funk hole

„funk hole“: noun

noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Unterstand Druckposten

Unterstandmasculine | Maskulinum m
funk hole military term | Militär, militärischMIL dugout

funk hole military term | Militär, militärischMIL dugout

Druckpostenmasculine | Maskulinum m
funk hole military term | Militär, militärischMIL cushy job figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

funk hole military term | Militär, militärischMIL cushy job figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„Funke“: Maskulinum

Funke

[ˈfʊŋkə]Maskulinum | masculine m <Funkens; Funken>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

spark electric spark, flash spark, scrap trace, sign, atom, grain, vestige ray, flicker, glimmer spark

spark
Funke von Feuer

Funke von Feuer

Beispiele

Funken (aus einem Stein) schlagen

to strike sparks (oder | orod fire) (from a stone)

Funken (aus einem Stein) schlagen
Funken springen über

sparks leap (oder | orod pass) across

Funken springen über
Funke sprühend

emitting sparks, sparking

Funke sprühend

(electric) spark
Funke Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Funke Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
flash
Funke stärker Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Funke stärker Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Beispiele

Funken sprühen

to spark, to flash, to emit sparks

Funken sprühen
Funken ziehen

to draw sparks

Funken ziehen
überspringende Funken

passing sparks

überspringende Funken

spark
Funke figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

scrap
Funke figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Funke figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

nicht einen Funken (von), keinen Funke (von)

not a spark (oder | orod not the least bit) of

nicht einen Funken (von), keinen Funke (von)
ohne einen Funken (von)

without a scrap of, devoid of (all)

ohne einen Funken (von)
göttlicher Funke

divine spark

göttlicher Funke
der zündende Funke

the spark that ignites

der zündende Funke
sie stritten, dass die Funken stoben (oder | orod flogen)

they quarrel(l)ed so fiercely that you could see the sparks flying

sie stritten, dass die Funken stoben (oder | orod flogen)

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

trace
Funke von Verstand, Wahrheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

sign
Funke von Verstand, Wahrheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

atom
Funke von Verstand, Wahrheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

grain
Funke von Verstand, Wahrheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

vestige
Funke von Verstand, Wahrheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Funke von Verstand, Wahrheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ray
Funke von Hoffnung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

flicker
Funke von Hoffnung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

glimmer
Funke von Hoffnung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Funke von Hoffnung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

ein letzter Funke (von) Hoffnung

one last glimmer of hope

ein letzter Funke (von) Hoffnung

spark
Funke Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Funke Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

„funk“: noun

funk

[fʌŋk]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

riesige Angst Feigling, Hasenfuß, Angsthase Funk

riesige Angst
funk great fear

funk great fear

Beispiele

blue funk

Mordsangst

blue funk
to be in a blue funk of

mächtigen Bammelor | oder od Dampf haben vor (dative (case) | Dativdat)

to be in a blue funk of

Feiglingmasculine | Maskulinum m
funk coward

Hasenfußmasculine | Maskulinum m
funk coward

Angsthasemasculine | Maskulinum m
funk coward

funk coward

Funkmasculine | Maskulinum m
funk musical term | MusikMUS

funk musical term | MusikMUS

„funk“: intransitive verb

funk

[fʌŋk]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Angst haben, sich fürchten

Angst haben, sich fürchten
funk be afraid

funk be afraid

Beispiele

to funk out American English | amerikanisches EnglischUS

sich drücken

to funk out American English | amerikanisches EnglischUS

„funk“: transitive verb

funk

[fʌŋk]transitive verb | transitives Verb v/t familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Angst haben sich fürchten vor erschrecken, ängstigen, Angst einjagen sich drücken von um

Angst habenor | oder od sich fürchten vor (dative (case) | Dativdat)
funk be afraid of

funk be afraid of

(jemanden) (er)schrecken, ängstigen
funk sb: frighten

(jemandem) Angst einjagen
funk sb: frighten

funk sb: frighten

sich drücken vonor | oder od um
funk avoid, dodge

funk avoid, dodge

„Funk“: Maskulinum

Funk

[fʊŋk]Maskulinum | masculine m <Funks; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

radio, wireless radio, broadcasting radio installation

radio
Funk Radio

Funk Radio
auch | alsoa. wireless britisches Englisch | British EnglishBr
Funk

Funk

Beispiele

etwas durch Funk übermitteln

to transmit (oder | orod send)etwas | something sth by radio

etwas durch Funk übermitteln
durch Funk

by radio

durch Funk
über Funk

on the radio

über Funk
Funk im Anschlussbereich

radio in the loop

Funk im Anschlussbereich

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

radio
Funk Rundfunk

Funk Rundfunk
broadcasting
Funk das Senden

Funk das Senden

radio installation (oder | orod facility)
Funk Funkanlage umgangssprachlich | familiar, informalumg

Funk Funkanlage umgangssprachlich | familiar, informalumg

„Funken“: Maskulinum

Funken

Maskulinum | masculine m <Funkens; Funken>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

spark, scrap trace, sign, atom, grain, vestige ray, flicker, glimmer spark

spark
Funken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

scrap
Funken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Funken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

nicht einen Funken (von), keinen Funken (von)

not a spark (oder | orod not the least bit) of

nicht einen Funken (von), keinen Funken (von)
ohne einen Funken (von)

without a scrap of, devoid of (all)

ohne einen Funken (von)
göttlicher Funken

divine spark

göttlicher Funken
der zündende Funken

the spark that ignites

der zündende Funken
sie stritten, dass die Funken stoben (oder | orod flogen)

they quarrel(l)ed so fiercely that you could see the sparks flying

sie stritten, dass die Funken stoben (oder | orod flogen)

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

trace
Funken von Verstand, Wahrheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

sign
Funken von Verstand, Wahrheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

atom
Funken von Verstand, Wahrheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

grain
Funken von Verstand, Wahrheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

vestige
Funken von Verstand, Wahrheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Funken von Verstand, Wahrheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ray
Funken von Hoffnung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

flicker
Funken von Hoffnung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

glimmer
Funken von Hoffnung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Funken von Hoffnung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

ein letzter Funken (von) Hoffnung

one last glimmer of hope

ein letzter Funken (von) Hoffnung

spark
Funken Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Funken Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

„Hole“: Neutrum

Hole

[hoːl]Neutrum | neuter n <Holes; Holes> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hole

hole
Hole Sport | sportsSPORT beim Golf

Hole Sport | sportsSPORT beim Golf

„Funk“: Maskulinum

Funk

[faŋk]Maskulinum | masculine m <Funks; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

funk

funk
Funk Musik | musical termMUS

Funk Musik | musical termMUS

„Holste“: Maskulinum

Holste

[ˈhɔlstə]Maskulinum | masculine m <Holsten; Holsten> arch

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Holste arch → siehe „Holsteiner“

Holste arch → siehe „Holsteiner“

„aussprühen“: transitives Verb

aussprühen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

spray throw out a spray of, spray

throw out (oder | orod up) a spray of, spray
aussprühen Funken etc

aussprühen Funken etc

Beispiele

das Feuer sprüht Funken aus

the fire is throwing out sparks

das Feuer sprüht Funken aus

spray
aussprühen Desinfektionsmittel etc

aussprühen Desinfektionsmittel etc

„aussprühen“: intransitives Verb

aussprühen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fly up, spray

fly up
aussprühen von Funken etc

spray
aussprühen von Funken etc

aussprühen von Funken etc

„hole“: noun

hole

[houl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Loch Loch, Grube, Höhlung Höhle, Bau Loch, Kerker, Elendsquartier, Gefängnis Hole, Loch, Bahn, Punkt Loch, Kaff Schlupfwinkel, Versteck tiefe Stelle Klemme, Patsche kleine Bucht, kleiner Hafen Weitere Übersetzungen...

Lochneuter | Neutrum n
hole

hole

Beispiele

to make a hole in figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ein Loch reißen in (accusative (case) | Akkusativakk)

to make a hole in figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to pick holes insomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

something | etwasetwas bekrittelnor | oder od zerpflücken

to pick holes insomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
a hole in one’s coat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

selten ein Makel an jemandes Ruf

a hole in one’s coat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
a round peg in a square hole, a square peg in a round hole

ein Mensch am falschen Platz

a round peg in a square hole, a square peg in a round hole

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Lochneuter | Neutrum n
hole hollow

Grubefeminine | Femininum f
hole hollow

Höhlungfeminine | Femininum f
hole hollow

hole hollow

Höhlefeminine | Femininum f
hole for animal

Baumasculine | Maskulinum m
hole for animal

hole for animal

Lochneuter | Neutrum n
hole figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hole figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Gefängnis(zellefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
hole prison, cell figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hole prison, cell figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Kerkermasculine | Maskulinum m
hole dungeon figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hole dungeon figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Elendsquartierneuter | Neutrum n
hole slum figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hole slum figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Holeneuter | Neutrum n
hole in golf

hole in golf
Lochneuter | Neutrum n
hole cup in green

hole cup in green
Bahnfeminine | Femininum f
hole one of 18 sections of golf course

hole one of 18 sections of golf course
Punktmasculine | Maskulinum m
hole point

hole point

Lochneuter | Neutrum n
hole unpleasant place: room, townet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Kaffneuter | Neutrum n
hole unpleasant place: room, townet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

hole unpleasant place: room, townet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Schlupfwinkelmasculine | Maskulinum m
hole hiding place

Versteckneuter | Neutrum n
hole hiding place

hole hiding place

tiefe Stelle
hole deep area: in lakeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

hole deep area: in lakeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Klemmefeminine | Femininum f
hole tricky situation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Patschefeminine | Femininum f
hole tricky situation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

hole tricky situation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele

to be in a hole

in der Klemme sitzen

to be in a hole
in the hole commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

bankrott, pleite

in the hole commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

kleine Bucht
hole small bay American English | amerikanisches EnglischUS

hole small bay American English | amerikanisches EnglischUS
kleiner Hafen
hole small harbour American English | amerikanisches EnglischUS

hole small harbour American English | amerikanisches EnglischUS

Gattneuter | Neutrum n
hole nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF clew

hole nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF clew

(Arsch)Lochneuter | Neutrum n
hole slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

hole slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Lochneuter | Neutrum n
hole vagina slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

hole vagina slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Maulneuter | Neutrum n
hole slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Fressefeminine | Femininum f
hole slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

hole slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„hole“: transitive verb

hole

[houl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

durchlöchern durchörten, schrämen in die Höhle treiben Weitere Beispiele...

durchlöchern
hole make hole in

hole make hole in

durchörten, schrämen
hole mining | BergbauBERGB cut through

hole mining | BergbauBERGB cut through

in die Höhle treiben
hole rare | seltenselten (animal: drive into hole)

hole rare | seltenselten (animal: drive into hole)

Beispiele

often | oftoft hole out sports | SportSPORT

ins Loch spielen, einlochen

often | oftoft hole out sports | SportSPORT

„hole“: intransitive verb

hole

[houl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ein Loch bohren graben Weitere Beispiele...

ein Loch bohrenor | oder od graben
hole bore or dig hole

hole bore or dig hole

Beispiele

usually | meistmeist meist hole up for hibernating

sich in eine Höhle verkriechen

usually | meistmeist meist hole up for hibernating

Deutsch-Englisch Übersetzung für "funk hole"

"funk hole" Englisch Übersetzung

Exakter Treffer

„funk hole“: noun

funk hole

Übersicht aller Übersetzungen

„Funke“: Maskulinum

Funke

Übersicht aller Übersetzungen

„funk“: noun

funk

Übersicht aller Übersetzungen

„funk“: intransitive verb

funk

Übersicht aller Übersetzungen

„funk“: transitive verb

funk

Übersicht aller Übersetzungen

„Funk“: Maskulinum

Funk

Übersicht aller Übersetzungen

„Funken“: Maskulinum

Funken

Übersicht aller Übersetzungen

„Hole“: Neutrum

Hole

Übersicht aller Übersetzungen

„Funk“: Maskulinum

Funk

Übersicht aller Übersetzungen

„Holste“: Maskulinum

Holste

Übersicht aller Übersetzungen

„aussprühen“: transitives Verb

aussprühen

Übersicht aller Übersetzungen

„aussprühen“: intransitives Verb

aussprühen

Übersicht aller Übersetzungen

„hole“: noun

hole

Übersicht aller Übersetzungen

„hole“: transitive verb

hole

Übersicht aller Übersetzungen

„hole“: intransitive verb

hole

Übersicht aller Übersetzungen