cool cheek - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„cool“: adjective

cool

[kuːl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

kühl, frisch kühl, ruhig, beherrscht, gelassen, besonnen, kaltblütig kühl, gleichgültig, lau kühl, kalt, abweisend unverschämt, unverfroren, frech cool, toll, super, stark glatt, rund kühlend, gegen die Hitze schützend, Kühle ausstrahlend kühlend, erfrischend fieberfrei Weitere Übersetzungen...

kühl, frisch
cool cold, fresh

cool cold, fresh

Beispiele

to get cool

sich abkühlen

to get cool

kühl, ruhig, beherrscht, gelassen, besonnen, kalt(blütig)
cool calm

cool calm

Beispiele

to keep cool

einen kühlen Kopf behalten

to keep cool
as cool as a cucumber familiar, informal | umgangssprachlichumg

kühl, seelenruhig, beherrscht

as cool as a cucumber familiar, informal | umgangssprachlichumg

kühl, gleichgültig, lau
cool indifferent

cool indifferent

kühl, kalt, abweisend
cool unfriendly

cool unfriendly

Beispiele

a cool reception

ein kühler Empfang

a cool reception

unverschämt, unverfroren, frech
cool impudent

cool impudent

Beispiele

cool cheek figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Stirn, Frechheit

cool cheek figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
a cool customer

ein geriebener Kunde

a cool customer

cool
cool excellent familiar, informal | umgangssprachlichumg

toll, super, stark
cool excellent familiar, informal | umgangssprachlichumg

cool excellent familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

I think flared jeans are so cool

ich finde Jeansschlaghosen total cool

I think flared jeans are so cool

glatt, rund
cool emphasizing large amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

cool emphasizing large amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

he lost a cool thousand

er verlor glatteor | oder od ganze tausend (Dollaret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

he lost a cool thousand

kühl(end), gegen die Hitze schützend, Kühle ausstrahlend
cool protecting against heat

cool protecting against heat

Beispiele

a cool dress

ein leichtes Kleid

a cool dress

kühl(end), erfrischend
cool refreshing

cool refreshing

fieberfrei
cool without a temperature

cool without a temperature

kühl, kalt
cool colour

cool colour

schwach
cool hunting | JagdJAGD scent

cool hunting | JagdJAGD scent
nerschütterlich, gelassen, ruhig
cool imperturbable hunting | JagdJAGD

cool imperturbable hunting | JagdJAGD
cool syn → siehe „collected“

cool syn → siehe „collected“
cool → siehe „composed“

cool → siehe „composed“
cool → siehe „nonchalant“

cool → siehe „nonchalant“
cool → siehe „unruffled“

cool → siehe „unruffled“

„cool“: noun

cool

[kuːl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kühle, Frische kühler Ort kühle Tageszeit Weitere Beispiele...

Kühlefeminine | Femininum f
cool of air

Frischefeminine | Femininum f
cool of air

cool of air

Beispiele

in the cool of the evening

in der Abendkühle

in the cool of the evening

kühler Ort
cool cool place

cool cool place

kühle Tageszeit
cool cool time of day

cool cool time of day

Beispiele

to keep one’s cool composure familiar, informal | umgangssprachlichumg

die Ruhe bewahren

to keep one’s cool composure familiar, informal | umgangssprachlichumg
to lose one’s cool

die Nervenor | oder od die Beherrschung verlieren

to lose one’s cool

„cool“: transitive verb

cool

[kuːl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

abkühlen, kalt werden lassen abkühlen, beruhigen abkühlen, erfrischen

(ab)kühlen, kalt werden lassen
cool allow to get cool

cool allow to get cool

Beispiele

to cool a bearing engineering | TechnikTECH

ein (heiß gelaufenes) Lager abkühlen

to cool a bearing engineering | TechnikTECH
to cool a liquid

eine Flüssigkeit abkühlen lassen

to cool a liquid
to cool wool

frisch geschorene Wolle zum Trocknen auslegen

to cool wool
to letsomebody | jemand sb cool his heels figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemanden lange warten lassen

to letsomebody | jemand sb cool his heels figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(ab)kühlen, beruhigen
cool passionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cool passionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

cool it! familiar, informal | umgangssprachlichumg

reg dich ab!

cool it! familiar, informal | umgangssprachlichumg

(ab)kühlen, erfrischen
cool refresh

cool refresh

„cool“: intransitive verb

cool

[kuːl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

kühl werden, sich abkühlen, erkalten sich legen, nachlassen Weitere Beispiele...

kühl werden, sich (ab)kühlen, erkalten
cool become cool

cool become cool

Beispiele

to let one’s soup cool

seine Suppe abkühlen lassen

to let one’s soup cool

sich legen, nachlassen
cool of passionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cool of passionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

when tempers had cooled

als sich die Aufregung gelegt hatte

when tempers had cooled
she had cooled towards him

sie hatte das Interesse an ihm verloren

she had cooled towards him

Beispiele

also | aucha. cool down calm down figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich abkühlen, erkalten, sich legen, nachlassen, sich beruhigen

also | aucha. cool down calm down figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

cool down become more level-headed familiar, informal | umgangssprachlichumg

besonnener werden, die Ruhe wiederfinden

cool down become more level-headed familiar, informal | umgangssprachlichumg

„cool“: interjection

cool

[kuːl]interjection | Interjektion, Ausruf int familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

reg dich ab!...

Beispiele

coolit!

reg dich ab!, mach mal langsam!

coolit!

„cool“: Adjektiv

cool

[kuːl]Adjektiv | adjective adj Engl. umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

cool cool

cool
cool ruhig

cool ruhig

Beispiele

ganz cool bleiben

to stay cool

ganz cool bleiben

cool
cool prima

cool prima

Beispiele

ein cooler Typ [Film]

a cool guy [film]

ein cooler Typ [Film]
die Party war cool

the party was cool

die Party war cool
coole Klamotten

cool gear

coole Klamotten

„cool“: Adverb

cool

[kuːl]Adverb | adverb adv Engl. umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

to be cool about that looks cool

Beispiele

etwas cool sehen ruhig

to be cool aboutetwas | something sth

etwas cool sehen ruhig

Beispiele

das sieht cool aus prima

that looks cool

das sieht cool aus prima

„cheek“: noun

cheek

[ʧiːk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Backe, Wange Frechheit, Unverschämtheit Scheibenklampe, Backe Backe, Wange Fleisch, Metallstärke, Seigerblech Knebel Backenteile

Backefeminine | Femininum f
cheek

Wangefeminine | Femininum f
cheek

cheek

Beispiele

to stroke sb’s cheek

jemandem die Wange streicheln

to stroke sb’s cheek
cheek by jowl

Seite an Seite, in vertraulicher Gemeinschaft, auf Tuchfühlung

cheek by jowl

Frechheitfeminine | Femininum f
cheek impudence familiar, informal | umgangssprachlichumg

Unverschämtheitfeminine | Femininum f
cheek impudence familiar, informal | umgangssprachlichumg

cheek impudence familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

to have the cheek to dosomething | etwas sth

die Frechheitor | oder od Stirn besitzen,something | etwas etwas zu tun

to have the cheek to dosomething | etwas sth

Scheibenklampefeminine | Femininum f
cheek nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cheek block

cheek nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cheek block
Backefeminine | Femininum f
cheek nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of bow

cheek nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of bow

Backefeminine | Femininum f
cheek engineering | TechnikTECH side-piece of toolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Wangefeminine | Femininum f
cheek engineering | TechnikTECH side-piece of toolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

cheek engineering | TechnikTECH side-piece of toolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

cheeks of a vice

Backen eines Schraubstocks

cheeks of a vice

Fleischneuter | Neutrum n
cheek engineering | TechnikTECH around openings

Metallstärkefeminine | Femininum f
cheek engineering | TechnikTECH around openings

Seigerblechneuter | Neutrum n
cheek engineering | TechnikTECH around openings

cheek engineering | TechnikTECH around openings

Knebelmasculine | Maskulinum m
cheek on snaffle bit

cheek on snaffle bit

Backenteileplural | Plural pl
cheek on bridle <plural | Pluralpl>

cheek on bridle <plural | Pluralpl>
cheek syn vgl. → siehe „temerity“

cheek syn vgl. → siehe „temerity“

„cheek“: transitive verb

cheek

[ʧiːk]transitive verb | transitives Verb v/t British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Frechheiten sagen, sich frech benehmen gegen

(jemandem) Frechheiten sagen, sich frech benehmen gegen (jemanden)
cheek

cheek

„chubby“: adjective

chubby

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

pausbäckig, rundlich, mollig, pummelig

pausbäckig, rundlich, mollig, pummelig
chubby

chubby

Beispiele

chubby cheeks

Pausbacken

chubby cheeks

„cucumber“: noun

cucumber

[ˈkjuːkʌmbə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gurke Gartengurke, Echte Gurke Gurkenbaum, amer. Magnolie, Gurken-Magnolie

Gurkefeminine | Femininum f (Frucht von 2)
cucumber

cucumber

Beispiele

as cool as a cucumber familiar, informal | umgangssprachlichumg

kühl, seelenruhig, beherrscht

as cool as a cucumber familiar, informal | umgangssprachlichumg

Gartengurkefeminine | Femininum f
cucumber botany | BotanikBOT Cucumis sativus

Echte Gurke
cucumber botany | BotanikBOT Cucumis sativus

cucumber botany | BotanikBOT Cucumis sativus

(ein) Gurkenbaummasculine | Maskulinum m
cucumber botany | BotanikBOT cucumber tree

cucumber botany | BotanikBOT cucumber tree
(eine) amer. Magnolie
cucumber Gattg Magnolia botany | BotanikBOT

cucumber Gattg Magnolia botany | BotanikBOT
especially | besondersbesonders Gurken-Magnoliefeminine | Femininum f
cucumber Magnolia acuminata botany | BotanikBOT

cucumber Magnolia acuminata botany | BotanikBOT

„cheeked“: adjective

cheeked

[ʧiːkt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

…wangig

…wangig
cheeked in compounds

cheeked in compounds

Beispiele

rosy-cheeked

rotbäckig

rosy-cheeked

„air-cooled“: adjective

air-cooled

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

luftgekühlt

luftgekühlt
air-cooled

air-cooled

Beispiele

air-cooled steel

windgefrischter Stahl

air-cooled steel

„cool down“: intransitive verb

cool down

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

abkühlen, sich abkühlen sich beruhigen

abkühlen
cool down literal(ly) | wörtlichwörtl

cool down literal(ly) | wörtlichwörtl
sich abkühlen Mensch
cool down

cool down

sich beruhigen
cool down

cool down

Beispiele

to let things cool down

die Sachesomething | etwas etwas ruhen lassen

to let things cool down

„cool down“: transitive verb

cool down

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

abkühlen

abkühlen
cool down

cool down

„bronze“: noun

bronze

[br(ɒ)nz]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bronze, Erz, Kanonen-, Stückgut, Glockenmetall Bronzelegierung Bronze Bronzefarbe

Bronzefeminine | Femininum f
bronze

Erzneuter | Neutrum n
bronze

Kanonen-, Stückgutneuter | Neutrum n
bronze

Glockenmetallneuter | Neutrum n
bronze

bronze

Bronzelegierungfeminine | Femininum f
bronze bronze alloy

bronze bronze alloy
bronze → siehe „aluminium“

bronze → siehe „aluminium“

Bronzefeminine | Femininum f
bronze statue, medalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

bronze statue, medalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Bronzefarbefeminine | Femininum f
bronze colour

bronze colour

„bronze“: transitive verb

bronze

[br(ɒ)nz]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bronzieren, wie Bronze färben härten

bronzieren, wie Bronze färben
bronze

bronze

härten
bronze harden obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bronze harden obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„bronze“: intransitive verb

bronze

[br(ɒ)nz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich bräunen, sich wie Bronze färben

sich bräunen, sich wie Bronze färben
bronze

bronze

Beispiele

bronzed cheeks

gebräunte Wangen

bronzed cheeks

„bronze“: adjective

bronze

[br(ɒ)nz]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bronzen, bronzefarben, Bronze…

bronzen, bronzefarben
bronze

bronze
Bronze…
bronze

bronze

„jowl“: noun

jowl

[dʒaul]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

UnterKiefer Wange, Backe

(Unter)Kiefermasculine | Maskulinum m
jowl jaw

jowl jaw

Wangefeminine | Femininum f
jowl cheek

Backefeminine | Femininum f
jowl cheek

jowl cheek

Beispiele

cheek by jowl

Seite an Seite, in vertraulicher Gemeinschaft, auf Tuchfühlung

cheek by jowl

Deutsch-Englisch Übersetzung für "cool cheek"