeitor | oder od das Handwerk betreffend, handwerklich, manuelle Geschicklichkeit erfordernd
mechanic rare | seltenselten (relating to manual work)

mechanic rare | seltenselten (relating to manual work)

Beispiele

the mechanic arts

die handwerklichen Künste

the mechanic arts

Handwerker…
mechanic relating to manual workers obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mechanic relating to manual workers obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

handwerksmäßig, gemein
mechanic vulgar obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mechanic vulgar obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mechanisch, einen Mechanismusor | oder od eine Maschine betreffend
mechanic mechanical

mechanic mechanical

Beispiele

mechanic devices

mechanische Vorrichtungen

mechanic devices

erfinderisch
mechanic inventive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mechanic inventive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„mechanic“: noun

mechanic

[miˈkænik; mə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Mechanik, Bewegungslehre Handwerkerin, Autoschlosserin, Mechaniker, Maschinist Konstruktion von Maschinen Mechanismus, Anordnung einer Maschine einer Vorrichtung mechanische Einzelheiten grober ordinärer Mensch Monteur

Autoschlosser(in), Mechaniker(in), Maschinist(in), Monteur(in)
mechanic

mechanic
Handwerker(in)
mechanic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mechanic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Mechanikfeminine | Femininum f
mechanic als sg konstruiert physics | PhysikPHYS <plural | Pluralpl>

Bewegungslehrefeminine | Femininum f
mechanic als sg konstruiert physics | PhysikPHYS <plural | Pluralpl>

mechanic als sg konstruiert physics | PhysikPHYS <plural | Pluralpl>

Beispiele

also | aucha. practical mechanics als sg konstruiert physics | PhysikPHYS

Maschinenlehrefeminine | Femininum f

also | aucha. practical mechanics als sg konstruiert physics | PhysikPHYS
applied mechanics

angewandte Mechanik

applied mechanics
mechanics of elastic fluids physics | PhysikPHYS

Mechanik der gasförmigen Körper, Aeromechanik

mechanics of elastic fluids physics | PhysikPHYS
developmental mechanics

Entwicklungsmechanik

developmental mechanics
mechanics of fluids

Flüssigkeitsmechanik, Mechanik der flüssigen Körper, Hydro-, Strömungsmechanik

mechanics of fluids

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Konstruktionfeminine | Femininum f von Maschinenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
mechanic als sg konstruiert engineering | TechnikTECH construction of machineset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mechanic als sg konstruiert engineering | TechnikTECH construction of machineset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

precision mechanics

Feinmechanik

precision mechanics

Anordnungfeminine | Femininum f (der Teile) einer Maschineor | oder od einer Vorrichtung, Mechanismusmasculine | Maskulinum m
mechanic mechanism <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

mechanic mechanism <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

Beispiele

to study the mechanics of a watch <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

den Mechanismus einer Uhr studieren

to study the mechanics of a watch <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

mechanische Einzelheitenplural | Plural pl
mechanic operational details <alssingular | Singular sg konstruiert>

mechanic operational details <alssingular | Singular sg konstruiert>

Beispiele

the mechanics of playwriting <alssingular | Singular sg konstruiert>

die technischen Einzelheiten des Stückeschreibens

the mechanics of playwriting <alssingular | Singular sg konstruiert>

groberor | oder od ordinärer Mensch
mechanic vulgar person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mechanic vulgar person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„mechanical“: adjective

mechanical

[miˈkænikəl; mə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Maschinen…, maschinell, durch einen Mechanismus bewirkt maschinen-, gewohnheitsmäßig, geistlos, unbewusst... mechanisch, Bewegungs… dem Handwerksstand angehörend, Handwerks…, Handwerker…... in der Mechanik erfahren, mechanisch technisch veranlagt mechanisch hergestellt auf Mechanik fußend, mechanisch begründet erklärt automatisch, selbsttätig materialistisch maschinenartig, praktisch, technisch Weitere Übersetzungen...

Maschinen…, maschinell, durch einen Mechanismus bewirkt
mechanical engineering | TechnikTECH operated by a mechanism

mechanical engineering | TechnikTECH operated by a mechanism

maschinen-, gewohnheitsmäßig, geistlos, unbewusst, unwillkürlich, mechanisch
mechanical unconscious figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mechanical unconscious figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

a mechanical gesture

eine mechanische Geste

a mechanical gesture

mechanisch, Bewegungs…
mechanical relating to mechanics

mechanical relating to mechanics

dem Handwerksstand angehörend, Handwerks…, Handwerker…, routine-, handwerksmäßig
mechanical relating to manual work

mechanical relating to manual work

in der Mechanik erfahren, mechanischor | oder od technisch veranlagt
mechanical skilled in mechanics

mechanical skilled in mechanics

Beispiele

mechanical genius

mechanisches Genie

mechanical genius

mechanisch hergestellt
mechanical produced mechanically

mechanical produced mechanically

auf Mechanik fußend, mechanisch begründetor | oder od erklärt
mechanical based on mechanics

mechanical based on mechanics

automatisch, selbsttätig
mechanical engineering | TechnikTECH automatic

mechanical engineering | TechnikTECH automatic

materialistisch (gesinntor | oder od eingestellt)
mechanical materialistic

mechanical materialistic

maschinenartig
mechanical machine-like obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mechanical machine-like obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
praktisch
mechanical practical obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mechanical practical obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
technisch
mechanical technical obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mechanical technical obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

niedrig, gemein
mechanical mean obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mechanical mean obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
mechanical syn vgl. → siehe „spontaneous“

mechanical syn vgl. → siehe „spontaneous“

„Versorgungsgüter“: Plural

Versorgungsgüter

Plural | plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

supplies and materials

supplies (and materials)
Versorgungsgüter

Versorgungsgüter

Beispiele

auf dem Transport befindliche Versorgungsgüter

pipeline stocks

auf dem Transport befindliche Versorgungsgüter

„mechanize“: transitive verb

mechanize

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mechanisieren mechanisch herstellen auf mechanischen maschinellen Betrieb umstellen

mechanisieren
mechanize

mechanize

Beispiele

mechanized division military term | Militär, militärischMIL

Panzergrenadierdivision

mechanized division military term | Militär, militärischMIL

auf mechanischenor | oder od maschinellen Betrieb umstellen
mechanize adapt to mechanical operation

mechanize adapt to mechanical operation

mechanisch herstellen
mechanize produce mechanically

mechanize produce mechanically

„mechanize“: intransitive verb

mechanize

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

als Mechanikerin arbeiten

selten als Mechaniker(in) arbeiten
mechanize

mechanize

„Mechanismus“: Maskulinum

Mechanismus

[meçaˈnɪsmʊs]Maskulinum | masculine m <Mechanismus; Mechanismen [-mən]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mechanism, works adjustment mechanism, defence mechanism, defense mechanism mechanism

mechanism
Mechanismus Technik | engineeringTECHauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Mechanismus Technik | engineeringTECHauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
worksPlural | plural pl
Mechanismus Technik | engineeringTECH einer Uhrauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Mechanismus Technik | engineeringTECH einer Uhrauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

ein komplizierter Mechanismus

a complicated mechanism

ein komplizierter Mechanismus
der Mechanismus von Angebot und Nachfrage figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

the mechanism of supply and demand

der Mechanismus von Angebot und Nachfrage figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

adjustment mechanism
Mechanismus Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH Anpassungsmechanismus

Mechanismus Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH Anpassungsmechanismus
defence britisches Englisch | British EnglishBr mechanism
Mechanismus Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH Abwehrmechanismus

defense amerikanisches Englisch | American EnglishUS mechanism
Mechanismus Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH Abwehrmechanismus

Mechanismus Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH Abwehrmechanismus

mechanism
Mechanismus Philosophie | philosophyPHIL mechanischer Materialismus

Mechanismus Philosophie | philosophyPHIL mechanischer Materialismus

„mech.“: abbreviation

mech.

abbreviation | Abkürzung abk (= mechanic)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mechanisch

mechanisch
mech.

mech.

„mech.“: abbreviation

mech.

abbreviation | Abkürzung abk (= mechanical)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mechanisch

mechanisch
mech.

mech.

„mech.“: abbreviation

mech.

abbreviation | Abkürzung abk (= mechanicsplural | Plural pl)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Mechanik

Mechanik
mech.

mech.

„mech.“: abbreviation

mech.

abbreviation | Abkürzung abk (= mechanism)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Mechanismus

Mechanismus
mech.

mech.

Deutsch-Englisch Übersetzung für "paper transport mechanism"