delayed whistle - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„delayed-action“: adjective

delayed-action

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verzögerungs…

Verzögerungs…
delayed-action

delayed-action

Beispiele

delayed-action bomb military term | Militär, militärischMIL

Bombe mit Verzögerungszünder

delayed-action bomb military term | Militär, militärischMIL
delayed-action device photography | FotografieFOTO

Selbstauslöser

delayed-action device photography | FotografieFOTO
delayed-action fuse military term | Militär, militärischMIL

Verzögerungszünder

delayed-action fuse military term | Militär, militärischMIL

„delay“: transitive verb

delay

[diˈlei]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verschieben, hinaus-, aufschieben, verzögern stunden aufhalten, hemmen, behindern

verschieben, hinaus-, aufschieben, verzögern
delay postpone

delay postpone

Beispiele

to delay doingsomething | etwas sth

es aufschiebenor | oder od hinauszögern,something | etwas etwas zu tun

to delay doingsomething | etwas sth
not to be delayed

unaufschiebbar

not to be delayed

stunden
delay payments

delay payments

aufhalten, hemmen, (be)hindern
delay hinder

delay hinder

„delay“: intransitive verb

delay

[diˈlei]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zögern, zaudern nicht weitermachen, Zeit vertrödeln sich aufhalten, Zeit verlieren

zögern, zaudern
delay hesitate

delay hesitate

nicht weitermachen, Zeit vertrödeln
delay waste time

delay waste time

sich aufhalten, Zeit verlieren
delay stop, lose time

delay stop, lose time
delay syn → siehe „detain“

delay syn → siehe „detain“
delay → siehe „slacken“

delay → siehe „slacken“
delay → siehe „slow“

delay → siehe „slow“
delay syn → siehe „dally“

delay syn → siehe „dally“
delay → siehe „dawdle“

delay → siehe „dawdle“
delay → siehe „lag“

delay → siehe „lag“
delay → siehe „loiter“

delay → siehe „loiter“
delay → siehe „procrastinate“

delay → siehe „procrastinate“

„delay“: noun

delay

[diˈlei]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Aufschub, Verschiebung, Verzögerung, Verzug, Verspätung Aufschub, Stundung Verzögerung Behinderung

Aufschubmasculine | Maskulinum m
delay postponement

Verschiebungfeminine | Femininum f
delay postponement

Verzögerungfeminine | Femininum f
delay postponement

Verzugmasculine | Maskulinum m
delay postponement

Verspätungfeminine | Femininum f
delay postponement

delay postponement

Beispiele

without delay

ohne Aufschub, unverzüglich

without delay
the matter bears no delay

die Sache duldet keinen Aufschub

the matter bears no delay

Aufschubmasculine | Maskulinum m
delay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Stundungfeminine | Femininum f
delay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

delay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

delay of (or | oderod in) payment

Zahlungsaufschub

delay of (or | oderod in) payment
delay in delivery

Lieferverzug

delay in delivery

Verzögerungfeminine | Femininum f
delay physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

delay physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Behinderungfeminine | Femininum f
delay hindrance

delay hindrance

„whistle“: intransitive verb

whistle

[ˈ(h)wisl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

pfeifen pfeifen, flöten pfeifen, sausen

pfeifen
whistle

whistle

Beispiele

to whistle for a wind nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

um Wind pfeifen (abergläubische Sitte bei Windstille)

to whistle for a wind nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
he may whistle for it familiar, informal | umgangssprachlichumg

darauf kann er lange warten, das kann er sich in den Kamin schreiben

he may whistle for it familiar, informal | umgangssprachlichumg
to whistle off familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sich aus dem Staub machen

to whistle off familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to whistle tosomebody | jemand sb

jemandem pfeifen

to whistle tosomebody | jemand sb

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

pfeifen, flöten
whistle musical term | MusikMUS

whistle musical term | MusikMUS

pfeifen, sausen
whistle of bullet, windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

whistle of bullet, windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

a bullet whistled past

eine Kugel pfiff vorüber

a bullet whistled past
the wind whistles through the rigging

der Wind pfeift in den Segeln

the wind whistles through the rigging

„whistle“: transitive verb

whistle

[ˈ(h)wisl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

pfeifen pfeifen pfeifen lassen

pfeifen
whistle tune

whistle tune

pfeifen (dative (case) | Dativdat)
whistle person, doget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

whistle person, doget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to whistle off

mit einem Pfiff wegschicken, mit Pfiffen verjagen

losmachen

(etwas) aufgeben, abblasen

to whistle off

pfeifen lassen
whistle rare | seltenselten (bullet)

whistle rare | seltenselten (bullet)

„whistle“: noun

whistle

[ˈ(h)wisl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Pfeife Pfiff, Pfeifen Pfeifton Pfeifen Pfropfflöte Kehle, Gurgel

Pfeifefeminine | Femininum f
whistle

whistle

Beispiele

to pay for one’s whistle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

den Spaß teuer bezahlen

to pay for one’s whistle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Pfiffmasculine | Maskulinum m
whistle sound

Pfeifenneuter | Neutrum n
whistle sound

whistle sound

Beispiele

a whistle of astonishment

ein Pfiff des Erstaunens

a whistle of astonishment

Pfeiftonmasculine | Maskulinum m, -signalneuter | Neutrum n
whistle signal

whistle signal

Pfeifenneuter | Neutrum n
whistle of wind, bullet

whistle of wind, bullet

Pfropfflötefeminine | Femininum f
whistle musical term | MusikMUS fipple flute

whistle musical term | MusikMUS fipple flute

Kehlefeminine | Femininum f
whistle throat familiar, informal | umgangssprachlichumg

Gurgelfeminine | Femininum f
whistle throat familiar, informal | umgangssprachlichumg

whistle throat familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

to wet one’s whistle (or | oderod clay) drink familiar, informal | umgangssprachlichumg

sich die Kehle anfeuchten

to wet one’s whistle (or | oderod clay) drink familiar, informal | umgangssprachlichumg
to wet one’s whistle (or | oderod clay)

einen haben

to wet one’s whistle (or | oderod clay)

„delayed“: adjective

delayed

[diˈleid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aufgeschoben, verschoben verzögert Spät…

aufgeschoben, verschoben
delayed postponed

delayed postponed

verzögert
delayed held up

delayed held up

Spät…
delayed late

delayed late

Beispiele

delayed epilepsy medicine | MedizinMED

Spätepilepsie

delayed epilepsy medicine | MedizinMED
delayed ignition engineering | TechnikTECH

Spätzündung

delayed ignition engineering | TechnikTECH
delayed neutron ATOM

verzögertes Neutron

delayed neutron ATOM

„whistle-stop“: intransitive verb

whistle-stop

intransitive verb | intransitives Verb v/i American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit vielen Zwischenaufenthalten reisen auf Wahlreise sein, Wahlreden halten

mit vielen Zwischenaufenthalten reisen
whistle-stop

whistle-stop

Beispiele

to whistle-stop across the country

mit vielen Zwischenaufenthalten durchs Land reisen

to whistle-stop across the country

auf Wahlreise sein, Wahlreden halten
whistle-stop politics | PolitikPOL

whistle-stop politics | PolitikPOL

„whistle-stop“: adjective

whistle-stop

adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wahl…

Wahl…
whistle-stop politics | PolitikPOL

whistle-stop politics | PolitikPOL

Beispiele

whistle-stop speech

Wahlrede an einem Kleinstadtbahnhof

whistle-stop speech
whistle-stop tour politics | PolitikPOL tour comprising many short stops

Rundreisefeminine | Femininum f (Wahlkampfreise mit vielen kurzen Auftritten)

whistle-stop tour politics | PolitikPOL tour comprising many short stops

„brook“: transitive verb

brook

[bruk]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ertragen, erdulden, aushalten

ertragen, erdulden, aushalten
brook usually | meistmeist in negativen Sätzen

brook usually | meistmeist in negativen Sätzen

Beispiele

this matter brooks no delay

diese Sache duldet keinen Aufschub

this matter brooks no delay

„delaying“: adjective

delaying

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aufschiebend verzögernd hinhaltend

aufschiebend
delaying postponing

delaying postponing

verzögernd
delaying holding up

delaying holding up

hinhaltend
delaying stalling

delaying stalling

Beispiele

delaying tactics

Verzögerungs-, Hinhaltetaktik

delaying tactics

„whistling“: noun

whistling

[ˈ(h)wisliŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Pfeifen Lungenpfeifen

Pfeifenneuter | Neutrum n
whistling action, sound

whistling action, sound

Lungenpfeifenneuter | Neutrum n
whistling veterinary medicine | TiermedizinVET of horse

whistling veterinary medicine | TiermedizinVET of horse

„breaking delay“: noun

breaking delay

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Abfallverzögerung Abfallverzögerung

Abfallverzögerungfeminine | Femininum f (Fallschirm)
breaking delay aviation | LuftfahrtFLUG

breaking delay aviation | LuftfahrtFLUG

Abfallverzögerungfeminine | Femininum f (Relais)
breaking delay electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

breaking delay electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„whistling swan“: noun

whistling swan

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Singschwan

Singschwanmasculine | Maskulinum m
whistling swan zoology | ZoologieZOOL Cygnus cygnus

whistling swan zoology | ZoologieZOOL Cygnus cygnus

Deutsch-Englisch Übersetzung für "delayed whistle"