Deutsch-Englisch Übersetzung für "Verleihung"

"Verleihung" Englisch Übersetzung

Verleihung
Femininum | feminine f <Verleihung; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
award conferment, bestowal, award grant
  • award
    Verleihung von Medaillen, Orden, eines Preises etc
    Verleihung von Medaillen, Orden, eines Preises etc
  • conferment
    Verleihung eines akademischen Grades, eines Titels etc
    bestowal
    Verleihung eines akademischen Grades, eines Titels etc
    award
    Verleihung eines akademischen Grades, eines Titels etc
    Verleihung eines akademischen Grades, eines Titels etc
  • grant
    Verleihung Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Lizenz, Konzession etc
    Verleihung Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Lizenz, Konzession etc
Feier der Verleihung akademischer Grade
commencement amerikanisches Englisch | American EnglishUS
degree ceremony britisches Englisch | British EnglishBr
Feier der Verleihung akademischer Grade
Verleihung eines akademischen Grades
Verleihung eines akademischen Grades
Verleihung einer Pfründe
Verleihung einer Pfründe
Verleihung eines Amtes
dation of an office
Verleihung eines Amtes
Verleihung des Heimatrechts
naturalizationauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
Verleihung des Heimatrechts
Award of the Sakharov Prize to Mr Xanana Gusmão
Verleihung des Sacharow-Preises an Herrn Xanana Gusmão
Quelle: Europarl
We are also celebrating ten years of the Sakharov prize.
Wir feiern auch den 10. Jahrestag der Verleihung des Sacharow-Preises.
Quelle: Europarl
Give it a name and give it a guiding spirit!
Mit der Verleihung eines Namens bekommt das Ganze auch einen Leitgedanken!
Quelle: Europarl
It was right and proper that a biennial cycle should have been chosen for awarding the label.
Es war auch sehr richtig, für die Verleihung einen Zwei-Jahres-Rhythmus einzuführen.
Quelle: Europarl
Award of the Sakharov Prize (formal sitting)
Verleihung des Sacharow-Preises (feierliche Sitzung)
Quelle: Europarl
Fourthly, on 10 December, a ceremony will be held in Stockholm to award this year's Nobel Prizes.
Viertens wird am 10. Dezember die diesjährige Verleihung der Nobelpreise in Stockholm stattfinden.
Quelle: Europarl
Quelle
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: