interner Schüler - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„intern“: Adjektiv

intern

[ɪnˈtɛrn]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

internal Weitere Beispiele...

internal
intern innere

intern innere

Beispiele

interne Angelegenheiten

internal affairs

interne Angelegenheiten
interne Station Medizin | medicineMED

internal medicine ward

interne Station Medizin | medicineMED
interne Preissteigerungen

increases in prices on the home market

interne Preissteigerungen
interne Revision

internal audit

interne Revision
internes Rechnungswesen

management accounting

internes Rechnungswesen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

interner Schüler Schulwesen | schoolSCHULE

boarding-school pupil, boarder

interner Schüler Schulwesen | schoolSCHULE

„intern“: Adverb

intern

[ɪnˈtɛrn]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

internally

internally
intern

intern

Beispiele

das regeln wir intern

we shall settle that internally (oder | orod among ourselves)

das regeln wir intern

„international“: adjective

international

[intə(r)ˈnæʃənl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

international, zwischenstaatlich, Welt… international, Völker… Weitere Beispiele...

international, zwischenstaatlich, Welt…
international

international

Beispiele

international exhibition

Weltausstellung

international exhibition
international payments

internationaler Zahlungsverkehr

international payments
international rail transport

internationaler Schienenverkehr

international rail transport

international, Völker…
international lawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

international lawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

international rights

internationale Rechte

international rights

Beispiele

International politics | PolitikPOL referring to an Internationale

eine Internationale betreffend

International politics | PolitikPOL referring to an Internationale

Beispiele

International nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF in accordance with international signals

dem internationalen Signalcode entsprechend

International nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF in accordance with international signals

„international“: noun

international

[intə(r)ˈnæʃənl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Nationalspielerin internationaler Vergleichskampf, Länderspiel international gehandelte Wertpapiere

Nationalspieler(in)
international sports | SportSPORT player

international sports | SportSPORT player

internationaler Vergleichskampf
international sports | SportSPORT event

international sports | SportSPORT event
Länderspielneuter | Neutrum n
international match sports | SportSPORT

international match sports | SportSPORT

Beispiele

International politics | PolitikPOL Internationale or member of same

(Mitgliedneuter | Neutrum n einer) Internationale

International politics | PolitikPOL Internationale or member of same

Beispiele

International song

Internationalefeminine | Femininum f (kommunistisches Kampflied)

International song

international gehandelte Wertpapiereplural | Plural pl
international commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH securities <plural | Pluralpl>

international commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH securities <plural | Pluralpl>

„internal“: adjective

internal

[inˈtəː(r)nl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

innerer, e, es, inwendig, innen befindlich nach innen zu gelegen, innerer, e, es, Mittel…, innerlich... intern innerlich anzuwendend innerlich, geistig einheimisch, in-, binnenländisch, Inlands…, Innen…, Binnen… innerer, e, es, Innen… innerbetrieblich, betriebsintern innerer, e, es, zur Sache gehörig, inhärent innerer, e, es, innerlich entstanden Weitere Übersetzungen...

inner(er, e, es), inwendig, innen befindlich
internal

internal

Beispiele

internal organs

innere Organe

internal organs
internal tangency mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

innere Berührung

internal tangency mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

nach innen zu gelegen, inner(er, e, es), Mittel…
internal medicine | MedizinMED lying towards the inside, middle

internal medicine | MedizinMED lying towards the inside, middle
inner(lich), intern
internal medicine | MedizinMED inner

internal medicine | MedizinMED inner

Beispiele

internal bleeding

innere Blutung

internal bleeding
internal injury

innere Verletzung

internal injury

intern
internal informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT commandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

internal informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT commandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

internal drive

internes Laufwerk

internal drive

innerlich anzuwendend
internal to be used internally

internal to be used internally

inner(lich), geistig
internal intellectual, spiritual

internal intellectual, spiritual

Beispiele

the internal law

das innere Gesetz

the internal law
internal confusion

innere Verwirrung

internal confusion

einheimisch, in-, binnenländisch, Inlands…, Innen…, Binnen…
internal native, domestic

internal native, domestic

Beispiele

internal affairs politics | PolitikPOL

innere Angelegenheiten

internal affairs politics | PolitikPOL
internal loan commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Inlandsanleihe

internal loan commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

inner(er, e, es), Innen…
internal politics | PolitikPOL

internal politics | PolitikPOL

innerbetrieblich, betriebsintern
internal within company

internal within company

Beispiele

internal lines of communication

innerbetriebliche Kommunikationswege

internal lines of communication
internal company document

betriebsinternes Dokument

internal company document

inner(er, e, es), zur Sache gehörig, inhärent
internal inherent

internal inherent

Beispiele

internal evidence

innerer Beweis

internal evidence

inner(er, e, es), innerlich entstandenor | oder od entstehend
internal psychology | PsychologiePSYCH

internal psychology | PsychologiePSYCH

Beispiele

an internal stimulus

ein innerer Reiz

an internal stimulus

intern, im Collegeor | oder od Internat wohnend
internal school | SchulwesenSCHULE boarding

internal school | SchulwesenSCHULE boarding

„internal“: noun

internal

[inˈtəː(r)nl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

innere Organe innere Natur, wesentliche Eigenschaft

innere Organeplural | Plural pl
internal medicine | MedizinMED internal organs <plural | Pluralpl>

internal medicine | MedizinMED internal organs <plural | Pluralpl>

innere Natur, wesentliche Eigenschaft
internal inner nature obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

internal inner nature obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Schule“: Femininum

Schule

[ˈʃuːlə]Femininum | feminine f <Schule; Schulen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

school building, schoolhouse school school, classes, lessons school school school, tutor, method school school

school (building), schoolhouse
Schule Gebäude

Schule Gebäude

school
Schule Lehranstalt

Schule Lehranstalt

Beispiele

höhere Schule

secondary school

höhere Schule
Schule mit Internat

boarding school

Schule mit Internat
Schule ohne Internat

day school

Schule ohne Internat
öffentliche Schule

public school amerikanisches Englisch | American EnglishUS

state school britisches Englisch | British EnglishBr

öffentliche Schule
private Schule

private (oder | orod independent) school

private Schule
konfessionelle Schule

denominational school

konfessionelle Schule
gemischte Schule

mixed school

coeducationalauch | also a. co-educational britisches Englisch | British EnglishBr school

co-ed school

gemischte Schule
eine Schule besuchen

to go to (oder | orod to attend) a school

eine Schule besuchen
von der Schule abgehen, die Schule verlassen

to leave school

von der Schule abgehen, die Schule verlassen
die Schule wechseln

to change schools (oder | orod one’s school)

die Schule wechseln
er ist aus der Schule ausgeschlossen (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg hinausgeworfen) worden, er ist von der Schule geflogen umgangssprachlich | familiar, informalumg

he was expelled (from school) (kicked out of school)

er ist aus der Schule ausgeschlossen (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg hinausgeworfen) worden, er ist von der Schule geflogen umgangssprachlich | familiar, informalumg
er kommt im Herbst zur Schule

he starts school in the fall amerikanisches Englisch | American EnglishUS

he starts school in the autumn britisches Englisch | British EnglishBr

er kommt im Herbst zur Schule
sie geht noch zur (oder | orod in die, auf die) Schule

she is still at school

sie geht noch zur (oder | orod in die, auf die) Schule
er unterrichtet an einer Schule

he teaches at a school

er unterrichtet an einer Schule
er will einmal an die (oder | orod zur) Schule umgangssprachlich | familiar, informalumg

he wants to be(come) a teacher

er will einmal an die (oder | orod zur) Schule umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

school, classesPlural | plural pl
Schule Unterricht

lessonsPlural | plural pl
Schule Unterricht

Schule Unterricht

Beispiele

ich gehe heute nicht in die (oder | orod zur) Schule

I’m not going to school today

ich gehe heute nicht in die (oder | orod zur) Schule
die Kinder sind noch in der Schule

the children are still at school

die Kinder sind noch in der Schule
nach der Schule

after school (hours)

nach der Schule
heute ist (oder | orod haben wir) keine Schule, die Schule fällt heute aus

there’s no school today

heute ist (oder | orod haben wir) keine Schule, die Schule fällt heute aus
die Schule schwänzen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to play hooky

die Schule schwänzen umgangssprachlich | familiar, informalumg
die Schule schwänzen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to skive (off school)

die Schule schwänzen umgangssprachlich | familiar, informalumg
die Schule ist aus umgangssprachlich | familiar, informalumg

school is over

die Schule ist aus umgangssprachlich | familiar, informalumg
er musste nach der Schule dableiben

he had to stay behind after school

er musste nach der Schule dableiben
morgen wird keine Schule gehalten

there will be no school tomorrow

morgen wird keine Schule gehalten
wie geht’s in der Schule? was macht die Schule?

how are you getting on at school?

wie geht’s in der Schule? was macht die Schule?
ich war (oder | orod stand) in der Schule nie sehr gut

I was never very good at school

ich war (oder | orod stand) in der Schule nie sehr gut
er kommt in der Schule nicht so recht mit

he isn’t doing so well at school

er kommt in der Schule nicht so recht mit

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

school
Schule Lehrer u. Schüler

Schule Lehrer u. Schüler

Beispiele

die ganze Schule beteiligte sich an dem Ausflug

the whole school went on the trip

die ganze Schule beteiligte sich an dem Ausflug

school
Schule Lehrmeinung, Kunstrichtung

Schule Lehrmeinung, Kunstrichtung

Beispiele

die florentinische [venezianische] Schule

the Florentine [Venetian] school

die florentinische [venezianische] Schule
philosophische Schule

school of thought, philosophical school

philosophische Schule

Beispiele

Hohe (oder | orod hohe) Schule beim Reitsport

manege

manège, haute école besonders britisches Englisch | British EnglishBr

Hohe (oder | orod hohe) Schule beim Reitsport
(die) Hohe (oder | orod hohe) Schule reiten

to put a horse through its paces

(die) Hohe (oder | orod hohe) Schule reiten

school
Schule Musik | musical termMUS Lehrbuch

tutor
Schule Musik | musical termMUS Lehrbuch

method
Schule Musik | musical termMUS Lehrbuch

Schule Musik | musical termMUS Lehrbuch

school
Schule figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Schule figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

aus der Schule plaudern (oder | orod schwatzen) umgangssprachlich | familiar, informalumg

to spill the beans

aus der Schule plaudern (oder | orod schwatzen) umgangssprachlich | familiar, informalumg
sein Beispiel wird Schule machen

he will set a precedent, that will become the accepted thing

sein Beispiel wird Schule machen
die Schule des Lebens

the school of life

die Schule des Lebens
durch eine harte Schule gehen

to go to the school of hard knocks, to learn the hard way

durch eine harte Schule gehen
ein Kavalier der (guten) alten Schule

a gentleman of the old school, an old-fashioned gentleman

ein Kavalier der (guten) alten Schule
er ist bei den Romantikern in die Schule gegangen

he has been schooled by the Romanticists

er ist bei den Romantikern in die Schule gegangen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

school
Schule Zoologie | zoologyZOOL von Fischen u. Delfinen

Schule Zoologie | zoologyZOOL von Fischen u. Delfinen

„Interne“: Maskulinum

Interne

m/f(Maskulinum | masculinem) <Internen; Internen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Interne → siehe „Internatsschüler“

Interne → siehe „Internatsschüler“

„internally“: adverb

internally

[inˈtəːnəli]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

innen, im Inneren intern

innen, im Inneren
internally in body

internally in body

Beispiele

to bleed internally

innere Blutungen haben

to bleed internally
not to be taken internally

nicht zum Einnehmen

not to be taken internally

intern
internally within company, organization

internally within company, organization

„internment“: noun

internment

[inˈtəː(r)nmənt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Internierung

Internierungfeminine | Femininum f
internment

internment

Beispiele

internment camp

Internierungslager

internment camp

„Schüler“: Maskulinum

Schüler

[ˈʃyːlər]Maskulinum | masculine m <Schülers; Schüler>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

pupil, schoolboy, student pupil, student disciple, follower novice, tyro Weitere Beispiele...

pupil
Schüler einer bestimmten Schule

student besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Schüler einer bestimmten Schule

Schüler einer bestimmten Schule
schoolboy besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Schüler Schulkind

Schüler Schulkind

Beispiele

Schüler einer Tagesschule

day boy (student besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS )

Schüler einer Tagesschule
ein Treffen ehemaliger Schüler veranstalten

to organize (auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr ) a reunion of former pupils (auch | alsoa. of alumni besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUSauch | also a. of old boys britisches Englisch | British EnglishBr )

ein Treffen ehemaliger Schüler veranstalten
ein alter (oder | orod ehemaliger) Schüler von mir

a former pupil of mine

ein alter (oder | orod ehemaliger) Schüler von mir

pupil
Schüler Privatschüler

student besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Schüler Privatschüler

Schüler Privatschüler

disciple
Schüler Anhänger figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

follower
Schüler Anhänger figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Schüler Anhänger figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

er ist ein Schüler Kants

he is a disciple of Kant

er ist ein Schüler Kants

novice
Schüler Anfänger figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

tyro
Schüler Anfänger figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Schüler Anfänger figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

fahrender Schüler Geschichte | historyHIST

itinerant scholar

fahrender Schüler Geschichte | historyHIST

„schulen“: transitives Verb

schulen

[ˈʃuːlən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

train train, break in

train
schulen Auge, Ohr, Gedächtnis, Verstand etc

schulen Auge, Ohr, Gedächtnis, Verstand etc

Beispiele

jemanden schulen

to train (oder | orod instruct, school)jemand | somebody sb

jemanden schulen
sie wurden politisch geschult

they were given political training

sie wurden politisch geschult

train
schulen Hunde, Pferde etc

schulen Hunde, Pferde etc
auch | alsoa. break in
schulen Pferde

schulen Pferde

„schulen“: reflexives Verb

schulen

[ˈʃuːlən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

train oneself...

Beispiele

sich schulen

train oneself, undergo training

sich schulen

„internal-combustion“: adjective

internal-combustion

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

durch Verbrennung im Innern betrieben, Verbrennungs…

durch Verbrennung im Innern betrieben, Verbrennungs…
internal-combustion engineering | TechnikTECH

internal-combustion engineering | TechnikTECH

Beispiele

internal-combustion engine

Verbrennungsmotor, -kraftmaschine

internal-combustion engine

Deutsch-Englisch Übersetzung für "interner Schüler"