Deutsch-Englisch Übersetzung für "front bay"

"front bay" Englisch Übersetzung

Meinten Sie …front, Frost, Fron oder Font?
bay
[bei]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dumpf bellen, Laut geben schreien, brüllen
Beispiele
  • to bay atsomebody | jemand sb (something | etwassth)
    jemanden (something | etwasetwas) anbellen
    to bay atsomebody | jemand sb (something | etwassth)
  • to bay at the moon
    to bay at the moon
  • schreien, brüllen
    bay figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bay figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • to bay atsomebody | jemand sb
    jemanden anschreien
    to bay atsomebody | jemand sb
bay
[bei]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
anbellen, bellend verfolgen angreifen stellen, jagen, hetzen mit bellender Stimme laut äußern in Schach halten
  • stellen
    bay of hunting dogs:, Wild
    bay of hunting dogs:, Wild
  • jagen, hetzen
    bay of hunting dogs
    bay of hunting dogs
  • mit bellender Stimmeor | oder od laut äußern
    bay utter figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bay utter figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • in Schach halten
    bay hold at bay figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bay hold at bay figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
bay
[bei]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tiefes Bellen Gestelltwerden, Enge, Verlegenheit, Bedrängnis, Klemme, Not verzweifelte Lage
  • (tiefes) Bellen
    bay of hounds
    bay of hounds
  • selten Gestelltwerdenneuter | Neutrum n, -seinneuter | Neutrum n (durch die Jagdhunde)
    bay being cornered
    bay being cornered
  • Engefeminine | Femininum f
    bay being cornered figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Verlegenheitfeminine | Femininum f
    bay being cornered figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Bedrängnisfeminine | Femininum f
    bay being cornered figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Klemmefeminine | Femininum f
    bay being cornered figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Notfeminine | Femininum f
    bay being cornered figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    verzweifelte Lage
    bay being cornered figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bay being cornered figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • to be (or | oderod stand) at bay being cornered:, Hirsch
    to be (or | oderod stand) at bay being cornered:, Hirsch
  • to be (or | oderod stand) at bay figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    in höchster Not sein
    to be (or | oderod stand) at bay figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to be (or | oderod stand) at bay rare | seltenselten (be driven to extremes)
    zum Äußersten getrieben sein, sich zur Wehr setzen
    to be (or | oderod stand) at bay rare | seltenselten (be driven to extremes)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
bay laurel

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
1
  • 1
    bay laurel
    bay laurel
Beispiele
Front
[frɔnt]Femininum | feminine f <Front; Fronten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
front, façade, frontage, face front, line, front line front front front Weitere Beispiele...
  • front
    Front Architektur | architectureARCH Vorderseite
    façade
    Front Architektur | architectureARCH Vorderseite
    frontage
    Front Architektur | architectureARCH Vorderseite
    face
    Front Architektur | architectureARCH Vorderseite
    Front Architektur | architectureARCH Vorderseite
Beispiele
  • front
    Front Militär, militärisch | military termMIL Kampflinie
    line
    Front Militär, militärisch | military termMIL Kampflinie
    front line
    Front Militär, militärisch | military termMIL Kampflinie
    Front Militär, militärisch | military termMIL Kampflinie
Beispiele
  • an der Front (stehen)
    (to be) at the front
    an der Front (stehen)
  • an die Front gehen
    to go to the front
    an die Front gehen
  • hinter der Front
    behind the lines
    hinter der Front
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • front
    Front Militär, militärisch | military termMIL einer Truppe
    Front Militär, militärisch | military termMIL einer Truppe
Beispiele
Beispiele
  • zu (oder | orod vor) jemandem Front machen Militär, militärisch | military termMIL
    to stand at attention (beforejemand | somebody sb)
    zu (oder | orod vor) jemandem Front machen Militär, militärisch | military termMIL
  • front
    Front figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Front figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • auf breiter Front figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    auf breiter Front figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • die Arbeiter bildeten eine geschlossene Front gegen die Arbeitgeber
    the workers formed a united front against the employers
    die Arbeiter bildeten eine geschlossene Front gegen die Arbeitgeber
  • gegen jemanden [etwas] Front machen
    to stand up (oder | orod make a stand) againstjemand | somebody sb [sth], to resist (oder | orod oppose)jemand | somebody sb [sth]
    gegen jemanden [etwas] Front machen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • front
    Front Meteorologie | meteorologyMETEO Luftmassengrenze
    Front Meteorologie | meteorologyMETEO Luftmassengrenze
Beispiele
front
[frʌnt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vordere Lage, Vordergrund Fassade, Außen-, Vorderseite Front Front, Frontrichtung, Frontausdehnung... Front, Organisation Strohmann, Aushängeschild, nomineller Vertreter Fassade, äußerer Schein Eindruck Stirn, Antlitz, Gesicht Hemdbrust, Vorhemd Krawatte Weitere Übersetzungen...
  • vordere Lage, Vordergrundmasculine | Maskulinum m
    front forward position, foreground
    front forward position, foreground
Beispiele
  • Fassadefeminine | Femininum f
    front facade, front side
    Außen-, Vorderseitefeminine | Femininum f
    front facade, front side
    front facade, front side
  • Frontfeminine | Femininum f
    front of building
    front of building
  • Frontfeminine | Femininum f
    front military term | Militär, militärischMIL battle front
    Kampf-, Schlachtliniefeminine | Femininum f
    front military term | Militär, militärischMIL battle front
    front military term | Militär, militärischMIL battle front
  • Frontrichtungfeminine | Femininum f
    front military term | Militär, militärischMIL direction of front
    front military term | Militär, militärischMIL direction of front
  • Frontausdehnungfeminine | Femininum f
    front military term | Militär, militärischMIL expansion of front
    front military term | Militär, militärischMIL expansion of front
Beispiele
  • to go to the front
    an die Front gehen
    to go to the front
Beispiele
  • the front beach promenade British English | britisches EnglischBr
    the front beach promenade British English | britisches EnglischBr
  • Frontfeminine | Femininum f
    front organisation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Organisationfeminine | Femininum f
    front organisation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    front organisation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Strohmannmasculine | Maskulinum m
    front nominal representative
    nomineller Vertreter
    front nominal representative
    front nominal representative
  • Aushängeschildneuter | Neutrum n (Personor | oder od Gruppe, die unter Vortäuschung guter Absichten für eine Interessengruppeor | oder od eine subversive Organisation arbeitet)
    front figurehead of organisation
    front figurehead of organisation
  • Fassadefeminine | Femininum f
    front outer appearance or impression familiar, informal | umgangssprachlichumg
    äußerer Scheinor | oder od Eindruck
    front outer appearance or impression familiar, informal | umgangssprachlichumg
    front outer appearance or impression familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Stirnfeminine | Femininum f
    front forehead poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    front forehead poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Antlitzneuter | Neutrum n
    front face poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Gesichtneuter | Neutrum n
    front face poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    front face poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Frech-, Keck-, Unverfroren-, Unverschämtheitfeminine | Femininum f
    front impudence
    front impudence
Beispiele
  • to have the front to dosomething | etwas sth
    die Stirn haben,something | etwas etwas zu tun
    to have the front to dosomething | etwas sth
  • Hemdbrustfeminine | Femininum f
    front dickey
    Vorhemdneuter | Neutrum n
    front dickey
    front dickey
  • Krawattefeminine | Femininum f
    front tie
    front tie
  • (falsche) Stirnlockenplural | Plural pl
    front false hair
    falscher Scheitel
    front false hair
    front false hair
  • Frontfeminine | Femininum f
    front meteorology | MeteorologieMETEO
    front meteorology | MeteorologieMETEO
  • Zuschauerraummasculine | Maskulinum m
    front theatre, theater | TheaterTHEAT auditorium
    front theatre, theater | TheaterTHEAT auditorium
  • Anfangmasculine | Maskulinum m
    front beginning poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    front beginning poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
front
[frʌnt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Front…, Vorder… Vorderzungen…
  • Front…, Vorder…
    front situated at front
    front situated at front
Beispiele
  • Vorderzungen…
    front linguistics | SprachwissenschaftLING
    front linguistics | SprachwissenschaftLING
front
[frʌnt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gegenüberstehen,-liegen, mit der Front liegen an nach … zu präsentieren, moderieren gegenüberstellen, konfrontieren gegenübertreten, Trotz die Stirn bieten mit einer Front Vorderseite versehen als Front Vorderseite dienen für palatalisieren Front machen lassen
  • (dative (case) | Dativdat) gegenüberstehen,-liegen, mit der Front liegen an (dative (case) | Dativdat)or | oder od nach … zu
    front face, lie opposite to
    front face, lie opposite to
  • mit einer Frontor | oder od Vorderseite versehen
    front equip with front side
    front equip with front side
  • als Frontor | oder od Vorderseite dienen für
    front serve as front side for
    front serve as front side for
  • palatalisieren
    front linguistics | SprachwissenschaftLING
    front linguistics | SprachwissenschaftLING
  • Front machen lassen
    front military term | Militär, militärischMIL
    front military term | Militär, militärischMIL
front
[frʌnt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit der Front liegen die Front haben
  • mit der Front liegenor | oder od die Front haben (on, to, toward[s] nach, nach … zu, zu)
    front
    front
front
[frʌnt]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nach vorne, geradeaus
Beispiele
  • eyes right (front, left)! military term | Militär, militärischMIL
    Augen rechts (geradeaus, die Augen links)!
    eyes right (front, left)! military term | Militär, militärischMIL
front
[frʌnt]interjection | Interjektion, Ausruf int American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hausbursche!
bay
[bei]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Lücke, Öffnung Joch, Zwischenraum, Abteilung, Fach Fensternische Feld, Fach, Kassette Abteilung zwischen den Streben Schotten, Bombenschacht Schiffslazarett Bansen, Banse Endstation einer Nebenlinie, Seitenbahnsteig Erker Abteilung Zelle im Flugzeugrumpf
  • Lückefeminine | Femininum f
    bay architecture | ArchitekturARCH opening in wall
    Öffnungfeminine | Femininum f
    bay architecture | ArchitekturARCH opening in wall
    bay architecture | ArchitekturARCH opening in wall
Beispiele
  • Jochneuter | Neutrum n
    bay architecture | ArchitekturARCH between pillars, beams
    Fachneuter | Neutrum n
    bay architecture | ArchitekturARCH between pillars, beams
    bay architecture | ArchitekturARCH between pillars, beams
  • Zwischenraum, Abteilungfeminine | Femininum f
    bay senkrechter architecture | ArchitekturARCH
    bay senkrechter architecture | ArchitekturARCH
Beispiele
  • Fensternischefeminine | Femininum f
    bay architecture | ArchitekturARCH window recess
    bay architecture | ArchitekturARCH window recess
  • Erker(fensterneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    bay architecture | ArchitekturARCH bay window
    bay architecture | ArchitekturARCH bay window
  • Banse(nfachneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
    bay architecture | ArchitekturARCH of barn
    Bansenmasculine | Maskulinum m
    bay architecture | ArchitekturARCH of barn
    bay architecture | ArchitekturARCH of barn
  • Feldneuter | Neutrum n
    bay architecture | ArchitekturARCH of wooden-beamed ceiling
    Fachneuter | Neutrum n
    bay architecture | ArchitekturARCH of wooden-beamed ceiling
    Kassettefeminine | Femininum f
    bay architecture | ArchitekturARCH of wooden-beamed ceiling
    bay architecture | ArchitekturARCH of wooden-beamed ceiling
  • Abteilungfeminine | Femininum f zwischen den Strebenand | und u. Schotten (eines Flugzeugs)
    bay architecture | ArchitekturARCH aviation | LuftfahrtFLUG
    bay architecture | ArchitekturARCH aviation | LuftfahrtFLUG
  • Abteilungfeminine | Femininum for | oder od Zellefeminine | Femininum f im Flugzeugrumpf
    bay architecture | ArchitekturARCH aviation | LuftfahrtFLUG
    bay architecture | ArchitekturARCH aviation | LuftfahrtFLUG
  • Bombenschachtmasculine | Maskulinum m, -magazinneuter | Neutrum n
    bay aviation | LuftfahrtFLUG bomb bay
    bay aviation | LuftfahrtFLUG bomb bay
  • Schiffslazarettneuter | Neutrum n
    bay architecture | ArchitekturARCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    bay architecture | ArchitekturARCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Endstationfeminine | Femininum f einer Nebenlinie, Seitenbahnsteigmasculine | Maskulinum m
    bay architecture | ArchitekturARCH of railway
    bay architecture | ArchitekturARCH of railway
Landeshauptstadt
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
provincial capital state capital
  • state (oder | orod regional) capital
    Landeshauptstadt in der BRD
    Landeshauptstadt in der BRD
Beispiele
front-rank
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
höchster, e, es, Spitzen…, führend
Beispiele
front-rank
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zur Spitze gehören zählen
Beispiele
  • to be in the front-rank figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    zur Spitze gehörenor | oder od zählen
    to be in the front-rank figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
bay
[bei]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Lorbeerkranz, Lorbeeren, Ehren Beere
Beispiele
  • also | aucha. bay tree, bay laurel botany | BotanikBOT Laurus nobilis
    Lorbeerbaummasculine | Maskulinum m
    also | aucha. bay tree, bay laurel botany | BotanikBOT Laurus nobilis
  • Lorbeerkranzmasculine | Maskulinum m
    bay wreath obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    bay wreath obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • selten Lorbeerenplural | Plural pl
    bay figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Ehrenplural | Plural pl
    bay figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    bay figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
Beispiele
  • to carry off the bays <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Lorbeeren ernten, den Ruhmor | oder od Sieg davontragen
    to carry off the bays <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Beerefeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders des Lorbeerbaums)
    bay berry obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bay berry obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
bay
[bei]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rötlich braun, kastanienbraun
  • rötlich braun, kastanienbraun
    bay horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bay horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
bay
[bei]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Brauner
  • Braunermasculine | Maskulinum m
    bay horse
    bay horse
Beispiele
  • The Queen’s Bays
    das brit. 2. Gardedragonerregiment
    The Queen’s Bays