Deutsch-Englisch Übersetzung für "minifloppy disk drive"

"minifloppy disk drive" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Diss., Disko oder DIHK?

„disk drive“: noun

disk drive

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Diskettenlaufwerk

Diskettenlaufwerkneuter | Neutrum n
disk drive computers | ComputerCOMPUT

disk drive computers | ComputerCOMPUT

Beispiele

hard disk drive

Festplattenlaufwerk

hard disk drive

„hard disk“: noun

hard disk

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Festplatte

Festplattefeminine | Femininum f
hard disk computers | ComputerCOMPUT

hard disk computers | ComputerCOMPUT

Beispiele

hard disk cache

Festplatten-Cache-Speicher

hard disk cache
hard disk drive

Festplattenlaufwerk

hard disk drive
hard disk error

Festplattenfehler

hard disk error
hard disk management

Festplattenverwaltung

hard disk management
hard disk problem

Festplattenfehler

hard disk problem
hard disk size

Festplattengröße

hard disk size
hard disk space

Festplattengröße, Festplattenkapazität

hard disk space
hard disk system

System mit Festplatte

hard disk system
hard disk unit

Festplatteneinheit

hard disk unit

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„pallor“: noun

pallor

[ˈpælə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Blässe, blasses Aussehen, bleiche Farbe

Blässefeminine | Femininum f
pallor also | aucha. medicine | MedizinMED

blasses Aussehen, bleiche Farbe
pallor also | aucha. medicine | MedizinMED

pallor also | aucha. medicine | MedizinMED

Beispiele

pallor of the disk (or | oderod disc) medicine | MedizinMED

Papillenabblassung

pallor of the disk (or | oderod disc) medicine | MedizinMED

„perforate“: transitive verb

perforate

[ˈpəː(r)fəreit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

durchbohren, -löchern, -schlagen, lochen, perforieren durch ein Loch eindringen in

durchbohren, -löchern, -schlagen, lochen, perforieren
perforate

perforate

Beispiele

perforated plate (or | oderod disk) engineering | TechnikTECH

(Kreis)Lochscheibe

perforated plate (or | oderod disk) engineering | TechnikTECH

(durch ein Loch) eindringen in (accusative (case) | Akkusativakk)
perforate penetrate via hole

perforate penetrate via hole

„perforate“: intransitive verb

perforate

[ˈpəː(r)fəreit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Löcher schlagen durch-, eindringen gelocht werden

Löcher schlagen
perforate make holes

perforate make holes

durch-, eindringen
perforate penetrate

perforate penetrate

gelocht werden
perforate be made full of holes

perforate be made full of holes

„perforate“: adjective

perforate

[ˈpəː(r)fəreit]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

durchlöchert, gelocht, perforiert mit durchscheinenden Punkten genabelt durchbrochen

durchlöchert, gelocht, perforiert
perforate

perforate

mit durchscheinenden Punkten
perforate botany | BotanikBOT with transparent spots

perforate botany | BotanikBOT with transparent spots

genabelt
perforate zoology | ZoologieZOOL pierced

perforate zoology | ZoologieZOOL pierced

durchbrochen
perforate HERALDIK

perforate HERALDIK

„disk“: noun

disk

[disk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Scheibe, runde Platte Marke, runder Deckel Festplatte Diskette Scheibe, Lamelle, Kurbelblatt, Drehscheibe, Signalscheibe Nummern-, Wählscheibe Schallplatte Scheibe runde ebene Fläche Diskus, Wurfscheibe Scheibe, Blattspreite, Diskus, Haftscheibe, Fruchtscheibe Weitere Übersetzungen...

Scheibefeminine | Femininum f
disk round plate or lid

runde Platteor | oder od Marke, runder Deckel
disk round plate or lid

disk round plate or lid

Festplattefeminine | Femininum f
disk computers | ComputerCOMPUT hard disk

disk computers | ComputerCOMPUT hard disk

Beispiele

hard disk

Festplatte

hard disk

Diskettefeminine | Femininum f
disk computers | ComputerCOMPUT floppy disk

disk computers | ComputerCOMPUT floppy disk

Beispiele

floppy disk

Diskette

floppy disk

Scheibefeminine | Femininum f
disk engineering | TechnikTECH general

disk engineering | TechnikTECH general
Lamellefeminine | Femininum f
disk engineering | TechnikTECH on clutch

disk engineering | TechnikTECH on clutch
Kurbelblattneuter | Neutrum n
disk engineering | TechnikTECH on winch

disk engineering | TechnikTECH on winch
Drehscheibefeminine | Femininum f
disk engineering | TechnikTECH rotating disk, turntable

disk engineering | TechnikTECH rotating disk, turntable
Signalscheibefeminine | Femininum f
disk engineering | TechnikTECH on signal

disk engineering | TechnikTECH on signal

Nummern-, Wählscheibefeminine | Femininum f
disk on telephone: for dialling

disk on telephone: for dialling

Schallplattefeminine | Femininum f
disk disc

disk disc

Scheibefeminine | Femininum f
disk sunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

disk sunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

runde (ebene) Fläche
disk round smooth surface

disk round smooth surface

Diskusmasculine | Maskulinum m
disk sports | SportSPORT discus

Wurfscheibefeminine | Femininum f
disk sports | SportSPORT discus

disk sports | SportSPORT discus

disk medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL → siehe „disc“

disk medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL → siehe „disc“

Scheibefeminine | Femininum f
disk botany | BotanikBOT central part of capitulum

disk botany | BotanikBOT central part of capitulum
Blattspreitefeminine | Femininum f
disk botany | BotanikBOT on leaf

disk botany | BotanikBOT on leaf
Diskusmasculine | Maskulinum m
disk botany | BotanikBOT outgrowth from flower receptacle

Fruchtscheibefeminine | Femininum f
disk botany | BotanikBOT outgrowth from flower receptacle

disk botany | BotanikBOT outgrowth from flower receptacle
Haftscheibefeminine | Femininum f
disk botany | BotanikBOT adhesive disk

disk botany | BotanikBOT adhesive disk

Puckmasculine | Maskulinum m
disk in ice hockey familiar, informal | umgangssprachlichumg

Scheibefeminine | Femininum f
disk in ice hockey familiar, informal | umgangssprachlichumg

disk in ice hockey familiar, informal | umgangssprachlichumg

Schneetellermasculine | Maskulinum m
disk on ski pole

disk on ski pole

Scheibeneggefeminine | Femininum f
disk agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR disk harrow

disk agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR disk harrow

„disk“: transitive verb

disk

[disk]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in Scheiben schneiden mit einer Scheibenegge bearbeiten auf Schallplatten aufnehmen

in Scheiben schneiden
disk rare | seltenselten (cut into disks)

disk rare | seltenselten (cut into disks)

mit einer Scheibenegge bearbeiten
disk agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR using disk harrow

disk agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR using disk harrow

auf Schallplatten aufnehmen
disk record onto records American English | amerikanisches EnglischUS

disk record onto records American English | amerikanisches EnglischUS

„Drive“: Maskulinum

Drive

[draif]Maskulinum | masculine m <Drives; Drives> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

drive drive drive, momentum drive, enterprise, ambition

drive
Drive beim Golf

Drive beim Golf

drive
Drive Musik | musical termMUS

Drive Musik | musical termMUS

drive
Drive Schwung umgangssprachlich | familiar, informalumg

momentum
Drive Schwung umgangssprachlich | familiar, informalumg

Drive Schwung umgangssprachlich | familiar, informalumg

drive
Drive Antrieb umgangssprachlich | familiar, informalumg

enterprise
Drive Antrieb umgangssprachlich | familiar, informalumg

ambition
Drive Antrieb umgangssprachlich | familiar, informalumg

Drive Antrieb umgangssprachlich | familiar, informalumg

„Driver“: Maskulinum

Driver

[ˈdraivər]Maskulinum | masculine m <Drivers; Driver> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

driver

driver
Driver Golfschläger

Driver Golfschläger

„drive“: noun

drive

[draiv]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Fahrt, Spazierfahrt, Ausflug private Auffahrt Laufwerk Kampagne, Feldzug, Werbefeldzug, großangelegte WerbeAktion Schwung, Tempo, Energie, Elan Antrieb Treiben Zusammentreiben Treibjagd zusammengetriebene Tiere Weitere Übersetzungen...

Fahrtfeminine | Femininum f
drive in vehicle

especially | besondersbesonders Spazierfahrtfeminine | Femininum f
drive in vehicle

Ausflugmasculine | Maskulinum m
drive in vehicle

drive in vehicle

Beispiele

to take a drive, to go for a drive

eine (Spazier)Fahrt machen

to take a drive, to go for a drive
the drive back

die Rückfahrt

the drive back

(private) Auffahrt
drive leading up to house British English | britisches EnglischBr

drive leading up to house British English | britisches EnglischBr

Laufwerkneuter | Neutrum n
drive computer drive

drive computer drive

Kampagnefeminine | Femininum f
drive campaign figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Feldzugmasculine | Maskulinum m
drive campaign figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

especially | besondersbesonders Werbefeldzugmasculine | Maskulinum m
drive campaign figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

großangelegte (Werbe)Aktion
drive campaign figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

drive campaign figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

a membership drive

eine Kampagne zur Mitgliederwerbung

a membership drive
drive to raise money for the blind

große Sammelaktion zugunsten der Blinden

drive to raise money for the blind

Schwungmasculine | Maskulinum m
drive elan, energy

Temponeuter | Neutrum n
drive elan, energy

Energiefeminine | Femininum f
drive elan, energy

Elanmasculine | Maskulinum m
drive elan, energy

drive elan, energy

Antriebmasculine | Maskulinum m
drive engineering | TechnikTECH propulsion

drive engineering | TechnikTECH propulsion

Beispiele

four-wheel drive

Vierradantrieb

four-wheel drive
rear drive

Hinterradantrieb

rear drive
drive by extension shaft

Fernantrieb

drive by extension shaft

Beispiele

left-/right-hand drive automobiles | AutoAUTO

Links-/Rechtssteuerung

left-/right-hand drive automobiles | AutoAUTO

Treibenneuter | Neutrum n
drive driving: of livestock, woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

drive driving: of livestock, woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Zusammentreibenneuter | Neutrum n
drive driving together

drive driving together

Treibjagdfeminine | Femininum f
drive hunting | JagdJAGD

drive hunting | JagdJAGD

zusammengetriebene Tiereplural | Plural pl
drive rare | seltenselten (animals driven together)

drive rare | seltenselten (animals driven together)

Antriebmasculine | Maskulinum m
drive psychology | PsychologiePSYCH motive

Motivneuter | Neutrum n
drive psychology | PsychologiePSYCH motive

Beweggrundmasculine | Maskulinum m
drive psychology | PsychologiePSYCH motive

drive psychology | PsychologiePSYCH motive
Neigungfeminine | Femininum f
drive psychology | PsychologiePSYCH tendency

Tendenzfeminine | Femininum f
drive psychology | PsychologiePSYCH tendency

drive psychology | PsychologiePSYCH tendency

Drivemasculine | Maskulinum m
drive in tennis, golfet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Treibschlagmasculine | Maskulinum m
drive in tennis, golfet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

drive in tennis, golfet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Vorstoßmasculine | Maskulinum m
drive military term | Militär, militärischMIL attack

heftiger Angriff, kraftvolle Offensive
drive military term | Militär, militärischMIL attack

drive military term | Militär, militärischMIL attack

Vorstoßmasculine | Maskulinum m
drive energetic undertaking

energische Unternehmung
drive energetic undertaking

drive energetic undertaking

große Verkaufsaktion zu herabgesetzten Preisen
drive commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sale at lower prices American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

drive commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sale at lower prices American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Hochdruckbetriebmasculine | Maskulinum m
drive great activity, working at full stretch

auf Hochtouren laufender (Geschäfts)Betrieb
drive great activity, working at full stretch

drive great activity, working at full stretch

lebhafte Bewegung
drive lively movement

drive lively movement

Trieb-, Stoßkraftfeminine | Femininum f
drive driving force

drive driving force

Tendenzfeminine | Femininum f
drive trend, direction

Strömungfeminine | Femininum f
drive trend, direction

Richtungfeminine | Femininum f
drive trend, direction

Neigungfeminine | Femininum f
drive trend, direction

drive trend, direction

Fahrstraßefeminine | Femininum f
drive major road

drive major road

Antriebs-, Betriebsartfeminine | Femininum f
drive engineering | TechnikTECH type of drive

drive engineering | TechnikTECH type of drive

Floßneuter | Neutrum n
drive raft American English | amerikanisches EnglischUS

geflößte Baumstämmeplural | Plural pl
drive raft American English | amerikanisches EnglischUS

drive raft American English | amerikanisches EnglischUS

„drive“: adjective

drive

[draiv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Antriebs…, Trieb…, Treib…

Antriebs…, Trieb…, Treib…
drive engineering | TechnikTECH

drive engineering | TechnikTECH

„drive“: transitive verb

drive

[draiv]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät drove [drouv]; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs drave [dreiv]; past participle | Partizip Perfektpperf driven [ˈdrivn]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vorwärts-, antreiben, mit sich treiben treiben lenken, steuern, fahren antreiben veranlassen, bringen, dazu bringen nötigen, zwingen zusammentreiben, vor sich hertreiben forttreiben, vertreiben, verjagen hetzen, jagen durchstöbern Weitere Übersetzungen...

(vorwärts-, an)treiben, mit sich treiben
drive

drive

Beispiele

to drive sheep to pasture

Schafe auf die Weide treiben

to drive sheep to pasture

treiben
drive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

drive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to drivesomebody | jemand sb to desperation

jemanden zur Verzweiflung treibenor | oder od bringen

to drivesomebody | jemand sb to desperation
to drivesomebody | jemand sb to death

jemanden in den Tod treiben

to drivesomebody | jemand sb to death
to drivesomebody | jemand sb out of his senses

jemanden zum Wahnsinnor | oder od zur Raserei bringen

to drivesomebody | jemand sb out of his senses
to drive (or | oderod send)somebody | jemand sb mad

jemanden verrücktor | oder od wahnsinnig machen

to drive (or | oderod send)somebody | jemand sb mad
it’s enough to drive one mad

es ist zum Verrücktwerden

it’s enough to drive one mad

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

lenken, steuern, fahren
drive caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

drive caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to drive one’s own car

seinen eigenen Wagen fahren

to drive one’s own car
to drive a coach

eine Kutsche lenken, kutschieren

to drive a coach

(im Autoet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) befördern, fahren, bringen (to nach)
drive take in vehicle

drive take in vehicle

(an)treiben
drive engineering | TechnikTECH

drive engineering | TechnikTECH

(ein)treiben, (ein)rammen, (ein)schlagen
drive ram in, hit in

drive ram in, hit in

Beispiele

to drive home nail

ganz einschlagen

to drive home nail
to drive home figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(jemandem etwas) klarmachen, zu Bewusstsein bringen

to drive home figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to drive the nail home (or | oderod to the head)

den Nagel ganz einschlagen

to drive the nail home (or | oderod to the head)
to drive the nail home (or | oderod to the head) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Angelegenheit endgültig erledigen

to drive the nail home (or | oderod to the head) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to drive stakes familiar, informal | umgangssprachlichumg

sein Lager aufschlagen, sich häuslich niederlassen

to drive stakes familiar, informal | umgangssprachlichumg
to drivesomething | etwas sth intosomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemandemsomething | etwas etwas einbläuen

to drivesomething | etwas sth intosomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(zur Arbeit) antreiben, überanstrengen, -lasten, hetzen, jagen
drive push, overburden

drive push, overburden

veranlassen (to, into zu to do zu tun)
drive cause

bringen (to, into zu)
drive cause

dazu bringen (to do zu tun)
drive cause

drive cause

nötigen, zwingen (to, into zu to do zu tun)
drive force

drive force

zusammentreiben, vor sich hertreiben
drive drive together

drive drive together

forttreiben, vertreiben, verjagen (from von)
drive drive away

drive drive away

hetzen, jagen
drive hunting | JagdJAGD game

drive hunting | JagdJAGD game
drive → siehe „battue“

drive → siehe „battue“

durchstöbern
drive hunting | JagdJAGD undergrowth

drive hunting | JagdJAGD undergrowth

lenken
drive draught animals

drive draught animals
führen
drive plough

drive plough

führen
drive penet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

drive penet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to drive a pen

selten schreiben

to drive a pen

zielbewusst durchführen, zum Abschluss bringen
drive bring to conclusion

drive bring to conclusion

Beispiele

to drive a good bargain

ein Geschäft vorteilhaft zum Abschluss bringen

to drive a good bargain

(zielbewusst) (be)treiben
drive trade

drive trade

bohren, vortreiben
drive tunnelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

drive tunnelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

hinausschieben, -zögern
drive put off familiar, informal | umgangssprachlichumg

drive put off familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

to drivesomething | etwas sth to the last minute

something | etwasetwas bis zur letzten Minute hinausschieben

to drivesomething | etwas sth to the last minute

mit einem Treibschlag ab-or | oder od zurückspielen, kräftig schlagen
drive sports | SportSPORT ball

drive sports | SportSPORT ball

vom Abschlagmal kräftig abspielen
drive in golf: ball

drive in golf: ball
drive syn → siehe „move“

drive syn → siehe „move“
drive syn → siehe „ride“

drive syn → siehe „ride“

„drive“: intransitive verb

drive

[draiv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Auto fahren, chauffieren, ein, kutschieren rasen, eilen, brausen, jagen, stürmen, stürzen, rennen einen Treibschlag ausführen zielen ab-, hinzielen, hinauswollen schwer arbeiten einen Stollen vortreiben das Vieh auftreiben den Ball mit einem Treibschlag vom Abschlagmal abspielen spazierenfahren, eine Fahrt unternehmen

(Auto) fahren, chauffieren, einor | oder od das Auto lenken
drive car

drive car
kutschieren
drive coach

drive coach

(spazieren)fahren, eine (Spazier)Fahrt unternehmen
drive go for drive

drive go for drive

(dahin)treiben, (dahin)getriebenor | oder od getragen werden
drive be driven or carried

drive be driven or carried

Beispiele

to drive before the wind

vor dem Wind treiben

to drive before the wind

rasen, eilen, brausen, jagen, stürmen, stürzen, rennen
drive race, hurry

drive race, hurry

einen Treibschlag ausführen
drive sports | SportSPORT

drive sports | SportSPORT

den Ball mit einem Treibschlag vom Abschlagmal abspielen
drive in golf

drive in golf

zielen (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
drive aim

drive aim

Beispiele

to let drive atsomebody | jemand sb hit out at

auf jemanden ein-or | oder od losschlagen

to let drive atsomebody | jemand sb hit out at
to let drive atsomebody | jemand sb shoot at

auf jemanden schießenor | oder od nach jemandem werfen

to let drive atsomebody | jemand sb shoot at

ab-, hinzielen, hinauswollen (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
drive mean

drive mean

Beispiele

what is he driving at?

worauf will er hinaus? was meint er damit?

what is he driving at?

schwer arbeiten (at andative (case) | Dativ dat)
drive work hard

drive work hard

einen Stollen vortreiben
drive create tunnel

drive create tunnel

(das Vieh) auftreiben
drive drive livestock British English | britisches EnglischBr

drive drive livestock British English | britisches EnglischBr

„floppy disk drive“: noun

floppy disk drive

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Diskettenlaufwerk

Diskettenlaufwerkneuter | Neutrum n
floppy disk drive computers | ComputerCOMPUT

floppy disk drive computers | ComputerCOMPUT

„hard disk drive“: noun

hard disk drive

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Festplattenlaufwerk

Festplattenlaufwerkneuter | Neutrum n
hard disk drive

hard disk drive