grant back provision - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Provision“: Femininum

Provision

[proviˈzɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Provision; Provisionen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

commission, factorage brokerage, commission

commission
Provision Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH eines Handelsvertreters etc

Provision Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH eines Handelsvertreters etc
factorage
Provision Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH bei Verkauf im eigenen Namen

Provision Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH bei Verkauf im eigenen Namen

Beispiele

Waren gegen Provision verkaufen

to sell goods on commission

Waren gegen Provision verkaufen
mit einer Provision von 20%

on a 20 percent commission

mit einer Provision von 20%

brokerage
Provision Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Maklergebühr

commission
Provision Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Maklergebühr

Provision Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Maklergebühr

„Grant“: Maskulinum

Grant

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

grumpiness, bad mood anger

grumpiness
Grant schlechte Laune

bad mood
Grant schlechte Laune

Grant schlechte Laune

Beispiele

einen Grant haben

to be in a bad mood

einen Grant haben

anger
Grant Wut

Grant Wut

„provision“: noun

provision

[prəˈviʒən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beschaffung, Besorgung, Bereitstellung LebensmittelVorräte, Nahrungs-, Lebensmittel, Proviant Rückstellungen, Reserven, angelegter Vorrat Für-, Vorsorge, vorsorgliche Maßnahme Vorkehrung, Vor-, Einrichtung, Maßnahme Bestimmung, Maßregel, Verordnung, Verfügung, Vorschrift Bedingung, Vorbehalt Anschaffung von Rimessen, Deckung, Rimesse, Übermachung VorausBestimmung

Beschaffungfeminine | Femininum f
provision supplying

Besorgungfeminine | Femininum f
provision supplying

Bereitstellungfeminine | Femininum f
provision supplying

provision supplying

Beispiele

provision of funds commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Kapitalbeschaffung, Deckung

provision of funds commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

(Lebensmittel)Vorräteplural | Plural pl, (-)Vorratmasculine | Maskulinum m (of andative (case) | Dativ dat)
provision supplies <plural | Pluralpl>

Nahrungs-, Lebensmittelplural | Plural pl
provision supplies <plural | Pluralpl>

Proviantmasculine | Maskulinum m
provision supplies <plural | Pluralpl>

provision supplies <plural | Pluralpl>

Beispiele

canned provisions <plural | Pluralpl>

(Büchsen)Konserven

canned provisions <plural | Pluralpl>
to cut off provisions tosomebody | jemand sb <plural | Pluralpl>

jemandem die Lebensmittelzufuhr abschneiden

to cut off provisions tosomebody | jemand sb <plural | Pluralpl>
to make provision for look after <plural | Pluralpl>

für jemanden sorgen, jemanden ernähren

to make provision for look after <plural | Pluralpl>
to make provision for military term | Militär, militärischMIL supply <plural | Pluralpl>

verproviantieren

to make provision for military term | Militär, militärischMIL supply <plural | Pluralpl>
provisions are running low <plural | Pluralpl>

die Vorräte werden knappor | oder od gehen zur Neige

provisions are running low <plural | Pluralpl>

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Rückstellungenplural | Plural pl, -lagenplural | Plural pl
provision reserves <often | oftoftplural | Plural pl>

Reservenplural | Plural pl
provision reserves <often | oftoftplural | Plural pl>

(angelegter) Vorrat (of andative (case) | Dativ dat)
provision reserves <often | oftoftplural | Plural pl>

provision reserves <often | oftoftplural | Plural pl>

Beispiele

to make provisions <often | oftoftplural | Plural pl>

Rückstellungen machen, Reserven anlegen

to make provisions <often | oftoftplural | Plural pl>
provision for taxes <often | oftoftplural | Plural pl>

Steuerrückstellungen

provision for taxes <often | oftoftplural | Plural pl>

Für-, Vorsorgefeminine | Femininum f
provision care measure

vorsorgliche Maßnahme
provision care measure

provision care measure

Beispiele

provision for old age

Altersversicherung

provision for old age

Vorkehrungfeminine | Femininum f
provision measure

Maßnahmefeminine | Femininum f
provision measure

provision measure
Vor-, Einrichtungfeminine | Femininum f
provision device

provision device

Beispiele

to make provision

sorgenor | oder od Vorkehrungen treffen (for für)

sich schützen (against vordative (case) | Dativ dator | oder od gegen)

to make provision

Bestimmungfeminine | Femininum f
provision legal term, law | RechtswesenJUR regulation

Maßregelfeminine | Femininum f
provision legal term, law | RechtswesenJUR regulation

Verordnungfeminine | Femininum f
provision legal term, law | RechtswesenJUR regulation

Verfügungfeminine | Femininum f
provision legal term, law | RechtswesenJUR regulation

Vorschriftfeminine | Femininum f
provision legal term, law | RechtswesenJUR regulation

provision legal term, law | RechtswesenJUR regulation

Beispiele

provisions in execution (of a lawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

Durchführungsbestimmungen

provisions in execution (of a lawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
till further provision (is made)

bis auf Weiteres, bis auf weitere Verordnung

till further provision (is made)
relevant provisions

einschlägige Bestimmungen

relevant provisions
to come within the provisions of the law

unter die gesetzlichen Bestimmungen fallen

to come within the provisions of the law
in accordance with provisions

laut Bestimmungen

in accordance with provisions
Provisions of Oxford history | GeschichteHIST

Oxforder Provisionen (der engl. Barone 1258)

Provisions of Oxford history | GeschichteHIST

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Bedingungfeminine | Femininum f
provision legal term, law | RechtswesenJUR proviso

Vorbehaltmasculine | Maskulinum m
provision legal term, law | RechtswesenJUR proviso

provision legal term, law | RechtswesenJUR proviso

Beispiele

under usual provisions

unter üblichem Vorbehalt

under usual provisions

Anschaffungfeminine | Femininum f von Rimessen, Deckungfeminine | Femininum f
provision commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH obtaining of remittances

Übermachungfeminine | Femininum f
provision commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH obtaining of remittances

provision commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH obtaining of remittances
Rimessefeminine | Femininum f
provision commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH remittance

provision commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH remittance

(Voraus)Bestimmungfeminine | Femininum f
provision religion | ReligionREL history | GeschichteHIST for clerical office

provision religion | ReligionREL history | GeschichteHIST for clerical office

„provision“: transitive verb

provision

[prəˈviʒən]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit Lebensmitteln Proviant versehen, verproviantieren

mit Lebensmittelnor | oder od Proviant versehen, verproviantieren
provision

provision

„grant“: transitive verb

grant

British English | britisches EnglischBr [grɑːnt] American English | amerikanisches EnglischUS [græ(ː)nt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bewilligen, gewähren geben, erteilen erfüllen, nachkommen stattgeben zugeben, zugestehen, einräumen überlassen, -tragen, verleihen

bewilligen, gewähren
grant approve of, permit

grant approve of, permit

Beispiele

to grantsomebody | jemand sb a credit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

jemandem einen Kredit bewilligen

to grantsomebody | jemand sb a credit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
God grant that

gebe Gott, dass

God grant that
it was not granted to her

es war ihr nicht vergönnt

it was not granted to her

geben, erteilen
grant permissionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

grant permissionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

erfüllen
grant requestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

nachkommenor | oder od stattgeben (dative (case) | Dativdat)
grant requestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

grant requestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(especially | besondersbesonders formell) (bestow) überlassen, -tragen, verleihen
grant legal term, law | RechtswesenJUR

grant legal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele

to grantsomebody | jemand sb a right

jemandem ein Recht übertragen

to grantsomebody | jemand sb a right

zugeben, zugestehen, einräumen
grant concede, admit

grant concede, admit
grant syn → siehe „accord“

grant syn → siehe „accord“
grant → siehe „award“

grant → siehe „award“
grant → siehe „concede“

grant → siehe „concede“
grant → siehe „vouchsafe“

grant → siehe „vouchsafe“

Beispiele

I grant you that

ich gebe zu, dass

I grant you that
to grantsomething | etwas sth to be true

something | etwasetwas als wahr anerkennen

to grantsomething | etwas sth to be true
granted that admittedly

zugegeben, dass

granted that admittedly
granted that assuming that

angenommen, dass

granted that assuming that
to take for granted accept as proven

als erwiesenor | oder od gegeben annehmen

to take for granted accept as proven
to take for granted consider to be self-evident

als selbstverständlich betrachten

to take for granted consider to be self-evident
to takesomebody | jemand sb for granted

jemanden nicht zu schätzen wissen

to takesomebody | jemand sb for granted
don’t take her for granted

betrachte es nicht als selbstverständlich, dass sie bei dir bleibt

don’t take her for granted
nobody likes being taken for granted

niemand möchte für selbstverständlich genommen werden

nobody likes being taken for granted

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„grant“: noun

grant

British English | britisches EnglischBr [grɑːnt] American English | amerikanisches EnglischUS [græ(ː)nt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bewilligung, Gewährung bewilligte Sache, Unterstützung, Zuschuss, Subvention Stipendium, Studienbeihilfe Verleihung, urkundliche Übertragung, Übertragungsurkunde zugewiesenes Land

Bewilligungfeminine | Femininum f
grant permitting, approving

Gewährungfeminine | Femininum f
grant permitting, approving

grant permitting, approving

bewilligte Sache
grant approved thing, esp support, subsidy

especially | besondersbesonders Unterstützungfeminine | Femininum f
grant approved thing, esp support, subsidy

Zuschussmasculine | Maskulinum m
grant approved thing, esp support, subsidy

Subventionfeminine | Femininum f
grant approved thing, esp support, subsidy

grant approved thing, esp support, subsidy

Stipendiumneuter | Neutrum n
grant scholarship

Studienbeihilfefeminine | Femininum f
grant scholarship

grant scholarship

Verleihungfeminine | Femininum f
grant legal term, law | RechtswesenJUR bestowal

grant legal term, law | RechtswesenJUR bestowal
(urkundliche) Übertragungor | oder od Überweisung (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
grant legal term, law | RechtswesenJUR transfer

grant legal term, law | RechtswesenJUR transfer
Übertragungsurkundefeminine | Femininum f
grant legal term, law | RechtswesenJUR document of transferral

grant legal term, law | RechtswesenJUR document of transferral

Beispiele

in grant

nur vermittels einer Urkunde zu überweisen

in grant

zugewiesenes Land (Maine, New Hampshireand | und u. Vermont)
grant land given to person or corporation American English | amerikanisches EnglischUS

grant land given to person or corporation American English | amerikanisches EnglischUS

„Backe“: Femininum

Backe

[ˈbakə]Femininum | feminine f <Backe; Backen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

cheek cheek, buttock jaw, nose, die, jaw, shoe, block, cheek cheek piece toepiece, toe-iron wing

cheek
Backe Wange

Backe Wange

Beispiele

runde [rote, volle] Backen

chubby [rosy, full] cheeks

runde [rote, volle] Backen
eingefallene Backen

hollow cheeks

eingefallene Backen
eine dicke Backe haben umgangssprachlich | familiar, informalumg

to have a swollen cheek

eine dicke Backe haben umgangssprachlich | familiar, informalumg
die Backen aufblasen

to puff out one’s cheeks

die Backen aufblasen
jemandem die Backen streicheln

to stroke sb’s cheeks

jemandem die Backen streicheln
etwas mit vollen Backen kauen

to munchetwas | something sth with one’s mouth full

etwas mit vollen Backen kauen
die Äpfel haben rote Backen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

the apples have red cheeks (oder | orod a red blush)

die Äpfel haben rote Backen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
au Backe! prima norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

splendid! amerikanisches Englisch | American EnglishUS oh boy!

au Backe! prima norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg
au Backe! oje norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

oh dear!

au Backe! oje norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

cheek
Backe Gesäßbacke umgangssprachlich | familiar, informalumg <meistPlural | plural pl>

buttock
Backe Gesäßbacke umgangssprachlich | familiar, informalumg <meistPlural | plural pl>

Backe Gesäßbacke umgangssprachlich | familiar, informalumg <meistPlural | plural pl>

jaw
Backe Technik | engineeringTECH Klemm-Spannbacke

Backe Technik | engineeringTECH Klemm-Spannbacke
nose
Backe Technik | engineeringTECH einer Zange

Backe Technik | engineeringTECH einer Zange
die
Backe Technik | engineeringTECH Gewindeschneidbacke

Backe Technik | engineeringTECH Gewindeschneidbacke
jaw
Backe Technik | engineeringTECH eines Schraubenschlüssels

Backe Technik | engineeringTECH eines Schraubenschlüssels
shoe
Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse

block
Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse

cheek
Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse

Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse

cheek piece
Backe Militär, militärisch | military termMIL am Gewehr

Backe Militär, militärisch | military termMIL am Gewehr

toepiece
Backe Sport | sportsSPORT der Skibindung

toe-iron
Backe Sport | sportsSPORT der Skibindung

Backe Sport | sportsSPORT der Skibindung

wing
Backe eines Lehnstuhls

Backe eines Lehnstuhls

„Bäcker“: Maskulinum

Bäcker

[ˈbɛkər]Maskulinum | masculine m <Bäckers; Bäcker>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

baker

baker
Bäcker

Bäcker

Beispiele

beim Bäcker

at the baker’s

beim Bäcker
zum Bäcker gehen

to go to the baker’s

zum Bäcker gehen

„Back“: Femininum

Back

Femininum | feminine f <Back; Backen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

forecastle, fo’c’s’le port, larboard mess table bowl mess, messmates

forecastle
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Decksaufbau

Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Decksaufbau
auch | alsoa. fo’c’s’le britisches Englisch | British EnglishBr
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

port
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Backbord

larboard
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Backbord

Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Backbord

mess table
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Esstisch

Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Esstisch

bowl
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Essnapf

Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Essnapf

mess, messmatesPlural | plural pl
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Tischgemeinschaft

Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Tischgemeinschaft

Beispiele

zu einer Back gehören

to mess together

zu einer Back gehören

„Grant“: Maskulinum

Grant

Maskulinum | masculine m <Grants; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

grand clay mixed with crushed quartz

grand
Grant BRAUEREI

Grant BRAUEREI

clay mixed with crushed quartz
Grant Bauwesen | buildingBAU

Grant Bauwesen | buildingBAU

„Backen“: Maskulinum

Backen

Maskulinum | masculine m <Backens; Backen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

toepiece, toe-iron

Backen süddeutsch | South Germansüdd → siehe „Backe“

Backen süddeutsch | South Germansüdd → siehe „Backe“

toepiece
Backen Sport | sportsSPORT Backe

toe-iron
Backen Sport | sportsSPORT Backe

Backen Sport | sportsSPORT Backe

„Grant“: masculine

Grant

[grɑːnt] American English | amerikanisches EnglischUS [grænt]masculine | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Vorname
Grant

Grant

Deutsch-Englisch Übersetzung für "grant back provision"