Deutsch-Englisch Übersetzung für "Nahverkehr"

"Nahverkehr" Englisch Übersetzung

Nahverkehr
Maskulinum | masculine m <Nahverkehrs; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • local transport
    Nahverkehr der Bahn, Buslinien
    Nahverkehr der Bahn, Buslinien
  • short-haul traffic, short-distance transport (oder | orod carriage)
    Nahverkehr Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Nahgüterverkehr
    Nahverkehr Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Nahgüterverkehr
  • local (oder | orod junction, short-distance) traffic
    Nahverkehr Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
    Nahverkehr Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
  • short-haul flightsPlural | plural pl
    Nahverkehr Luftfahrt | aviationFLUG
    Nahverkehr Luftfahrt | aviationFLUG
  • Nahverkehr Luftfahrt | aviationFLUG → siehe „Zubringerverkehr
    Nahverkehr Luftfahrt | aviationFLUG → siehe „Zubringerverkehr
You talked about access to towns and cities by urban transport.
Sie haben von dem Zugang zu den Städten mittels des städtischen Nahverkehrs gesprochen.
Quelle: Europarl
The next item is the Commission communication on the Green Paper on Urban Transport.
Als nächster Punkt folgt die Mitteilung der Kommission: Grünbuch über den städtischen Nahverkehr.
Quelle: Europarl
Local transport covers the carriage of passengers by both road and rail.
Der Nahverkehr betrifft die Beförderung von Personen sowohl auf der Straße als auch auf der Schiene.
Quelle: Europarl
We have free public transportation.
Wir haben den öffentlichen Nahverkehr.
Quelle: Europarl
We can ensure that they make urban transport more attractive to users.
Wir können sicherstellen, dass sie den Nahverkehr für Benutzer attraktiver gestalten.
Quelle: Europarl
Green Paper on urban transport (debate)
Grünbuch über den städtischen Nahverkehr (Aussprache)
Quelle: Europarl
The Green Paper on urban transport, the importance of which you have emphasised.
Das Grünbuch zum Nahverkehr, dessen Bedeutung Sie unterstrichen haben.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: